data di scadenza articolo oor Bulgaars
data di scadenza articolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Дата на изтичане срок на годност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La deroga è quindi proposta fino al 31 dicembre 2018, ossia la data di scadenza dell’articolo 199 bis della direttiva IVA.
Дупките следва да бъдат с диаметър # ммeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La deroga è quindi proposta fino al 31 dicembre 2018, ossia la data di scadenza dell'articolo 199 bis della direttiva IVA.
Като цяло, нежеланите събития при педиатрични пациенти с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит са сходни по честота и вид с наблюдаваните при възрастниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La deroga è quindi proposta fino al 31 dicembre 2018, ossia la data di scadenza dell'articolo 199 bis della direttiva IVA.
Трябва да платиш някои от тези дълговеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La relazione contiene una raccomandazione quanto all'opportunità di abrogare il presente regolamento o di mantenerlo in vigore fino alla data di scadenza di cui all'articolo 10 bis.
Може би трябва да изчакашnot-set not-set
Il concetto di «data di scadenza» è trattato nell’articolo 24, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1169/2011:
Ще ме плеснеш ли, Док?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’importo degli interessi è calcolato con decorrenza dal giorno di calendario successivo alla data di scadenza di cui all’articolo 78, paragrafo 3, lettera b), che è indicata anche nella nota di addebito, sino al giorno di calendario nel quale il debito è rimborsato integralmente.
А аз тепърва ще те опознаяEurLex-2 EurLex-2
L’importo degli interessi è calcolato con decorrenza dal giorno di calendario successivo alla data di scadenza di cui all’articolo 78, paragrafo 3, lettera b), che è indicata anche nella nota di addebito, sino al giorno di calendario nel quale il debito è rimborsato integralmente.» ;
Внимание, всички системи се изключихаEurLex-2 EurLex-2
Per le carni di pollame fresche, il termine minimo di conservazione è sostituito dalla data di scadenza, in conformità dell'articolo # della direttiva #/#/CE
Кой е Флорентино Ариса?oj4 oj4
In mancanza di una decisione, il ricorso è presentato entro tre mesi dalla data di scadenza del termine di cui all’articolo #, paragrafo #, e all’articolo #, paragrafo #, della decisione Europol
Да, съжалявамoj4 oj4
In circostanze eccezionali, se è necessario per tutelare gli interessi finanziari delle Comunità e se ha giustificati motivi di ritenere che altrimenti l’importo dovuto alle Comunità andrebbe perduto, il contabile procede al recupero mediante compensazione prima della data di scadenza di cui all’articolo 78, paragrafo 3, lettera b).
Welsh lamb се получава от породи овце от Уелс, най-вече Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog и RadnorEurLex-2 EurLex-2
Il 17 gennaio 2018 l'ente incaricato dell'attuazione («segretariato tecnico dell'OPCW») ha chiesto all'Unione l'autorizzazione a prorogare di nove mesi il periodo di attuazione della decisione (PESC) 2015/259 per consentire il proseguimento dell'attuazione delle attività oltre la data di scadenza di cui all'articolo 5, paragrafo 2, di tale decisione.
Оставяме ги да слезнатeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il certificato provvisorio riporta la categoria di cui all’articolo #, paragrafo #, e la data di scadenza
За какво става въпрос?oj4 oj4
Considerate le finalità dell'articolo 17, primo comma, del regolamento (CE) n. 1107/2009, nei casi in cui non vengono presentati fascicoli supplementari a norma del regolamento di esecuzione (UE) n. 844/2012 con un anticipo di almeno 30 mesi sulla data di scadenza di cui all'articolo 1 del presente regolamento, la Commissione fissa la data di scadenza alla stessa data prevista prima del presente regolamento o alla prima data possibile successiva.
И си спомням, че имах това усещане в корема, нали знаеш... това усещане от мен и тебeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4374 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.