via oor Aragonese

via

[ˈviː.a], /ˈvia/ tussenwerpsel, naamwoord, pre / adposition, bywoord vroulike

Parte di strada asfaltata, di solito in un villaggio o in una città.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Aragonese

camín

naamwoord

carrera

naamwoord

Soortgelyke frases

Via Lattea
Carrera de San Chaime

via lattea
carrera de sant chaime

voorbeelde

Si trova alla confluenza tra la via Tuscolana e la via Anagnina, dopo il deposito di Osteria del Curato.
Se troba en a confluyencia entre a via Tuscolana y a via Anagnina, amán d'o deposito de Osteria del Curato.

La stazione si trova in via Tuscolana, al confine dei quartieri Don Bosco e Appio Claudio, all'incrocio con le vie intitolate a Lucio Sestio e a Ponzio Cominio.
Se troba en a confluyencia d'a via Tuscolana, en o quartiere de Don Bosco, con as vias de Lucio Sestio y Ponzio Cominio.

Alzare i tacchi / Ritirarsi in buon ordine Andare via.
Talment a -o final siga recompuesta, y remontar-se a la terminación -án.

Tracciato della via Latina.
Tombas de via Latina.

Ludoteca parrocchiale Il Colore del Gioco, via Evangelista Torricelli.
Se veigan as imáchens de Commons sobre Evangelista Torricelli.

È molto difficile trovare la via giusta per salire in cima.
Ye un puesto optimo ta a practica d'a escalada.

Oltre che su via Appia Nuova e piazza Re di Roma, altre uscite sono su via Cerveteri, via Pinerolo e via Vercelli.
Tamién tién surtidas, antimás d'as ditas d'a via Appia Nuova y Piazza Re di Roma, por as vias Cerveteri, Pinerolo y Vercelli.

La difficoltà complessiva della via è anche valutata diversamente da diversi autori.
A concepción de La Mancha varía d'alcuerdo con os diferents autors.

Si trova sulla via Appia Nuova all'incrocio con via Gela e Piazza di Ponte Lungo.
Se troba en a confluyencia d'a via Appia Nuova con a via Gela y a Piazza di Ponte Lungo, d'a qual prene o suyo nombre.

Buttala via che ti fa male.
Faire mal: fer mal.

L'edificio era situato nell'attuale via Cesare Correnti.
Esta zaguera dió por castellanización fonetica l'actual Rudilla.

Vada via.
Corrensan.

La via dello Zen.
El camino del Zen.

Si trova sotto via Tuscolana all'incrocio tra la stessa e via Scribonio Curione.
Se troba en a confluyencia d'a via Tuscolana con a via de Scribonio Curione.

Casa Vaca, su via in Lucina.
Ye puesto de paso de l'antigo camín a Lucena.

È situata in via Madre di Dio (Genova).
Monesterio de Madre de Dios (Dominicas).

Alle 15:08 UTC l'equipaggio ha ricevuto il "via" per l'accensione e alle 15:20 UTC si sono accesi i generatori ausiliari (auxiliary power unit).
Plegó a la orbita d'a planeta o 5 de chulio de 2016, estando confirmau o suyo ingreso a salvo a las 03:53 UTC dimpués de la maniobra de frenau.

Essa si trova nel quartiere Pietralata, lungo via Tiburtina in prossimità di piazza Santa Maria del Soccorso.
Se troba en o districto de Piatralata baixo o via Tiburtina en a suya confluyencia con a plaza Santa Maria del Soccorso.

Cerca di non esser via: video musicale ufficiale, su YouTube.
Se veigan as imáchens de Commons sobre No Doubt. (en) Pachina web oficial. (en) Canal oficial en youtube.

Attualmente,la testa barbuta del vecchio che è presente nel suo stemma, rispecchia il titolo portato via.
Actualment, a cabeza d'o viello que amaneix en l'escudo d'a villa fa referencia a iste tetulo perdito.

Fino al 1810 George Street veniva chiamata High Street (via principale), in quell'anno il governatore Lachlan Macquarie la intitolò ufficialmente a re Giorgio III di Gran Bretagna.
Dica 1810 George Street se deciba High Street ("Carrera Mayor"), en iste anyo o gubernador Lachlan Macquarie la renombró oficialment en honor d'o rei Chorche III d'o Reino Unito.

Questa strada prese il nome di Via Mala.
Iste tipo de vías recibe o nombre de «vía en placa».

La stazione è situata sotto Piazza Barberini; le uscite sono su piazza Barberini, accanto all'omonimo cinema, e all'inizio di Via Veneto, vicino alla Fontana delle Api.
A gara se troba debaixo d'a Piazza Barberini; as surtidas ye en a piazza Barberini, y en o prencipio d'a via Veneto, chunto a ra Fontana delle Api.

Il 16 settembre del 1810, Miguel Hidalgo con il Grido di Dolores diede il via alla Guerra d'indipendenza del Messico.
1810 - con o dito Grito de Dolores prencipia a Guerra d'independencia de Mexico.

Si trova su viale Castro Pretorio, all'incrocio con via San Martino della Battaglia, nel rione Castro Pretorio.
Se troba en a confluyencia d'o viale Castro Pretorio con via San Martino della Battaglia, en o rione de Castro Pretorio, en o Municipio I d'a ciudat.