elenco frasi oor Bulgaars

elenco frasi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

списък с фрази

voorbeelde

— l'elenco delle frasi R pertinenti.
— списък на съответните R фрази.

elenco delle frasi R pertinenti, delle indicazioni di pericolo, delle avvertenze di sicurezza e/o consigli di prudenza (frasi S).
списък на съответните рискови фрази, предупреждения за опасност, фразите и/или препоръките за безопасност.

e) elenco delle frasi R pertinenti, delle indicazioni di pericolo, delle avvertenze di sicurezza e/o consigli di prudenza (frasi S).
д) списък на съответните рискови фрази, предупреждения за опасност, фразите и/или препоръките за безопасност.

L'allegato IV della direttiva 67/548/CEE contiene un elenco di frasi che esprimono consigli di prudenza in relazione alle sostanze e ai preparati pericolosi.
Приложение IV към Директива 67/548/ЕИО съдържа списък на фрази със съвети за безопасност относно опасните вещества и препарати.

L'allegato III della direttiva 67/548/CEE contiene un elenco di frasi che indicano la natura dei rischi specifici, attribuite alle sostanze e ai preparati pericolosi.
Приложение III към Директива 67/548/ЕИО съдържа списък с фрази, които показват естеството на специалните рискове, присъщи на опасните вещества и препарати.

elenco delle pertinenti frasi R, indicazioni di pericolo e/o consigli di prudenza.
списък на съответните предупреждения за опасност и/или препоръките за безопасност.

elenco delle pertinenti frasi R, indicazioni di pericolo e/o consigli di prudenza
списък на съответните предупреждения за опасност и/или препоръките за безопасност

L'addetto far-end deve selezionare e leggere una coppia di frasi dell'elenco riportato in appendice.
Изпитващият в далечната точка избира и прочита една двойка изречения от списъка в допълнението.

- elenco delle pertinenti frasi R.
посочват се съответните R-фрази.

Invita gli studenti a indicare una o due frasi, dall’elenco alla lavagna, che vorrebbero comprendere meglio.
Поканете учениците да посочат от списъка на дъската по 1-2 фрази, които биха желали да разберат по-добре.

Puoi suggerire agli studenti di creare questo elenco evidenziando le frasi importanti che trovano in questi versetti.
Бихте могли да предложите на учениците да направят този списък като отбелязват това, което откриват в тези стихове.

L'addetto near-end deve selezionare e, rimanendo nella posizione seduta iniziale, leggere una coppia di frasi dell'elenco riportato in appendice.
Изпитващият в близката точка, седящ в първоначалното си положение, избира и прочита една двойка изречения от списъка в допълнението.

Poiché tale allegato non è ancora stato stabilito, occorre redigere un elenco di tali frasi tipo da inserire in detto allegato.
Тъй като това приложение все още не е създадено, необходимо е да бъде включен списък на такива стандартни фрази в приложение V към упоменатата директива.

Poiché tale allegato non è ancora stato stabilito, occorre redigere un elenco di tali frasi tipo da inserire in detto allegato.
Тъй като това приложение все още не е създадено, необходимо е да бъде включен списък на такива стандартни фрази в приложение IV на посочената директива.

elenco delle pertinenti frasi R. Riportare il testo integrale di eventuali frasi R di cui alle sezioni # e # della scheda dati di sicurezza
Изписва се пълния текст на всички R-фрази, споменати в точки # и # на информационния лист за безопасност