amerískur fótbolti
amerikietiškasis futbolas
fótbolti oor Litaus
fótbolti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Litaus
futbolas
Ef aðeins 10% mæðra í landinu ákveða að fótbolti sé of hættulegur fyrir syni sína, er því lokið.
Jei nors 10% Amerikos motinų nuspręs, kad futbolas - pernelyg pavojinga sporto šaka jų vaikams, viskas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
futbolas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um 200 fréttamenn frá helstu fréttaveitum heimsins, auk 24 ungra fréttamanna frá Evrópu og Asíu, sem voru meðlimir í Alþjóðlegu fréttamiðstöð barna, fjölluðu um atburði þriðja tímabils Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar.
Su kiekvienuWikiMatrix WikiMatrix
Ungir knattspyrnumenn úr Fótbolti fyrir vináttu áætluninni taka þátt í ýmsum atburðum utan tímabilsins.
Prieš tai gydžius kitais vaistais nuo uždegimo, gali pasireikšti papildomas ar sunkesnis šalutinis poveikis, todėl būtina kažkiek laiko nenaudoti tokių vaistųWikiMatrix WikiMatrix
Undir Fótbolti fyrir vináttu áætluninni er alþjóðlegum degi fótbolta og vináttu fagnað 25. apríl.
Pagalbos NrWikiMatrix WikiMatrix
Aðdáendur um allan heim taka þátt í að velja sigurvegarann, en lokaákvörðunin er tekin af þátttakendum í Fótbolti fyrir vináttu áætluninni með kosningu.
kompetentinga institucija – Direktyvos #/#/EB # straipsnyje nurodyta saugos institucijaWikiMatrix WikiMatrix
Alþjóðlegu barnafélagsáætluninni Fótbolti fyrir vináttu 2016 var hleypt af stokkunum sem hluta af Hangout blaðamannafundi á netinu sem haldinn var 24. mars í München með þátttöku alþjóðlega sendiherrans frá Franz Beckenbauer áætluninni.
Parlamentas davė pritarimąWikiMatrix WikiMatrix
Þriðja tímabil alþjóðlegu félagsáætlunarinnar Fótbolti fyrir vináttu var haldið í júní 2015 í Berlín.
kad kuo ankstyvesniame programinės įrangos kūrimo etape būtų siekiama kuo paprastesnės prieigos, o kuriant aparatinę įrangą siekiama, kad ne(be)mokantys ja naudotis galėtų optimaliai pasinaudoti šios įrangos galimybėmisWikiMatrix WikiMatrix
Unga knattspyrnufólkið tók þátt í alþjóðlega Fótbolti fyrir vináttu málþinginu, móti í götufótbolta og var við úrslitaleikinn í Meistaradeild UEFA 2013/2014.
Pilietybė: Afganistano. pakeičiamas taipWikiMatrix WikiMatrix
Fyrsta alþjóðlega barnamálþingið Fótbolti fyrir vináttu var haldið 25. maí 2013 í London.
kadangi tam, kad Susitarimo šalims, pradėjusioms jį laikinai taikyti, būtų sudaryta galimybė Susitarimą ratifikuoti, priimti ar patvirtinti, Tarptautinė natūralaus kaučiuko taryba pratęsė tokių dokumentų deponavimo laiką iki # m. gruodžio # dWikiMatrix WikiMatrix
Í júní 2014, bauð Francois Hollande forseti Frakklands Taverni liðinu, meðlimi í Fótbolti fyrir vináttu áætluninni, til Elysee-hallar til að horfa á Heimsmeistaramóts FIFA 2014 leik á milli Frakkland og Nígeríu.
Prieš vartojimą perskaitykite pakuotės lapelįWikiMatrix WikiMatrix
Ef aðeins 10% mæðra í landinu ákveða að fótbolti sé of hættulegur fyrir syni sína, er því lokið.
Prekės aprašymasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í fyrsta skipti tóku börn frá Mexíkó og Bandaríkjunum þátt í Fótbolti fyrir vináttu áætluninni.
Įkainį už operaciją, apskaičiuotą taip pat, kaip ir pagal sąrašą, nustatytą# priedo # priedėlyje TARGET# dalyviams. IS gali pasirinkti vieną iš dviejų variantų: arba mokėti vienodo dydžio #,# EUR užmokestį už mokėjimo nurodymą (A variantas) arba mokėti užmokestį, apskaičiuojamą proporcingai mažėjančia tvarka (B variantas), priklausomai nuo tokių pakeitimųWikiMatrix WikiMatrix
Hann hóf fótbolta á loft, sýndi hann liðsmönnum sem verið höfðu mörg ár í íþróttinni, og sagði: „Herramenn, ... þetta er fótbolti!“
Jame bus vertinamos politikos alternatyvos, įskaitant galimybę imtis kitų teisės aktų leidybos veiksmų siekiant užtikrinti duomenų apsaugą ir privatumą bei siekti kitų viešosios politikos tikslųLDS LDS
Annað tímabil Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar var haldið í Lissabon 23.-25. maí 2014 og mættu fleiri en 450 unglingar frá 16 löndum: Hvíta-Rússlandi, Búlgaríu, Stóra-Bretlandi, Ungverjalandi, Þýskalandi, Ítalíu, Hollandi, Póllandi, Portúgal, Rússlandi, Serbíu, Slóveníu, Tyrklandi, Úkraínu, Frakklandi og Krótatíu.
PO keturiu dienuWikiMatrix WikiMatrix
Innan ramma áætlunarinnar, taka 12 ára gamlir knattspyrnumenn frá ýmsum löndum þátt í árlegu alþjóðlegu barnamálþingi, Heimsmeistaramótinu í „Fótbolti fyrir vináttu“, Alþjóðlegum degi fótbolta og vináttu.
Ši nežalinga kaina buvo palyginta su minimalia kainos dalimiWikiMatrix WikiMatrix
Eins og fótbolti.
Rivastigmino transderminiai pleistrai neturi fototoksinio poveikioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fótbolti fyrir vináttu áætlunin hefur unnið ýmsar samkeppnir og er handhafi þó nokkurra rússneskra og alþjóðlegra verðlauna.
Orlaivio naudotojas gali būti identifikuojamas naudojant ICAO žymenį arba bet kokį kitą skrydžio identifikavimui naudojamą pripažintą žymenįWikiMatrix WikiMatrix
Ungir blaðamenn í fréttamiðstöðinni fjalla um áætlunina í löndum sínum: þeir undirbúa fréttir fyrir lands- og alþjóðlega íþróttafréttamiðla, taka þátt í að búa til efni fyrir Fótbolti fyrir vináttu sjónvarpsrásina, barna Fótbolti fyrir vináttu fréttablaðið og opinbera útvarpsstöð áætlunarinnar.
Pareiškėjas teigia, kad jis veikia rinkos ekonomikos sąlygomis, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento # straipsnio # dalies c punkte, arba prašo taikyti individualų režimą pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # dalį, kad per tyrimą, kuriuo remiantis nustatytos antidempingo priemonės, t. y. nuo # m. liepos # d. iki # m. birželio # d. (toliau – pradinis tyrimo laikotarpis), neeksportavo nagrinėjamojo produkto į Bendriją ir kad jis nesusijęs su jokiais produktą eksportuojančiais gamintojais, kuriems taikomos minėtos antidempingopriemonėsWikiMatrix WikiMatrix
University of Southern California að spila með u<u>s</ u>a _ dag þetta er það sem ég sendi þeim á óvart að þú ert ekki eins fótbolti hata USC Uh...
tai # arba kelioms funkcijoms atlikti taikomas komponentas ar jų derinysQED QED
Opinbert upphaf áætlunarinnar árið 2018 var opinn dráttur fyrir Fótbolti fyrir vináttu í beinni útsendingu, en 32 alþjóðleg vináttulið voru búin til í samræmi við þennan útdrátt .
Jei medžiagoms leistinas kiekis nustatytas, CCβ galima nustatytiWikiMatrix WikiMatrix
Samkvæmt Franz Beckenbauer: „Merki hreyfingarinnar er tvílitt armband, það er jafn einfalt og skiljanlegt og eðlislæg gildi Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar.
nuo # m. spalio # d. taikomos priedo #.# punkte fumonizinams B# ir B# nustatytos didžiausios leistinos koncentracijosWikiMatrix WikiMatrix
Þátttakendur í Fótbolti fyrir vináttu nefndu starfsemi liðsins við að liðsinna börnum með sérþarfir, auk frumkvæðis þeirra að því að veita börnum í mismunandi löndum meðferð og hjálpa þeim sem eru í neyð.
Agentūra ir Šveicarijoje turi teisę naudotis pagal šio Reglamento nuostatas jai suteiktais įgaliojimaisWikiMatrix WikiMatrix
Einstakt atriði Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar er Alþjóðleg fréttamiðstöð barna.
atsižvelgdama į # m. birželio # d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. # dėl bendro grūdų rinkos organizavimo [#] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. # [#]WikiMatrix WikiMatrix
Japan Alþjóðlega barnafótboltamótið er haldið innan ramma Fótbolti fyrir vináttu áætlunarinnar.
ŽUVŲ ŪKIAI, PATVIRTINTI ATSIŽVELGIANT Į VIENĄ AR DAUGIAU ŽUVŲ LIGŲ VHS IR IHNWikiMatrix WikiMatrix
Ef þú ætlar að búa hér í borg, vinna hér í borg, er fótbolti góður hlutur.
Eurofound naudojosi sukritikuota procedūra, kadangi turėjo abejonių dėl biudžetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fótbolti er vinsælasta íþróttin í Bandaríkjunum af því að hann er svo frábær!
Dozavimas ir vartojimo metodasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.