Gestione aree di lavoro oor Bulgaars
Gestione aree di lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
диспечер на работните области
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestione (lavori d'ufficio) di aree destinate a mostre, conferenze, fori, colloqui e seminari
Бих ги похарчил и на сънtmClass tmClass
Gestione, in particolare informatizzata, di aree di trasporto intermodale (lavori di scrittura su registri o immissione dati)
Монтирана на превозното средство система за накланяне с цел улесняване на качването, не трябва да позволява движение на превозното средство със скорост по-голяма от # km/h, когато то е спуснатопод обичайното за нормално движение нивоtmClass tmClass
Inoltre, le attività di gestione dei rischi operativi non erano chiaramente indicate nei programmi di lavoro di alcune aree operative esaminate.
Считано от # април # г. настоящата конвенция е отворена за присъединяванеEurLex-2 EurLex-2
Consulenza in materia d'istruzione e formazione di dirigenti e personale, servizi di formazione nelle aree di assunzione di personale, risorse umane e gestione di attività commerciali, lavori di ricerca e sviluppo in materia d'istruzione e formazione
Бил е убит в автомобилна катастрофа два дена преди да стане прехвърлянетоtmClass tmClass
Le opzioni concrete da considerare potrebbero includere lo scambio di buone pratiche tra le autorità di gestione di zone marine protette al fine di preservare la biodiversità, sulla base dei lavori della rete di aree protette dell’Adriatico (AdriaPAN), nonché l’attuazione del piano di emergenza sub-regionale, eventualmente esteso ad altri paesi dell’Adriatico e dello Ionio.
Друг начин на финансиране: EurLex-2 EurLex-2
rileva che 10 posti supplementari sono stati necessari nel 2009 per rafforzare le capacità nelle aree di valutazione degli ecosistemi, consumo e produzione sostenibili e sviluppo di un sistema comune di informazioni ambientali, nonché per creare le capacità necessarie a sviluppare nuove aree di lavoro nell’adattamento ai cambiamenti climatici e nella prevenzione e gestione delle catastrofi; incoraggia, a questo proposito, ulteriori miglioramenti nella procedura di assunzione in termini di trasparenza, come indicato dalla Corte dei conti;
Какво искаш, Тейлър?EurLex-2 EurLex-2
Configurazione di software nel settore dei sistemi di supporto per comunicazione nelle aree di immissione ordini, gestione d'ordini, analisi di ordini, gestione cataloghi, gestione di cicli di vita di prodotti, accordi sul livello d'assistenza, gestione della clientela e gestione del lavoro
Обзалагам се, че не се е къпал седмици наредtmClass tmClass
La diversa localizzazione per fasce di età tende a generare nuovi problemi in termini di gestione dei servizi e di coesione sociale nelle grandi aree metropolitane, fenomeno accentuato anche dai movimenti migratori, mediamente più sostenuti nelle città in cui è richiesta una maggiore quantità di forza lavoro
Целият е в подкожни кръвоизливи!oj4 oj4
La diversa localizzazione per fasce di età tende a generare nuovi problemi in termini di gestione dei servizi e di coesione sociale nelle grandi aree metropolitane, fenomeno accentuato anche dai movimenti migratori, mediamente più sostenuti nelle città in cui è richiesta una maggiore quantità di forza lavoro.
Джери...Джери, моля теEurLex-2 EurLex-2
I programmi coinvolgono pertanto molteplici partner a livello globale, regionale, nazionale e locale e comprendono un’ampia gamma di attività: gestione sostenibile delle aree protette, miglioramento dei mezzi di sussistenza delle comunità locali per mezzo di attività economiche e fornitura di servizi ecosistemici (acqua, energia, posti di lavoro verdi, selvaggina ecc.), smantellamento delle reti criminali.
Не сме ли се запознавали вече?Eurlex2019 Eurlex2019
Soltanto per tre delle sei Aree operative incluse nel campione è stato possibile individuare nel programma di lavoro specifiche risorse assegnate alle attività di gestione dei rischi operativi, ma tali attività erano descritte in termini vaghi e non è stato possibile documentare se e come i punti dell’esercizio valutativo ORM dall’alto verso il basso del 2009 contenenti azioni di follow-up fossero recepiti nei programmi di lavoro delle Aree operative.
Значи имаме насреща си откачалка.При това генийEurLex-2 EurLex-2
considerando che le attività di pesca incidono principalmente sulle aree costiere e insulari contribuendo alla gestione efficace nonché alle dinamiche sociali ed economiche delle stesse; che tale circostanza è particolarmente importante per le comunità delle aree in oggetto, spesso caratterizzate da situazioni di svantaggio a causa della carenza di posti di lavoro e di economie deboli;
Оценявам, че ми казахте истинатаEurLex-2 EurLex-2
Amministrazione commerciale, ovvero consulenza e reperimento di subfornitori per servizi di assunzione personale, servizi di gestione di beni immobili, gestione di immobili, manutenzione e pulizia esterna e interna d'edifici, pulizia d'edifici, zone industriali, luoghi pubblici, strade e giardini, costruzione d'edifici, sgombero, pulizia, smaltimento di rifiuti, trasporto, ispezioni igieniche e servizi di controllo, consegna d'alimenti e bevande, lavori di giardinaggio in aree verdi, sia all'esterno che all'interno, servizi di sicurezza, controllo ed eradicazione di parassiti
Принцеса СофиtmClass tmClass
sollecita Commissione e Stati membri a garantire una formazione professionale adeguata in materia di acquacoltura, per aumentare la competitività del settore e favorire la possibile riconversione degli operatori provenienti dalla pesca professionale verso una diversa gestione degli ambienti acquatici, contribuendo inoltre alla creazione di posti di lavoro per i giovani nelle aree rurali, costiere ed ultraperiferiche, in particolare nelle regioni che dipendono in larga misura dalle attività di pesca e di acquacoltura;
По- хубаво е от парите.По- хубаво е от самолетитеEurLex-2 EurLex-2
la gestione di fasi di progetti specifici nel contesto dell’attuazione di taluni aspetti delle aree tematiche Spazio e Sicurezza del programma specifico Cooperazione, sulla base della decisione #/#/CE del Consiglio e del programma di lavoro adottato dalla Commissione, nonché i controlli necessari a tal fine e l’adozione di decisioni pertinenti conformemente alla delega della Commissione
Вие хора сте чудовищаoj4 oj4
Continuiamo il nostro lavoro di monitoraggio della tabella di marcia e prestiamo assistenza per la costruzione di uno Stato, anche in aree sensibili quali il diritto e la gestione dei confini.
години в зависимост от бюджетните дотацииEuroparl8 Europarl8
la gestione di fasi di progetti specifici nel contesto dell’attuazione di taluni aspetti delle aree tematiche «Spazio» e «Sicurezza» del programma specifico «Cooperazione», sulla base della decisione 2006/971/CE del Consiglio (6) e del programma di lavoro adottato dalla Commissione, nonché i controlli necessari a tal fine e l’adozione di decisioni pertinenti conformemente alla delega della Commissione;
Много добре, СтанEurLex-2 EurLex-2
La proposta individua i principi fondamentali da adottare per rafforzare la gestione sostenibile delle foreste e per migliorare il quadro concorrenziale e agevolare la creazione di posti di lavoro, in particolare in aree rurali, garantendo al contempo la protezione delle foreste e il buon funzionamento dei servizi ecosistemici.
Ето я, секундаEurLex-2 EurLex-2
promuovere l'attuazione del programma di lavoro sulle aree protette, con particolare riferimento al suo obiettivo #.#, inteso a rafforzare e assicurare l'impegno delle comunità indigene e locali e delle parti in causa nella designazione e gestione delle aree protette, compresi la promozione della sensibilizzazione sulle attività di mitigazione e adattamento e il rafforzamento della cooperazione tra le amministrazioni e i proprietari terrieri
Честита Нова година и на тебoj4 oj4
promuovere l'attuazione del programma di lavoro sulle aree protette, con particolare riferimento al suo obiettivo 2.2, inteso a rafforzare e assicurare l'impegno delle comunità indigene e locali e delle parti in causa nella designazione e gestione delle aree protette, compresi la promozione della sensibilizzazione sulle attività di mitigazione e adattamento e il rafforzamento della cooperazione tra le amministrazioni e i proprietari terrieri,
Тези аспекти трябва да залегнат и в оценките на въздействието, които предстои да бъдат извършениEurLex-2 EurLex-2
promuovere l’attuazione del programma di lavoro sulle aree protette, con particolare riferimento al suo obiettivo 2.2, inteso a rafforzare e assicurare l'impegno delle comunità indigene e locali e delle parti in causa nella designazione e gestione delle aree protette, compresi la promozione della sensibilizzazione sulle attività di mitigazione e adattamento e il rafforzamento della cooperazione tra le amministrazioni e i proprietari terrieri,
Но това, което не ни убива ни прави по- силни, нали?not-set not-set
Tuttavia, considerato che i confini amministrativi delle regioni sono molto diversi da quelli delle aree metropolitane, i risultati di questi lavori di grande qualità non forniscono ai responsabili dello sviluppo, dell'assetto e della gestione degli spazi metropolitani le informazioni e le analisi necessarie per definire le politiche più idonee a sfruttare l'intero potenziale disponibile nelle metropoli
Ако това Ви безпокои, говорете с Вашия лекар или фармацевтoj4 oj4
Tuttavia, considerato che i confini amministrativi delle regioni sono molto diversi da quelli delle aree metropolitane, i risultati di questi lavori di grande qualità non forniscono ai responsabili dello sviluppo, dell'assetto e della gestione degli spazi metropolitani le informazioni e le analisi necessarie per definire le politiche più idonee a sfruttare l'intero potenziale disponibile nelle metropoli.
Значи ти организира тая работа?EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.