Confederazione Polacco-Lituana oor Bulgaars
Confederazione Polacco-Lituana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Жечпосполита
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come molti altri Paesi europei dell'epoca, la Confederazione polacco-lituana contava molte foreste, specialmente nella parte orientale.
Ти имаш една огромна шибана дупка вместо уста!WikiMatrix WikiMatrix
Comunque già il 5 agosto, le tre potenze straniere avevano firmato un trattato sul riconoscimento delle rispettive conquiste territoriali a spese della Confederazione polacco-lituana.
Не е нападение, а нещо съвсем различноWikiMatrix WikiMatrix
Quest'assemblea è radicata nella tradizione della Confederazione polacco-lituana che per oltre due secoli ha rappresentato i confini dell'Europa, intesa come progetto politico, culturale e di civiltà.
Устойчивост на n-хексан съгласно стандарта ISO # при следните условияEuroparl8 Europarl8
Il Risveglio Nazionale Lituano (in lingua lituana Lietuvių tautinis atgimimas) fu un periodo della storia della Lituania del XIX secolo, quando la maggior parte del territorio lituano apparteneva all'Impero russo, quota risultante della spartizione della Confederazione polacco-lituana.
Потичаха като електричество през менWikiMatrix WikiMatrix
Malgrado il termine "Polonia" fosse utilizzato comunemente per denotare l'intera entità politica, la Polonia era in effetti solo una parte dell'intera nazione — la Confederazione polacco-lituana, che comprendeva principalmente due parti: la Corona del Regno di Polonia, comunemente detta "la Corona" il Granducato di Lituania, comunemente detto "Lituania".
Историята неизбежно се повтаряWikiMatrix WikiMatrix
Il Ducato di Curlandia e Semigallia (latino: Ducatus Curlandiæ et Semigalliæ, polacco: Księstwo Kurlandii i Semigalii, tedesco: Herzogtum Kurland und Semgallen, lettone: Kurzemes un Zemgales hercogiste) è il nome di un ducato nato nel 1561 ed esistito fino al 1795 (dal 1562 al 1791 come vassallo del Granducato di Lituania e successivamente della confederazione polacco-lituana).
Не зная, но ако не намерим пирамидата на ДжоузефWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1770 invece, nei periodi in cui l'Esercito Russo marciava attraverso la Confederazione Polacco-Lituana, teoricamente indipendente, e le potenze straniere obbligarono il Sejm ad acconsentire alla prima spartizione della Polonia, i confederati iniziarono a crearsi un'immagine di soldati esiliati polacchi, gli ultimi di quelli che rimanevano autentici nella Madrepatria, immagine che avrebbe portato nei due secoli seguenti alla creazione delle Legioni Polacche e ad altre forze in esilio.
Мисля, че каза ФлинтстоунWikiMatrix WikiMatrix
Al pari dell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità, il presente accordo sarà tradotto quanto prima nelle lingue ceca, estone, lettone, lituana, maltese, polacca, slovacca, slovena e ungherese.
Трябва да гарантираме, че са отворени възможностите за професионално развитие на жените в селското стопанство чрез предоставяне на реална подкрепа под формата на образование и съвети за професионално развитие.EurLex-2 EurLex-2
Decisione del Consiglio relativa all’approvazione di uno scambio di lettere tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, che autentica l’accordo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone, redatto in lingua ceca, estone, ungherese, lettone, lituana, maltese, polacca, slovacca e slovena
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула БейкърEurLex-2 EurLex-2
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all’approvazione di uno scambio di lettere tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, che autentica l’accordo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Confederazione svizzera, dall'altra, sulla libera circolazione delle persone, redatto in lingua ceca, estone, ungherese, lettone, lituana, maltese, polacca, slovacca e slovena
Готина ли е тая мацка?EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.