traffico di persone oor Bulgaars
traffico di persone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
търговия с хора
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traffico di persone, trasportano e vendono gente.
Не го виждам, пак изчезнаLiterature Literature
Forse e '... un marchio.Per un traffico di persone o qualcosa del genere
Като изключиме това че повечето сили на природата, дават предупреждение че се приближават, та да можеш да намериш подслонopensubtitles2 opensubtitles2
Informazioni in materia di diritti umani, traffico di persone e libertà di persone
Не мога ли Аз, тийнейджъра да пийна и да карам?tmClass tmClass
Sei incaricato della storia del traffico di persone ad Istanbul con Fletcher?
Моят син беше единствениятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho comprato droga, venduto droga, un piccolo traffico d'armi, potrei essermi dilettata a qualche traffico di persone.
е осъден с влязла в сила присъда съгласно правните разпоредби на държавата в която е извършено правонарушение, засягащо професионалната му етика, като например нарушение на действащото законодателство относно износа на оборудване, предназначено за отбраната и/или за сигурносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornitura di piattaforme su Internet in materia di traffico di persone a lungo percorso
От името на Съвета на Европейските общностиtmClass tmClass
Organizzazione, prenotazione e coordinamento di traffico di persone a lungo percorso tramite Internet
КАТО ОТБЕЛЯЗВАТ, че са сключени редица двустранни споразумения за авиационни услуги между няколко държави-членки на Европейската общност и Австралия, които съдържат подобни разпоредби, и че е задължение на държавите-членки да предприемат всички необходими стъпки за премахване на несъвместимостите между такива споразумения и Договора за ЕОtmClass tmClass
Oggetto: Rotte del traffico di persone
Как кръвта е стигнала до одеялото?EurLex-2 EurLex-2
Tortura, persecuzione religiosa, stupro e traffico di persone.
Ще стоя ето тук.Така няма да се притесняваш че ще ти скочаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi promozionali, tutti in materia di diritti umani, traffico di persone e libertà di persone
" И на нашия " Мерцедес " номерът почва с " Р "tmClass tmClass
Fornitura di portali Internet in materia di traffico di persone a lungo percorso
Повярвай ми, синкоtmClass tmClass
Era un testimone in un caso di traffico di persone.
Триш, ето ти една идея за статияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creazione di programmi d'elaborazione dati (software) per sistemi di prenotazione elettronici nell'ambito del traffico di persone a lungo percorso
Дано не са съвсем всичкиtmClass tmClass
Raccolta, gestione ed analisi di informazioni relative all'impatto del flusso di traffico/movimento di persone in caso di manifestazioni
Това ще помогнеtmClass tmClass
ritiene che un approccio globale alla migrazione debba necessariamente prevedere misure volte a smantellare le attività delle reti criminali coinvolte nella tratta e nel traffico di persone;
Решихме да дадем по- голям процент на момчетата от синдикатите, от този на митничаритеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A correre i rischi maggiori è soprattutto chi finisce nelle mani di organizzazioni criminali dedite al traffico illegale di persone.
След като си новият хазаин исках да говоря с теб за преместването в този апартамент, колкото се може по- скороjw2019 jw2019
I servizi per la fusione impiegano una tecnologia satellitare ottica e radar per localizzare imbarcazioni che si sospetta siano utilizzate per il traffico di persone, che spesso mette in pericolo le vite dei migranti.
Един оазис в пустинятаEurLex-2 EurLex-2
[1] La tratta di esseri umani si distingue dal traffico di persone in quanto comporta l’uso della forza e lo sfruttamento delle vittime e perché non implica necessariamente uno spostamento fisico o transfrontaliero delle vittime.
Таблетите могат да се дават с или без хранаEurLex-2 EurLex-2
La Narcotici sta cercando di incastrarlo per traffico di droga e di persone.
Фантастично!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizzazione e realizzazione di escursioni in barca (trasporto di persone) e traffico con linee di navi (trasporto di persone)
Казвам ти, ако се забъркаш в това, в което се бе забъркал брат ти, каквото и да е било то, имаш добри шансове да свършиш точно по същия начин като негоtmClass tmClass
La cooperazione può comprendere la condivisione di informazioni sulle strategie in materia di immigrazione irregolare, traffico di persone, tratta di esseri umani, asilo, partecipazione sociale ed economica dei migranti, gestione delle frontiere, visti, dati biometrici e sicurezza dei documenti.
Съпругът ми беше спортист в колежа... заедно претърпяхме катастрофатаEurLex-2 EurLex-2
Questo tipo di traffico di narcotici, persone, armi, che Dio non voglia, armi di distruzione di massa, è parte della minaccia alle popolazioni mondiali.
Прав си, любовта не е просто чувствоQED QED
1016 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.