dal punto di vista dell’istruzione oor Arabies

dal punto di vista dell’istruzione

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

بِشكْلٍ ترْبوِيٍّ

bywoord

ترْبوِيّاً

bywoord

تعْلِيْمِيّاً

bywoord

voorbeelde

All’inizio alcune di queste istruzioni saranno sembrate illogiche dal punto di vista strategico.
وَرُبَّمَا بَدَا عَدَدٌ مِنْهَا غَيْرَ مَنْطِقِيٍّ.

Se da una parte è vero che affidando i figli ad altri ci possono essere alcuni vantaggi dal punto di vista economico e dell’istruzione, dall’altra ci sono altri fattori che meritano di essere presi attentamente in considerazione.
فيما يصح انه قد تكون هنالك بعض الفوائد الثقافية والمادية في اعارة الولد للآخرين فهنالك عوامل اخرى تستحق التأمل الدقيق.

Dal punto di vista della crescita e dell'occupazione, il debito pubblico e privato ha mascherato un'assenza di crescita della produttività, un calo della competitività nel settore dei beni e dei servizi scambiabili e una serie di carenze strutturali di fondo, tra cui le rigidità del mercato del lavoro, le carenze in materia di istruzione e formazione professionale e una diminuzione degli investimenti nelle infrastrutture.
من منظور النمو وتشغيل العمالة، كانت الديون العامة والخاصة سبباً في حجب غياب نمو الإنتاجية، وتراجع القدرة التنافسية في القطاع القابل للتداول، ومجموعة من أوجه القصور البنيوية الأساسية ــ بما في ذلك جمود سوق العمل، وأوجه القصور في التعليم والتدريب على المهارات، ونقص الاستثمار في البنية الأساسية.