soluzione gestita oor Bulgaars
soluzione gestita
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
завършено решение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software non scaricabili, ovvero fornitura di una piattaforma di commercio elettronico utilizzata come una soluzione gestita (SaaS)
Нямаме представа дали е този или не еtmClass tmClass
Offerta di soluzioni gestite e integrate di marketing utilizzanti informazioni da una banca dati
Ей, Слим,... ела тукtmClass tmClass
Fornitura d'una piattaforma di commercio elettronico utilizzata come una soluzione gestita (SaaS) utilizzante software non scaricabili
ВенлафаксинtmClass tmClass
Consulenza tecnica per la gestione e sviluppo di attività di integrazione gestite da software, soluzioni open source e soluzioni commerciali gestite da software
Разбрахте ли?tmClass tmClass
Soluzioni informatiche gestite
Тя ще бъде вързана за менtmClass tmClass
Spring: fornitura a livello internazionale di servizi di gestione e di assunzione di risorse umane, sia per lavoro interinale sia per lavoro a tempo indeterminato, e soluzioni gestite (managed solutions), in particolare per il Regno Unito.
След приключване на основната ферментация следват фази на доферментиране и съзряванеEurLex-2 EurLex-2
Spring: fornitura a livello internazionale di servizi di gestione e di assunzione di risorse umane, sia per lavoro interinale sia per lavoro a tempo indeterminato, e soluzioni gestite (managed solutions), in particolare per il Regno Unito
Тайни, живееше заради това което правешеoj4 oj4
Dalla valutazione finale è emerso che le soluzioni elaborate, quali mantenute e gestite nell’ambito del programma, erano sostenibili sotto il profilo finanziario, tecnico e operativo.
Това ли ти е досие #?Да, сърEurLex-2 EurLex-2
– Sostenibilità: in quale misura è garantita la sostenibilità finanziaria, tecnica e operativa delle soluzioni elaborate, così come sono state gestite e impiegate nel programma?
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?EurLex-2 EurLex-2
Servizi basati su cloud, compresi software gestiti su computer e soluzioni di software come servizi (SAAS), in materia di qualità aziendale e gestione della conformità
Ако до края на този срок не е получен отговор на жалбата, това се приема за мълчалив отказ, жалба срещу който може да бъде подаден съгласно параграфtmClass tmClass
Logistica per servizi aerei, ovvero soluzioni per elicotteri integrate gestite in modo remoto o sul sito dei clienti utilizzando personale di aviazione altamente specializzato e tecnologia all'avanguardia per potenziare l'efficienza globale del progetto del cliente con la promozione di un'operazione sicura e affidabile
Ти си специалната женаtmClass tmClass
Attualmente, EURODAC è gestito dalla Commissione e si confermerebbe anche questa soluzione.
Всички екипи- в готовност да се продължи залавянетоEurLex-2 EurLex-2
Ciò implica la ratifica, la conclusione e l'applicazione della convenzione ONU, incluse le soluzioni comuni europee nell'ambito di un approccio gestito e coordinato all'attuazione di questa convenzione.
Знам, че всички сте уморени, далеч от дома, уплашени стеEuroparl8 Europarl8
Se è vero che, entro certi limiti, questi problemi possono oggi essere ancora gestiti, a lungo termine l'unica soluzione praticabile consiste nel porre rimedio all'insufficiente capacità degli aeroporti.
Аз съм човекът, който те защитаватEurLex-2 EurLex-2
I pazienti con insufficienza renale possono essere gestiti con la somministrazione di Emtriva soluzione orale # mg/ml per fornire una dose giornaliera ridotta di emtricitabina
Знам, че много от вас са служили с Майор Ковалски, така че моля простете ми, ако това, което съм на път да предложа изглежда отвсякъде безчувственоEMEA0.3 EMEA0.3
È in programma la creazione di un portale unico destinato ad integrare i servizi on line UE esistenti per i cittadini e le imprese che cercano risposte sul mercato unico, sotto forma di accesso “one-stop shop” agli attuali sistemi di informazione, assistenza e soluzione di problemi gestiti dall’UE (compresi Europe Direct, Your Europe, SOLVIT, Citizens’ Signpost Service, EURES e la nuova rete integrata di sostegno alle imprese).
Трябва да се махнем от тези гори преди да се стъмниEurLex-2 EurLex-2
Abbiamo riconosciuto tutti che non esistono soluzioni facili e che questa sfida può essere gestita soltanto lavorando insieme, in uno spirito di solidarietà e di responsabilità.
Нямаме физическата силаConsilium EU Consilium EU
–Sostenibilità — in quale misura è garantita la sostenibilità finanziaria, tecnica e operativa delle soluzioni messe a punto, così come sono state gestite e impiegate nell'ambito del programma ISA2?
Сега мога да изпълня дълга си като синEurlex2019 Eurlex2019
Considerato che il bilancio dell’Unione è gestito principalmente a livello nazionale, sono necessarie soluzioni europee comuni per combattere più efficacemente la frode in tutta l’Unione.
Защо ме зяпате така?EurLex-2 EurLex-2
Soluzioni di collaboraazione in hosting e gestite completamente su infrastrutture dedicate e virtualizzate sicure e affidabili, ovvero hosting di strutture Web on-line per conto terzi per l'organizzazione e la conduzione di riunioni, incontri e discussioni interattive on-line
Скоро целият отбор ще свърши изпеченtmClass tmClass
In tale contesto, una migrazione ordinata, legale e ben gestita può creare opportunità per l'economia europea, offrendo soluzioni per i cambiamenti demografici, sia nei paesi di origine che nei paesi di destinazione dei migranti.
Майкъл казва, че нямаEurlex2019 Eurlex2019
Logistica per servizi aerei, ovvero soluzioni ad ala fissa integrata e di elicotteri gestite in modo remoto o sul sito dei clienti utilizzando personale di aviazione altamente specializzato e tecnologia all'avanguardia per potenziare l'efficienza globale del progetto del cliente con la promozione di un'operazione sicura e affidabile
Прибирам се у домаtmClass tmClass
Tale soluzione è conforme allo studio sui costi connessi ai controlli di 4 tipi diversi di azioni LLP gestite dalle Agenzie nazionali:
Чакай малко, ще видиш какво сме измислилиEurLex-2 EurLex-2
Le attività relative ai servizi di teleradiodiffusione dell'impresa internazionale francese Technicolor (ex Thomson SA e Thomson Multimedia) consistono nella prestazione di servizi gestiti per emittenti, in particolare di soluzioni per la creazione, gestione, post-produzione, fornitura e accesso di video, per le imprese del settore comunicazione, media e intrattenimento.
Не мога, човечеEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.