sette peccati capitali oor Bulgaars

sette peccati capitali

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

седемте смъртни гряха

naamwoord

Perciò eccoli qui, i sette peccati capitali dell'eloquio.
И ето ги, седемте смъртни гряха на говоренето.

voorbeelde

Negli insegnamenti Cristiani la vanità è vista come un esempio della superbia, una dei sette peccati capitali.
Според християнската вяра, суетата се смята за пример за гордост, т.е. един от седемте смъртни гряха.

Il piu'sottile ma anche il piu'pericoloso dei sette peccati capitali.
Най-коварния и най-смъртоносния от седемте гряха.

Ditemi i sette peccati capitali.
Назовете седемте смъртни гряха.

Ci sono sette peccati capitali:
Има 7 смъртни гряха, капитане.

Lei e'causa di tutti i sette peccati capitali!
" И стана тя свърталище на бесове, пристанище за всички смъртни грехове! "

Come lei di certo sa, June, l'invidia è uno dei sette peccati capitali.
Джун, завистта е един от 7-те смъртни гряха.

Non parla dell' urna, ma parla dei sette peccati capitali
Няма нищо за урната, но пише за седемте смъртни гряха

Sono quattro su sette peccati capitali in meno di due minuti.
Това са четири от седемте смъртни гряха за по-малко от две минути.

In lui noi ritroviamo i sette peccati capitali, le quaranta crudeltà e le cento e una cattiveria.
В лицето на Черния откриваме седемте смъртни гряха, четиридесетте углавни престъпления и сто и едната простъпки.

Springfield trabocca dei sette peccati capitali.
Спрингфилд е известен със седемте си смъртни гряха!

I Sette peccati capitali e i quattro Novissimi.
" Седемте смъртни гряха и последните четири истини ".

Ho riassunto per voi i sette peccati capitali dell'eloquio.
За Ваше удоволствие съм събрал тук седемте смъртни гряха на говоренето.

I sette peccati capitali, in carne ed ossa!
Седемте смъртни гряха от кръв и плът!

La scelta era tra i sette peccati capitali.
Правото на избор беше един от седемте гряха.

Perciò eccoli qui, i sette peccati capitali dell'eloquio.
И ето ги, седемте смъртни гряха на говоренето.

Sono i sette peccati capitali?
Това не са ли 7-те смъртни гряха?

Comunque, questo dovrebbe significare i sette peccati capitali.
Както и да е, това, предполага се, означава седемте смъртни гряха.

Queste punte dovevano rappresentare i sette peccati capitali: superbia, avarizia, lussuria, ira, invidia, gola e accidia.
Лъчовете били определени като символ на седемте смъртни гряха: алчността, лакомията, леността, гордостта, завистта, гневът и похотта.

I Sette Peccati Capitali, vivi e in persona!
Седемте смъртни гряха.От кръв и плът

Ciascuno di loro rappresenta inoltre uno dei sette peccati capitali.
Фигурира и всеки един от седемте смъртни гряха.

Non parla dell'urna, ma parla dei sette peccati capitali.
Няма нищо за урната, но пише за седемте смъртни гряха.

Questo è uno dei sette peccati capitali:
Това е един от седемте смъртни гряха:

Ci hanno insegnato che nella vita esistono sette peccati capitali.
През живота ни нас ни учат, че има седем смъртни гряха.

I Sette Peccati Capitali.
Седемте смъртни гряха.

A me interessano di piu'i sette peccati capitali.
По-скоро се интересувам от седемте смъртни гряха.