nave scuola oor Bulgaars

nave scuola

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Учебен кораб

voorbeelde

" La nave scuola ".
" Крадецът на люлката. "

Qui nave-scuola Stella Polare.
Тук кораб училище " Полярна звезда ".

Si', una nave scuola.
Да, на трамп.

Cio'non vuol dire che devi accontentarti ed essere una nave scuola.
Това не значи, че трябва да ставаш педофилка.

Sarò il vostro capitano nella nave-scuola Stella Polare per i prossimi due mesi.
Ще бъда капитан на " Полярна звезда " следващите 2 месеца.

Qui la nave-scuola Stella Polare, c'è una tempesta che avanza nella nostra direzione, mi sentite?
Говори кораба училище " Полярна звезда " имаме информация, че към нас идва буря.

" La nave scuola "?
Крадецът на люлката?

Rattoppate la falla della nave scuola perché possiamo riempirla d' aria...... e riportarla in superficie
Ще слезеш до учебния съд, ще залепиш дупката, за да го напълним с въздух и да го издигнем до повърхността

E fargli da nave-scuola?
И да му бъда опитно зайче?

[3] in Germania e nei Paesi Bassi, tuttavia, i proventi di tali fondi sono utilizzati a sostegno del trasporto per via navigabile interna, in particolare per favorire l’innovazione (NL) o per garantire una formazione professionale ai lavoratori della navigazione interna utilizzando una nave scuola (DE).
[3] В Германия и Нидерландия постъпленията от фондовете все пак се използват за подпомагане на транспорта по вътрешните водни пътища, по-специално за подпомагане на иновациите (Нидерландия) или за предоставяне на професионално обучение на работниците от корабоплаването по вътрешни водни пътища на учебен плавателен съд (Германия).

Oh, ti eserciterai con i passi in garage finche'arriva la scuola nave.
Ще упражняваш стъпките си в гаража, докато дойде училищната лодка.

La nave è la nostra scuola speciale – aveva dichiarato Murbella.
„Корабът е личното ни специално училище“ — каза Мурбела.

Prendevano la nave per andare a scuola ogni mattina.
Ходели са на училище с лодка.

Crederanno che sulla nave non vai a scuola, e non è vero.
Ще си помислят, че на кораба не ходиш на училище, а това не е така.

Il primo giorno su una nave è come il primo giorno di scuola.
Първият ден на кораба е като първия ден в училище.

Oggetto: Scuola materna in prossimità di un elettrodotto a Nave San Rocco
Относно: Разполагане на детска градина в близост до линия с високо напрежение в Наве Сан Роко

Col passar del tempo cominciai a pensare seriamente a un’attraente pioniera, Sybil, che avevo conosciuto sulla nave mentre ero in viaggio per la Scuola di Galaad.
С течение на времето започнах да мисля сериозно за една красива пионерка на име Сибил, която срещнах, докато пътувах с кораб за училището Гилеад.

I fondi per la nave missionaria su cui viaggiarono venivano dalle modeste donazioni dei bambini della Scuola Domenicale Americana.
Мисионерският кораб, с който плавали, бил финансиран от скромното дарение на децата от Американското неделно училище.