punto di fuga oor Bulgaars
punto di fuga
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
крайна точка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sua sorella e'un potenziale punto di fuga per le notizie.
Сега, обаче ще ви чуеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi vogliono farci rimanere nel Punto di Fuga?
Държавите-членки определят функциите, компетенциите и административните пълномощия на регулаторните органиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stava tornando al Punto di Fuga per imprigionarci, quando siamo scappati.
Во ред, слушајтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arretreranno fino al punto di fuga all'orizzonte e voglio che facciate caso a due cose.
Живота ми се е променил по този начин, само защото съм ударил топката?QED QED
Saranno al sicuro nel Punto di Fuga.
Не казахте ли, че трупът е бил въвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta usando il tunnel come punto di fuga per sbarazzarsi di tutte le cose.
Въпреки това, същевременно подчертава, че хората с увреждания не бива да бъдат оставяни да разчитат само на електроните услуги; по-скоро стремежът трябва да бъде технологиите да подпомагатдостъпа до услуги по много различни начиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per iniziare, un nuovo punto di fuga.
Е,това е наистина добро!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è il punto di fuga.
Преди време, бях брейк денс " бомба "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usando i dati temporali piu'attuali del Punto di Fuga, ho calcolato una probabilita'del 99,8% secondo cui trovera'Vandal Savage ad Harmony Falls, Oregon, nel marzo del 1958.
Трябвало да бъде поканен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magari potete nascondervi li'mentre Cooper mette a punto una via di fuga entro una settimana.
Може ли една бира?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se non dovesse funzionare, sto mettendo a punto un piano di fuga.
Ето я поканата за бала на момчето от летищетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
assenza di fuga al punto di corsa minimo e massimo, ad alta pressione d'entrata (almeno 3,8 bar) per temperature di - 25o/+45 oC,
Моят секретар трябва да присъстваEurLex-2 EurLex-2
— assenza di fuga al punto di corsa minimo e massimo, ad alta pressione d'entrata (almeno 3,8 bar) per temperature di - 25°/ + 45 °C,
Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатотоEurLex-2 EurLex-2
Ma per quanto mi riguarda io ero sul punto di trovare una via di fuga
И той така казва за тебopensubtitles2 opensubtitles2
trovo strano che i suoi ufficiali seguano il piano di fuga e poi non si presentino al punto di ritrovo.
В този контекст е подходящо да се изключат от действащото законодателство тези актове, които вече нямат реални последициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TroVo strano che i suoi ufficiali seguano il piano di fuga e poi non si presentino al punto di ritroVo
Приложими са следните разпоредби на Закона за външната търговия и плащанията (Aussenwirtschaftsgesetz; наричан по-долу AWG) и на Наредбата за външната търговия и плащанията (Außenwirtschaftsverordnung; наричана по-долу AWV) от # декември # гopensubtitles2 opensubtitles2
Aveva ancora la mano sulla maniglia, quasi che fosse sul punto di cambiare idea e darsi alla fuga.
Но не Лекс го носи, а тиLiterature Literature
— Padrona, una nave thennanin in avaria si sta avvicinando al punto di transfer su una traiettoria di fuga.
Кой ще се обзаложи,че спи сама?Literature Literature
Dal punto di vista dei bambini, la loro fuga è stata solo una grande avventura.
Време на монтиранеLiterature Literature
Mi sembra un ottimo punto per un'imboscata, con diverse vie di fuga.
Какво става?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
una spia di tensione sulla carrozzeria o una corrente di fuga superiore ai limiti di cui al precedente punto 4.2.
Много прилича на тебEurLex-2 EurLex-2
La Commissione avrebbe affermato in tale punto che qualsiasi fuga di notizie circa l’esistenza di una richiesta di immunità avrebbe potuto spingere gli altri partecipanti all’intesa a eliminare o nascondere prove.
Наредиха ми да те отстраняEurLex-2 EurLex-2
7.1.1Devono essere previste vie di fuga da ogni locale della nave di norma occupato a un punto di riunione.
Щото тай ти казвам! Т. е. помисли сиEurlex2019 Eurlex2019
128 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.