titolo di viaggio oor Bulgaars
titolo di viaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
билет
[ биле́т ]
Questo è un ufficiale, autentico, genuino titolo di viaggio.
Това е официален пътнически билет.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) presentare un titolo di viaggio valido a norma della legislazione nazionale.
Други възможни нежелани ефекти: честотата не може да бъде оценена от наличните данни. • Алергична реакция (например оток на устата и гърлото, сърбеж, обрив). • Диабет или влошаване на диабета, понякога свързано с кетоацидоза (кетони в кръвта и урината) или кома. • Понижаване на нормалната телесна температура. • Гърчове, обикновено свързани с анамнеза за гърчове (епилепсия). • Комбинация от температура, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и сомнолентност или сънливост. • Спазми на очните мускули, причиняващо люлеещо движение на очите. • Нарушения на сърдечния ритъм. • Внезапна необяснима смърт. • Наличие на кръвни съсиреци, като например дълбока венозна тромбоза в областта на краката или кръвни съсиреци в белия дроб. • Възпаление на задстомашната жлеза, причиняващо силна коремна болка, температура и неразположениеEurLex-2 EurLex-2
a) un titolo di viaggio valido;
Мразя този моментEurLex-2 EurLex-2
Servizi di prenotazione di posti viaggio, in particolare prenotazione di posti d'aereo, di titoli di viaggio
Да преминем по съществоtmClass tmClass
Titoli di viaggio
Благодаря ти, РедEurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Titolo di viaggio per gli anziani
Чакай, какво?EurLex-2 EurLex-2
Biglietti, Ovvero titoli di viaggio e Biglietti
И те са озадачениtmClass tmClass
Questo è un ufficiale, autentico, genuino titolo di viaggio.
Сърцето му говори на моетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornitura di titolo di viaggio
Сега се борим с тероризмаtmClass tmClass
un titolo di viaggio valido;
Добре.Държа теnot-set not-set
a) presentare un titolo di viaggio valido a norma della legislazione nazionale.
Иска ми се да можех да ти помогнаEurLex-2 EurLex-2
Il lasciapassare deve essere riconosciuto dalle autorità degli Stati membri come titolo di viaggio valido.
Случаи на предозиране са съобщени при постмаркетинговото наблюдениеEurLex-2 EurLex-2
Mediazione nel carico, mediazione nel trasporto, mediazione in titoli di viaggio
Малко съм пиянаtmClass tmClass
I suddetti prodotti anche sotto forma d'autorizzazioni all'accesso come biglietti, titoli di viaggio, passi
А откъде сте?tmClass tmClass
Prenotazione di posti per viaggi (servizi di trasporto) e consegna di titoli di viaggio (servizi di biglietteria)
Изненадващо, даtmClass tmClass
Biglietti, in particolare titoli di viaggio e biglietti d'ingresso
Омъжената жена е много по- страстнаtmClass tmClass
perdita o furto di documenti, titoli di viaggio ed effetti personali;
Мей, приемаш ли?EurLex-2 EurLex-2
Accesso a reti informatiche, comprese reti di distributori automatici di titoli di viaggio
Размери на ремарке със средна осtmClass tmClass
presentare un titolo di viaggio valido a norma della legislazione nazionale.
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОEurLex-2 EurLex-2
Sportelli automatici di titoli di viaggio e/o denaro
Защо сме будни, по дяволите?tmClass tmClass
b. due altre impronte digitali di colui che richiede il titolo di viaggio, indicate dal nostro Ministro.
Исках да видяEurLex-2 EurLex-2
Il paragrafo 1 si applica inoltre ai passeggeri in possesso di un titolo di viaggio o di un abbonamento.
Зает човек като вас, едва ли вижда често...... и половината си познатиnot-set not-set
818 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.