stjörnumerki oor Russies

stjörnumerki

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

созвездие

[ созве́здие ]

naamwoord onsydig

Hefurðu einhvern tíma virt fjársjóði himingeimsins fyrir þér, svo sem hið velþekkta stjörnumerki Óríon?
Не доводилось ли тебе за последнее время всматриваться в небесные россыпи, чтобы отыскать знакомое созвездие, например, Орион?

звёздочка

[ звё́здочка ]

naamwoord vroulike

астериск

[ астери́ск ]

naamwoord manlike

Stjörnumerki

Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies

созвездие

[ созве́здие ]

naamwoord

видимые звёзды, геометрически объединённые на небосклоне

Hefurðu einhvern tíma virt fjársjóði himingeimsins fyrir þér, svo sem hið velþekkta stjörnumerki Óríon?
Не доводилось ли тебе за последнее время всматриваться в небесные россыпи, чтобы отыскать знакомое созвездие, например, Орион?

voorbeelde

Hefurðu einhvern tíma virt fjársjóði himingeimsins fyrir þér, svo sem hið velþekkta stjörnumerki Óríon?
Не доводилось ли тебе за последнее время всматриваться в небесные россыпи, чтобы отыскать знакомое созвездие, например, Орион?

Þessi listi yfir stjörnumerki inniheldur öll 88 stjörnumerki sem Alþjóðasamband stjarnfræðinga (ASS) viðurkennir.
В настоящее время они включены в число 88 признанных наукой небесных созвездий.

Í stríði báru þeir gunnfána með táknmyndum keisarans og skjöld skreyttan sporðdrekamyndum en það var stjörnumerki Tíberíusar keisara.
Во время походов они несли знаки с символами императора, а также щиты, которые часто украшались изображением скорпиона, зодиакального символа цезаря Тиберия.

(Jobsbók 38:31) Þarna eru nefnd tvö stjörnumerki en þau eru hópar fastastjarna sem virðast mynda sérstaka samstæðu eða mynd.
(Иов 38:31). Созвездие — это группа звезд, которая образует на небосводе характерный узор.

Til Jóhannesar Hevelíusar eiga sjö stjörnumerki rætur sínar að rekja.
Для того, чтобы правильно отпраздновать Кванзаа, нужны 7 восковых свечей.

Skín hann síðan á himninum sem stjörnumerki Bogamannsins.
И даже сейчас они преследуют его на ночном небе в виде созвездий.

Stjörnuspekin skiptir fólki í 12 flokka, eða stjörnumerki dýrahringsins, eftir fæðingardegi þess.
Астрологи делят людей — в зависимости от их даты рождения — на 12 категорий, или зодиакальных знаков.