Mar Cinese orientale oor Bulgaars
Mar Cinese orientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Източнокитайско море
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mar cinese orientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
източнокитайско море
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mar Cinese Orientale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Източнокитайско море
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci dirigiamo verso il Mar Cinese orientale per monitorare l’ attivita ’ nordcoreana al largo della costa
Италианският войник никога не губи надеждаopensubtitles2 opensubtitles2
Proposta di risoluzione sulla situazione nel Mar cinese orientale (B7-0081/2014) deferimento merito : AFET - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Два изстрела- един в гърдите и един отзад в тилаnot-set not-set
Lo stretto fa parte del mar Cinese meridionale e mette in comunicazione quest'ultimo con il mar Cinese orientale a nord.
криогенни топлобменници и криосепаратори, създаващи температури-# градуса С или по-ниски; илиWikiMatrix WikiMatrix
invita l'Alto rappresentante/Vicepresidente a identificare i rischi per la pace e la sicurezza in caso di un inasprimento delle tensioni e del conflitto armato nel Mar Cinese orientale e meridionale;
Я чакай малкоEurLex-2 EurLex-2
prende atto della recente iniziativa di Taiwan destinata all'ottenimento di un consenso per un codice di condotta per il Mar Cinese orientale e all'istituzione di un meccanismo che consenta a tutte le parti di cooperare nello sfruttamento comune delle risorse naturali della regione, tra cui la capacità di generare elettricità da fonti energetiche rinnovabili;
През # г. Франция и Австрия за първи път информираха останалите държави-членки и Комисията за огнище на Diabrotica virgifera LeConte (по-нататък наричани “вредителите”) на своя територия и за мерките, които са взели за борба с тяхEurLex-2 EurLex-2
considerando che il ruolo positivo della Repubblica popolare cinese nel sud-est asiatico in termini di regionalizzazione e dinamica dell'economia è sempre più offuscato dalle controversie territoriali nel Mar Cinese meridionale con il Vietnam, la Malaysia, l'Indonesia, il Brunei, le Filippine e Taiwan e, nel Mar Cinese orientale, con il Giappone e Taiwan, tutte zone ricche di risorse ittiche e di riserve petrolifere e gassifere;
Просто не мога да повярвам, че това се случва наистинаEurLex-2 EurLex-2
Mi riferisco, in particolare, alla questione della sicurezza marittima nel Mar cinese meridionale e orientale, alla questione Russia/Ucraina e al commercio libero ed equo.
Когато в даден регион общият брой бикове на възраст над девет месеца и волове на възраст от девет до # месеца, за които е подадена молба и които отговарят на изискванията за предоставяне на специална премия, превишава регионалния таван, посочен в параграф #, броят на всички животни, отговарящи на изискванията, съгласно параграф #, букви а) и б), на производител, за въпросната година се намалява пропорционалноConsilium EU Consilium EU
invita il VP/AR a individuare, in linea con le priorità enunciate nella strategia di sicurezza marittima europea, quali rischi comporterebbe l'eventuale insorgenza di un conflitto armato nel Mar cinese orientale e meridionale per la pace e la sicurezza a livello non solo regionale, ma anche globale, quali rischi ciò implicherebbe per la libertà e la sicurezza della navigazione nella regione e quali rischi esistono per gli specifici interessi europei; ritiene che, poiché altri attori (in particolare l'Australia) sono già politicamente attivi in modo considerevole nel Pacifico, l'UE dovrebbe avvalersi della cooperazione bilaterale e multilaterale per poter contribuire efficacemente alla sicurezza della regione;
Тия мацки са нечистоплътниeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hanno altresì denunciato l'elezione presidenziale fasulla del 3 giugno in Siria e hanno discusso della situazione nel Mar cinese meridionale e orientale e in Iran, Libia, Mali e Repubblica centrafricana, nonché di altre questioni di politica estera.
Следователно в приложеното решение се стига до заключението, че вероятно концентрацията, за която е постъпило уведомление, ще възпрепятства в значителна степен ефективната конкуренция, по-специално в резултат на установяването на господстващо положение, и изглежда несъвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП по отношение на всеки от трите съответни пазараConsilium EU Consilium EU
ritiene che uno strumento di progresso per un'eventuale risoluzione pacifica della tensione nelle aree del Mar Cinese meridionale e orientale sia il negoziato e l'attuazione congiunta dei codici di condotta per lo sfruttamento pacifico delle zone marittime in questione, inclusa la creazione di rotte commerciali sicure e di quote per la pesca o la ripartizione delle zone per l'esplorazione delle risorse;
Извинете, че закъсняхEurLex-2 EurLex-2
considerando che il nuovo Libro bianco sulla strategia militare cinese afferma che la mentalità tradizionale secondo la quale la terra ha maggior peso rispetto al mare deve essere superata e che è necessario attribuire maggiore importanza alla gestione dei mari e alla tutela dei diritti e degli interessi marittimi; considerando che la Cina si rifiuta di riconoscere la convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare relativamente alle controversie nel Mar Cinese meridionale e orientale;
Право напредeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considerando che le prospettive globali concernenti le capacità navali e la proiezione di forza stanno rapidamente cambiando e che le potenze emergenti e consolidate mettono sempre più in discussione i principi UNCLOS, l'arbitrato o la regolamentazione internazionali; che, significativamente, la Cina persegue la propria strategia del «filo di perle», cercando di rafforzare ed estendere la propria presenza in mare per una serie di motivazioni dichiarate e non dichiarate, che vanno dall'assicurarsi rotte commerciali ed energetiche al controllo delle risorse marine e delle infrastrutture marittime cruciali, scontrandosi con gli interessi marittimi di praticamente tutti i suoi vicini nel Mar Cinese meridionale e orientale;
Кажи ми... ако имаш възможността да се върнеш назад във времето... коя грешка би поправил?EurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.