controllo delle transazioni oor Bulgaars
controllo delle transazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
управление на търговския оборот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (Terrorist Finance Tracking System — TFTS)
Предложените дейности по настоящия проект ще ангажират научната и техническата общност с разглеждането на конкретни технически въпроси и разработването на иновационни процеси, които да подобрят резултатите от дейността на ДПЗЯО и нейната оценка първо чрез набор от целенасочени семинари, по време на които да се проучат новите идеи, и второ, чрез изпитването на обещаващи техники и разработването им в работещи процесиEurLex-2 EurLex-2
Lettera del dipartimento del Tesoro statunitense riguardante SWIFT/programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi
Изглежда ми добре съхраненаoj4 oj4
Oggetto: Garante permanente del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi
Един ден отново ще бъдем заедно.но дотогава моя дух винаги ще бъде с тебEurLex-2 EurLex-2
Altrimenti, il Parlamento sarà incapace di approvare l'accordo sul programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi.
Разбира се.ПолкEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Garante permanente del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi
Ракетите са заредени и готовиEurLex-2 EurLex-2
ribadisce il suo appello per la sospensione del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (TFTP);
Да, напълно вярноeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Garante ad interim e permanente del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi
Днес няма да отварямеEurLex-2 EurLex-2
Principali funzioni di un sistema UE di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi
Обадиха се от полициятаEurLex-2 EurLex-2
Sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi: opzioni possibili
И така сър, какво ще желаете?EurLex-2 EurLex-2
Vogliamo un nostro programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi?
Впрочем той би следвало да се ограничи не само до възможността за консултации, но и трябва преди всичко да гарантира правото на участие съгласно присъщия за действията на гражданското общество принцип отдолу-нагореEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (TFTP)
Просто се опитвах да помогнаEurLex-2 EurLex-2
Il nuovo accordo menziona la necessità di istituire un TFTP (programma per il controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi) europeo.
Комитетът счита, че правната форма на предложените разпоредби, а именно директива, е добро решениеEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, nella lotta al terrorismo la raccolta di dati del programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi è importante.
В сравнение с тебEuroparl8 Europarl8
scambio di lettere tra le autorità USA e UE sul programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi, 28 giugno 2007.
Е един хубав нов чифт гърдиEurLex-2 EurLex-2
Il programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi è dunque importante non solo per gli Stati Uniti, ma anche per l'Europa.
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаEuroparl8 Europarl8
Vi sono due ragioni principali per creare un sistema UE di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi ( Terrorist Finance Tracking System - TFTS):
Що за човек би продал сина си?EurLex-2 EurLex-2
L'adozione di una comunicazione su un sistema di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi costituisce a sua volta un importante passo in avanti.
Това означава химиотерапия, включваща иринотекан (#, # месеца в сравнение с #, # месеца средно) и включваща оксалиплатин (#, #месеца в сравнение с #, # месеца средно) при пациенти, които не са получавали Erbitux. • в първото проучване при пациенти без предходна химиотерапия не са разгледани KRAS мутациитеEurLex-2 EurLex-2
Poiché l'Unione europea non dispone di un proprio programma di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi, la nostra sicurezza dipende dagli Stati Uniti.
Татко, стани!Europarl8 Europarl8
Inoltre, un importante elemento per garantire che i diritti delle parti coinvolte siano tutelati è il successivo controllo delle transazioni da parte dei giudici.
Ще закъснеяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comunicazione della Commissione europea al Parlamento europeo e al Consiglio – “Sistema europeo di controllo delle transazioni finanziarie dei terroristi (Terrorist Finance Tracking System — TFTS)
Нуждая се от малко информацияEurLex-2 EurLex-2
688 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.