codice restituito oor Bulgaars
codice restituito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
код за връщане
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Numero di quote, ERU e CER restituite a norma dell’articolo # e codice identificativo dell’unità delle ERU e delle CER restituite
Брой цилиндриoj4 oj4
Numero di quote, ERU e CER restituite a norma dell’articolo 46 e codice identificativo dell’unità delle ERU e delle CER restituite.
Многобройни изследвания изтъкват качеството на тази система на двойна професионална квалификация и й приписват основна роля в улесняването на прехода от училище към работа и в намаляването на разликата между нивата на безработица сред младежта и общото ниво на безработицаEurLex-2 EurLex-2
d) Numero di quote, ERU e CER restituite a norma dell’articolo 46 e codice identificativo dell’unità delle ERU e delle CER restituite.
Гледаме да е по тъмноEurLex-2 EurLex-2
le quote e le ERU/CER restituite per l'anno x, indicate per codice identificativo dell'unità, devono essere pubblicate a partire dal # maggio dell'anno (x
Трябва да изляза оттукoj4 oj4
Le quote designate da un codice paese a norma dell'articolo 41, paragrafo 4, non possono essere restituite.
ценните книжа или, когато е приложимо, класът или класовете ценни книжа, за които се прави предложениетоEurlex2019 Eurlex2019
Le quote contraddistinte da un codice paese a norma dell'articolo 37, paragrafo 5, non possono essere restituite.
Американски държавен департамент, агенция или учреждение, различни от Департамента на отбраната или военен департамент, могат да изпращат товари по въздуха, включително чрез авиокомпания на Общността, между САЩ и Европейската общност или между всеки два пункта извън САЩ, при условие че е удовлетворена нуждата на агенцията при възможно най-малък разход за правителствотоEurlex2019 Eurlex2019
le quote e le ERU/CER restituite per l'anno x, indicate per codice identificativo dell'unità, devono essere pubblicate a partire dal 15 maggio dell'anno (x + 1);
Разбирате ли, г- н Давънпорт... от тази сутрин аз имам контрол върху #. # % от гласоподавателните акцииEurLex-2 EurLex-2
il dichiarante può indicare di volere che l’esemplare # gli venga restituito inserendo nella casella # RET-EXP oppure il codice # (articolo #, bis, paragrafo
Роби Хипито.Ела тукoj4 oj4
Ogni # ore è pubblicato e aggiornato un elenco indicante i codici identificativi dell’unità di tutte le quote, le CER e le ERU restituite
Ще отнеме само няколко минутиoj4 oj4
Ogni 24 ore è pubblicato e aggiornato un elenco indicante i codici identificativi dell’unità di tutte le quote, le CER e le ERU restituite.
Как ще намерим пътя без нея?EurLex-2 EurLex-2
Il dichiarante può indicare di volere che l’esemplare 3 gli venga restituito inserendo nella casella 44 «RET-EXP» oppure il codice 30400 (articolo 793, bis, paragrafo 2).
Те ще ме убият, нали?EurLex-2 EurLex-2
il dichiarante può indicare di volere che l’esemplare 3 gli venga restituito inserendo nella casella 44 “RET-EXP” oppure il codice 30400 (articolo 793, bis, paragrafo 2)»;
Сидни, ако искаме да унищожим SDEurLex-2 EurLex-2
le quote restituite per l’anno X a norma degli articoli # e #, indicate per codice identificativo dell’unità (nel caso delle ERU e delle CER), devono essere pubblicate a partire dal #o maggio dell’anno (X
И аз бях на погребениеoj4 oj4
le quote restituite per l’anno X a norma degli articoli 52, 53 e 54, indicate per codice identificativo dell’unità, devono essere pubblicate a partire dal 15 maggio dell’anno (X+1);
Искате ли доказателство?EurLex-2 EurLex-2
b) le quote restituite per l’anno X a norma degli articoli 52, 53 e 54, indicate per codice identificativo dell’unità, devono essere pubblicate a partire dal 15 maggio dell’anno (X+1);
Humalog BASAL има профил на действие, много сходен на този на базалния инсулин (NPH) за период от приблизително # часаEurLex-2 EurLex-2
le quote restituite per l’anno X a norma degli articoli 52 e 53, indicate per codice identificativo dell’unità (nel caso delle ERU e delle CER), devono essere pubblicate a partire dal 1o maggio dell’anno (X + 1);»
Защо си буден още?EurLex-2 EurLex-2
e) un elenco dei codici identificativi dell’unità di tutte le quote, le CER e le ERU restituite, contrassegnando le unità spostate a partire dal conto al quale sono state restituite e che sono ora contenute nei conti di deposito personali o nei conti di deposito del gestore.
Бъдете внимателна, ЖеневиевEurLex-2 EurLex-2
un elenco dei codici identificativi dell’unità di tutte le quote, le CER e le ERU restituite, contrassegnando le unità spostate a partire dal conto al quale sono state restituite e che sono ora contenute nei conti di deposito personali o nei conti di deposito del gestore
Не ходи прекалено далечoj4 oj4
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.