Unità di servizio utilizzate oor Bulgaars
Unità di servizio utilizzate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Използвани разпределения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zg) “unità veloce di servizio off-shore”: un'unità utilizzata per trasportare e accogliere personale industriale che non svolge a bordo lavori essenziali per l'attività dell'unità;
Водка и текилаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ze ter) "unità veloce di servizio off-shore": un'unità utilizzata per trasportare e accogliere personale industriale che non svolge a bordo lavori essenziali per l'attività dell'unità;
Те можеха да съживяват мъртвитеnot-set not-set
Ipotesi di previsione del traffico: raffronto delle previsioni delle unità di servizi locali utilizzate nel piano di miglioramento delle prestazioni con le previsioni di traffico del servizio di previsioni e statistiche di Eurocontrol (STATFOR) disponibili tre mesi prima della presentazione del piano di miglioramento delle prestazioni.
Благодаря за хранатаEurLex-2 EurLex-2
Applicazione agli impianti di consumo esistenti connessi al sistema di trasmissione, agli impianti di distribuzione esistenti connessi al sistema di trasmissione, ai sistemi di distribuzione esistenti e alle unità di consumo esistenti utilizzate per fornire servizi di gestione della domanda
За съжаление този кораб вече е в ръцете на Алианса Луциан.На кой?EurLex-2 EurLex-2
La lista di riserva potrà essere utilizzata da altre unità o servizi, per ricoprire lo stesso posto o simili posti di lavoro in seno a Eurojust
Можете да спорите докато ме чакатеoj4 oj4
La lista di riserva potrà essere utilizzata da altre unità o servizi, per ricoprire lo stesso posto o simili posti di lavoro in seno a Eurojust.
Скъпи, всичко е наредEurLex-2 EurLex-2
In considerazione di queste norme specifiche, la Commissione ha esaminato se, nei quinquenni 1990-1994 e 1995-1999, le spese per l’acquisto di nuove unità e le spese di ammortamento delle unità utilizzate dalle compagnie regionali sulle linee di servizio pubblico corrispondessero ai requisiti stabiliti dalle autorità italiane e se fossero state considerate in modo proporzionato nel calcolo della compensazione annua.
Разликите във въртящия момент C(t) и скоростта спрямо времето не трябва да е по-голяма от #%за всяка секунда от измервания периодEuroParl2021 EuroParl2021
"mezzi di identificazione elettronica", un’unità materiale e/o immateriale contenente dati di identificazione personale e utilizzata per l'autenticazione per un servizio online;
Препоръчваната дозировка Oxyglobin е # мл/кг телесна маса, въвеждан венозно със скорост до # мл/кг/чnot-set not-set
«mezzi di identificazione elettronica», un’unità materiale e/o immateriale contenente dati di identificazione personale e utilizzata per l’autenticazione per un servizio online;
И ти се справяш отличноEurLex-2 EurLex-2
Come indicato dalle autorità italiane con lettera del 17 febbraio 2004, tra il 1996 ed il 1999 gli operatori in concorrenza con Adriatica non assicuravano un servizio che desse le medesime garanzie in termini di qualità delle unità utilizzate e, tra l’altro, di regolarità e frequenza dei servizi.
Много малка работаEuroParl2021 EuroParl2021
Ai fini del presente regolamento, un impianto di consumo connesso al sistema di trasmissione, un impianto di distribuzione connesso al sistema di trasmissione, un sistema di distribuzione o un'unità di consumo utilizzata o utilizzabile per fornire servizi di gestione della domanda a un pertinente gestore di sistema o TSO sono considerati esistenti se:
Всъщност, обядвахме заедно в " Айви "EurLex-2 EurLex-2
In quest'ultimo caso, il titolare dell'impianto di consumo o il gestore del sistema di distribuzione chiuso dovrebbe assicurarsi che le nuove unità di consumo utilizzate per fornire tali servizi soddisfino i requisiti fissati nel presente regolamento, individualmente o complessivamente nell'ambito di un'aggregazione della domanda tramite una terza parte.
Бен получисъобщение от РозEurLex-2 EurLex-2
le previsioni di traffico, espresse in unità di servizio, che dovrà essere servito per ogni anno del periodo di riferimento, con la giustificazione delle cifre utilizzate;
Ти си я срещналEurLex-2 EurLex-2
a) le previsioni di traffico, espresse in unità di servizio, che dovrà essere servito per ogni anno del periodo di riferimento, con la giustificazione delle cifre utilizzate;
Не използвайте Intrinsa ако кърмите, защото това може да увреди дететоEurLex-2 EurLex-2
Le unità di bordo satellitari continuano ad essere più costose delle semplici unità con tecnologia microonde utilizzate dai fornitori dei servizi nazionali di riscossione dei pedaggi; inoltre le loro funzionalità aggiuntive e la potenza di elaborazione che le caratterizza sono superflue quando si tratta di riscuotere pedaggi per i veicoli leggeri.
За целта на настоящата директиваeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CONNESSIONE DI UNITÀ DI CONSUMO UTILIZZATE DA UN IMPIANTO DI CONSUMO O DA UN SISTEMA DI DISTRIBUZIONE CHIUSO PER FORNIRE SERVIZI DI GESTIONE DELLA DOMANDA AI GESTORI DI SISTEMA
Сър, генералът е плененEurLex-2 EurLex-2
2) “mezzi di identificazione elettronica”, un’unità materiale o immateriale contenente dati di cui al punto 1 del presente articolo, utilizzata per accedere ai servizi online di cui all’articolo 5;
Превключване на автоматикатаEurLex-2 EurLex-2
Peraltro, è pacifico che l’unità di bordo della Toll Collect inizialmente potesse essere utilizzata soltanto per servizi telematici poco elaborati (punto 62 della decisione impugnata).
Дано се справя на вашето нивоEurLex-2 EurLex-2
I firmatari della presente convenzione concordano che i servizi del sig. Maschek nelle funzioni di capo unità non possano più essere utilizzati oltre il periodo precisato di seguito.
Защо, какво има?EurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.