croce uncinata
свастика
uncino oor Bulgaars
uncino
it
Gancio metallico con la punta accuminata.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кука
[ ку́ка ]
Saliremo su quest'auto anche se il tizio avesse un uncino al posto della mano.
Качваме се в тази кола без значение, дали този тип има кука вместо ръка.
ченгел
шперц
Mi ha aggredito con un arnese uncinato.
Нападна ме с шперц.
обтяжка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ganci di traino a uncino della classe K devono superare la prova dinamica di cui al punto 3.5.2 del presente allegato.
Единственото, което ме държеше жив бяха Елизабет и прозореца към вашия святEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per «centro di riferimento del dispositivo meccanico di accoppiamento», s'intende il punto dell'asse del perno equidistante dalle ali nel caso del gancio a perno o della barra oscillante ad uncino e il punto risultante dall'intersezione del piano di simmetria del gancio con la generatrice della parte concava di detto gancio a livello del contatto con l'occhione in posizione di trazione.
НараняванеEurLex-2 EurLex-2
Il gancio ad uncino deve permettere una libertà di rotazione assiale dell'occhione di almeno 20o verso destra o verso sinistra intorno all'asse longitudinale del gancio stesso.
Прави, каквото искашEurLex-2 EurLex-2
Mi hanno liberato di quelle fastidiose palpebre cadenti, del naso a uncino e del mento sfuggente.
Рекомбинантният интерферон алфа-#b е ковалентно свързан с монометокси-полиетиленгликол в средно съотношение # мол полимер/# мол протеинLiterature Literature
L'uncino, prego.
Светът усети липсата тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti altri cuccioli hai, Uncino?
Лечение с FSH и LH, следвано от прилагане на hCG може да доведе до състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС) (виж също така и точка “ Обърнете специално внимание при лечението с Luveris ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non l'avevo riconosciuto, senza il mio uncino piantato nel collo.
Целта на помощта е насърчаване на участието в признати, независимо сертифицирани схеми за осигуряване на качеството, чрез плащания на разходи за проверка на качеството от трета страна, както и на разходите за сертифициране на схемите за осигуряване на качеството в рамките, посочени в член #, параграф #, буква е) от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conosci Uncino?
Каквото и да ти предложи, ще го удвояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rinunciando a cercare Uncino?
И колко ще ме возиш този път?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E perche'hai un uncino?
Под този изсъхнал пейзаж лежи подземна страна на чудесатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non è stato rinvenuto nulla che assomigliasse a un uncino.
INTANZA # микрограма/щам инжекционна суспензия Ваксина срещу грип (фрагментиран инактивиран вирион) (Influenza vaccine (split virion, inactivatedLiterature Literature
Di primo acchito, direi che l'assassino ha giocato al gatto e al topo con la sua preda, finche'non l'ha colpita con l'uncino... uccidendola.
Изпразнете джобовете си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quanti cuccioli hai, Uncino?
Забрави за телефонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uncino se la cava con Henry e Henry lo trova simpatico.
Дани и аз бяхме двама от тези тях, не разбирам какво казватеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganci di traino a uncino di tipo standard da usare con i corrispondenti occhioni toroidali del timone della classe L - cfr. allegato 5, punto 10.
Бяхме женени доста времеEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lo vidi ravviarsi il ciuffo con l'uncino e piantare saldamente i piedi nella sabbia, pronto a qualsiasi evenienza.
ПроекторешениеLiterature Literature
Hai sentito cosa ha detto Uncino.
Ако под " тях " разбираш Томас, то да, най- вероятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mani ad uncino immaginarie!
Не искам да изпитвам това отновоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parla dell'uncino?
Дело се завежда пред Съда с писмена искова молба, адресирана до секретаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
su un lato, il 65 % della superficie totale presenta pompon del diametro di 4 mm, composti da fibre arricciate, non unite, rialzate e fissate alla base, atte ad aderire a uncini estrusi, e il restante 35 % della superficie è composto da fibre unite,
Нека да познаяEurLex-2 EurLex-2
Salve, Uncino.
Слезе в кухнятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo di aggancio: (gancio di traino a perno, gancio di traino ad uncino, barra oscillante
Има толкова много неща, за които се опитвам да не мисляoj4 oj4
Perche ' c' e ' infilato un uncino?
Е, както винаги си казвал... ще трябва да имаме вяраopensubtitles2 opensubtitles2
Si', e'un classico dell'Uomo Uncino.
Нацията все още ме смята за крал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uncino ci ha avvisati.
Чипът се повредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.