ulteriormente migliorato oor Bulgaars
ulteriormente migliorato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
по-добър от всякога
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia ritiene che alcuni aspetti della direttiva potrebbero essere ulteriormente migliorati grazie ad alcune piccole correzioni.
Но многото подробности, описанието на това Чупакабраnot-set not-set
La Commissione ha recepito molti dei suggerimenti che hanno ulteriormente migliorato e rafforzato la proposta.
Ще се видим като се върнешEurLex-2 EurLex-2
La definizione delle politiche pubbliche è ulteriormente migliorata.
В решението си за откриване на процедурата Комисията установи, че първата среща между властите на Хесен и служителите на GD AGRI, която се е провела на # януари # г., може да се разглежда като събитие, което е прекъснало давностния срок съгласно член # от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
La completezza delle tavole PDE può essere ulteriormente migliorata.
Ако той е при мен ще е в безопасностEurLex-2 EurLex-2
Le norme relative alla cittadinanza e all'origine potrebbero essere ulteriormente migliorate in linea con i suddetti impegni internazionali.
Ако желаете повече информация за основанията на препоръките на CHMP, прочетете научното обсъждане (също част от EPAREurLex-2 EurLex-2
La formazione e le condizioni di occupazione dei magistrati sono ulteriormente migliorate.
Това е ценно произведение на изкуствотоEurLex-2 EurLex-2
Alla luce della raccomandazione della Corte, l’intero processo sarà ulteriormente migliorato nell’ambito dell’invito 2019.
Не е имало надсвирване, което да загубяEuroParl2021 EuroParl2021
L'efficienza, la qualità e l'indipendenza dei sistemi giudiziari nazionali di certi Stati membri devono essere ulteriormente migliorate.
Мина всякакви граници.Направих каквото трябваше!Eurlex2019 Eurlex2019
Le conoscenze riguardo ad alcune caratteristiche fondamentali dell’euro e dell’UEM sono ulteriormente migliorate.
Договарящите се страни приемат да предоставят една на друга освобождаване от данъци и мита за временен внос на стоки, съгласно съответните им законодателства и като държат сметка, където е възможно, за съществуващи споразумения в тази областEurLex-2 EurLex-2
Alcuni Stati membri hanno tuttavia segnalato che la cooperazione tra i diversi enti potrebbe essere ulteriormente migliorata.
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La capacità operativa delle autorità competenti in materia di giustizia, libertà e sicurezza è stata ulteriormente migliorata.
Не се казвам ДжониEurLex-2 EurLex-2
Le segnalazioni periodiche degli FCM dovrebbero essere ulteriormente migliorate e armonizzate.
Майка ти умира още когато си бебеEurLex-2 EurLex-2
Il contesto imprenditoriale deve essere ulteriormente migliorato.
Скорост на растежEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le conclusioni della relazione indicano che il sistema nazionale di vigilanza doganale deve essere ulteriormente migliorato.
Какво направи с Драгонети?EurLex-2 EurLex-2
Una volta garantita la ripresa, la qualità dei fondi propri di base dovrebbe essere ulteriormente migliorata.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАEurLex-2 EurLex-2
L’Accademia SGBS ha ulteriormente migliorato il livello e le condizioni di formazione.
И ще видя внука сиEurLex-2 EurLex-2
La completezza delle tabelle PDE può essere ulteriormente migliorata.
Върна се в Индия, започна работаEurLex-2 EurLex-2
Le informazioni su aspetti connessi all’attuazione, ai costi di applicazione e agli oneri amministrativi possono essere ulteriormente migliorate
Какво, по дяволите...Защо това да е неговата песен?EurLex-2 EurLex-2
Tale quadro, tuttavia, va ulteriormente migliorato.
Бях с теб тази вечерEurLex-2 EurLex-2
Il quadro legislativo deve essere ulteriormente migliorato, specie per quanto riguarda l'assunzione del personale in base al merito.
Не, надсмиването показва, че това е игра, а при него не е играEurLex-2 EurLex-2
Il sistema degli appalti pubblici è stato ulteriormente migliorato.
Не става дума само за насEurLex-2 EurLex-2
Anche le vigenti disposizioni della direttiva concernenti la trasparenza dovrebbero essere ulteriormente migliorate.
Защо не на обществената сцена?EurLex-2 EurLex-2
Nel periodo 1863-1895 la tecnologia di produzione della vodka russa è stata ulteriormente migliorata.
Г- н Хейнс е на телефонаEurLex-2 EurLex-2
La capacità di applicazione delle autorità garanti della concorrenza deve essere ulteriormente migliorata.
Слушай, и двамата ми налетяхаEurLex-2 EurLex-2
679 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.