scambio turistico oor Bulgaars
scambio turistico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
туристически обмен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) scambi turistici;
Свободна от азот захарозаEurLex-2 EurLex-2
In tale contesto, Calypso è inteso come strumento per estendere le buone prassi regionali ad altri territori europei garantendo al tempo stesso l'accesso, attraverso gli scambi turistici, a differenti categorie target per includere nuove fasce della popolazione europea.
" Един ден " какво?not-set not-set
AZIONI PREVISTE: Facilitare un meccanismo di scambi turistici volontari tra Stati membri[13], che consenta in particolare ad alcuni gruppi chiave, come i giovani, gli anziani, le persone con mobilità ridotta e le famiglie a basso reddito, di viaggiare soprattutto durante la bassa stagione.
С тяхна помощ, все още можем да призовем мощта на ТорEurLex-2 EurLex-2
Scambi culturali e turistici
Аз съм звезда тукoj4 oj4
Il CESE ritiene che si debba promuovere un meccanismo di perfezionamento e rafforzamento degli scambi turistici tra Stati membri, che permetta ad alcuni gruppi specifici, come i giovani (affinando il coordinamento delle vacanze scolastiche), gli anziani, le persone con mobilità ridotta e le famiglie a basso reddito, di viaggiare soprattutto durante la bassa stagione.
Как можеш да си толкова коравосърдечна?EurLex-2 EurLex-2
4.2.6 Scambi culturali e turistici
Анализира се проба на газа с обичайното оборудване (торба за пробата или метода на интегриране) и се изчислява масата на газаEurLex-2 EurLex-2
Interrogazione per il tempo delle interrogazioni H-000235/2011 alla Commissione Tornata: luglio 2011 Articolo 116 del regolamento Teresa Riera Madurell (S&D) Oggetto: Consolidamento di CALYPSO dopo il termine dell'azione preparatoria Il successo dell'azione preparatoria CALYPSO è tanto economico quanto sociale, perché favorisce gli scambi turistici transnazionali, fuori stagione, di gruppi con alcune difficoltà nel viaggiare.
Не пътуваш с автобуси, нали?not-set not-set
programmi di scambio e formazione nel settore turistico, compresa la formazione linguistica, per i fornitori di servizi turistici
Как така се появяваш след... # и кусур години посред нощ?oj4 oj4
– Aumento degli scambi transfrontalieri nel settore dei pacchetti turistici.
Всяка кандидатура ще бъде оценявана на основата на критерии за оценка, установени в работната програма eContentplusEurLex-2 EurLex-2
— consentire scambi di informazioni sui previsti sviluppi turistici e sui progetti di commercializzazione turistica, sulle esposizioni turistiche, le mostre, i convegni e le pubblicazioni.
Сега си спомних кой си.Онзи с турнираEurLex-2 EurLex-2
- consentire scambi di informazioni sui previsti sviluppi turistici e sui progetti di commercializzazione turistica, sulle esposizioni turistiche, le mostre, i convegni e le pubblicazioni.
Не мисля!Опитва се да ограби сина ти!EurLex-2 EurLex-2
Promuovere rapporti di partenariato e scambi di buone pratiche su investimenti e promozioni turistiche, coinvolgendo il settore privato.
Татко, не бъди грубEurLex-2 EurLex-2
Probabilmente gli scambi con l’UE+ aumenterebbero, così come i flussi turistici verso l’UE+, con conseguenti vantaggi concreti per l’economia.
Прилагането на филграстим при пациенти, деца или възрастни, с SCN (тежка конгенитална, циклична и идиопатична неутропения) индуцира устойчиво нарастване на абсолютния брой неутрофили в периферната кръв и намаляване на инфекцията и свързаните с нея събитияEurLex-2 EurLex-2
- lo scambio di informazioni e gli studi sui futuri sviluppi turistici;
Татко... как е възможно това?EurLex-2 EurLex-2
In questo contesto, è necessario elaborare programmi di formazione intersettoriale globali per perseguire obiettivi sostenibili complessi, mentre una rete delle zone turistiche interessate consentirebbe lo scambio di dati e buone pratiche.
В нощ като тази, как можеКралицата да каже не?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Aumentare l'offerta transfrontaliera di pacchetti di servizi turistici riducendo i costi e gli ostacoli agli scambi transfrontalieri in questo settore.
Установява със загриженост, че Сметната палата е отправила остри критики по отношение на финансовите корекции, приложени от Комисията, които не позволяват предотвратяването на грешките, нито тяхното своевременно откриване и коригиране, не отчитат в достатъчна степен откритите недостатъци в извършените операции, т.е. на ниво краен бенефициер и не подтиква(т) държавите-членки към приемане на разпоредби за избягване на нередности или за подобряване на техните системи за управление и контрол (точки #.# и #.# от годишния доклад на Сметната палатаEurLex-2 EurLex-2
Un accordo globale con la Comunità europea permetterebbe di porre rimedio a questa situazione e l'aumento del numero di collegamenti diretti tra l'UE e l'Algeria che ne deriverebbe[6] consentirebbe di incrementare in misura significativa gli scambi commerciali e i flussi turistici.
" ДеЛауер Даймъндс " си търсят нова рекламна агенцияEurLex-2 EurLex-2
Un accordo globale con la Comunità europea permetterebbe di porre rimedio a questa situazione e l’aumento del numero di collegamenti diretti tra l’UE e la Tunisia che ne deriverebbe[6] consentirebbe di incrementare in misura significativa gli scambi commerciali e i flussi turistici.
Лека нощ, госпожоEurLex-2 EurLex-2
Approntamento di una piattaforma mediale digitalizzata per lo scambio di informazioni di ogni tipo, in particolare informazioni turistiche, culturali, aziendali e settoriali o geografiche
Службата за подкрепа управлява и разработва европейски учебен план в областта на убежището, като отчита съществуващото сътрудничество в Съюза в тази областtmClass tmClass
Dal momento che la concorrenza nel settore alberghiero interessa operatori di diversi Stati membri che cercano di accaparrarsi turisti, i finanziamenti concessi al settore turistico rischiano di incidere sugli scambi intracomunitari
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноoj4 oj4
Dal momento che la concorrenza nel settore alberghiero interessa operatori di diversi Stati membri che cercano di accaparrarsi turisti, i finanziamenti concessi al settore turistico rischiano di incidere sugli scambi intracomunitari (14).
В член # параграф # е заменен със следния текстEurLex-2 EurLex-2
La cooperazione tra le Parti in campo turistico mira principalmente a intensificare gli scambi di informazioni (attraverso le reti internazionali, le banche dati ecc.), a sviluppare la cooperazione fra aziende turistiche, esperti, governi e organi pubblici competenti in materia di turismo e a trasferire il know-how (attraverso formazione, scambi e seminari).
Как мога да знам, че това не е поредният ти трик?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inoltre, l'Unione europea ha annunciato che oltre agli aiuti umanitari, saranno stanziati aiuti anche per far fronte alla crisi economica generata dal crollo delle risorse turistiche e dalla riduzione degli scambi commerciali con la Libia.
Ето,...... изберете добри местаnot-set not-set
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.