alzarsi oor Katalaans
alzarsi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
alçar
aixecar
Pietro lo aiutò ad alzarsi, e l’uomo cominciò a camminare.
Pere el va ajudar a aixecar-se, i l’home va començar a caminar.
aparèixer
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elevar · posar-se dret · aixecar-se · alçar-se · enlairar · llevar-se · ascendir · despertar-se · elevar-se · pujar · sortir del llit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ne stava coricato in camera sua quando era entrato Kaduk, il secondo Rapportführer, e gli aveva ordinato di alzarsi.
La nina és la seua espiaLiterature Literature
Stava per alzarsi in piedi, quando Merlin aggiunse: «L'inferno può assumere molte forme, dottor Starks.
amb capacitat per a 180 llocs escolars i 6 unitats de segon cicle amb capacitatLiterature Literature
aggiunse, insieme sorpreso e deluso, vedendo Harry alzarsi.
És perillósLiterature Literature
Sono nel bel mezzo di alzarsi dal letto.
Les funcions DAY retornen el dia d' una data. Si no s' especifica cap paràmetre, es retorna la data actualQED QED
Vide Fleur Delacour alzarsi dal tavolo di Corvonero e unirsi a Cedric che entrava nella saletta.
IntroduccióLiterature Literature
Il soffitto era talmente basso che non potevano alzarsi in piedi.
Aquesta tasca s' executarà en els intervals especificatsLiterature Literature
Non importa quanto la madre e la sorella potrebbe a quel punto il lavoro su di lui con i piccoli ammonizioni, per un quarto d'ora sarebbe rimasto scuotendo lentamente la testa, il suo gli occhi chiusi, senza alzarsi.
Què tal Rei Gero?QED QED
I cani ancora seduti sulla veranda guairono freneticamente per avere il permesso di alzarsi a salutare l'estranea.
Creació d' una nova base de dadesLiterature Literature
L'uomo dell'LSE l'aiutò ad alzarsi e si avviò con lei.
Una presentació plàcida amb un títol i una gran àrea de textNameLiterature Literature
Ma ora la ragazzina era protetta e riuscì ad alzarsi in piedi e a scappare verso il parco.
Encara no estem menjant, RoyLiterature Literature
Si inginocchiò per alzarsi, cercando di dare la schiena al gruppo dei cammellieri.
Usa la reproducció digital directaLiterature Literature
Se non ce lo dà le impediremo di alzarsi finché non sarà morto di freddo.
Insereix una presentació ja existent. Apareixerà un diàleg estàndard d' obrir fitxer del & kde;, que us permetrà d' escollir un Document & kpresenter; (. kpr) o una Presentació OASIS OpenDocument (. odp), que s' inserirà després de l' última diapositiva de la presentació actualLiterature Literature
«Se gli dèi sono misericordiosi, quel fumo che vediamo alzarsi oltre gli impiccati è quello dei camini.»
Numeració de capítolsLiterature Literature
Poi basta, perché il giorno dopo c’era sempre da lavorare e bisognava sempre alzarsi presto.
l ' endemà de la publicació d ' aquesta Resolució al DiariLiterature Literature
Fece per alzarsi, ma poi si rimise a sedere, curioso di vedere come andava a finire la cosa.
Edita els atributsLiterature Literature
Non era probabile che avessero l’intenzione di alzarsi prima delle sette o delle otto.
Establiu aquí l' ajust de la lluminositat de la imatgeLiterature Literature
Non volevo che qualcuno provasse a fregarmi e mi accusasse di spaccio... Paloma fece il gesto di alzarsi.
Assigna amb la plantillaLiterature Literature
Poiché Kramer era stato il primo ad alzarsi, l'uomo si avvicinò a lui, gli tese la mano e disse: «Reginald Bacon».
Què fa, Sr Spock?Literature Literature
Fece per alzarsi da terra, ma le pareva che tutto si svolgesse al rallentatore.
Director general de Relacions LaboralsLiterature Literature
Se lui l’avesse vista, lei avrebbe avuto il tempo di alzarsi e sparargli prima che scappasse.
Sí, busqueu- loLiterature Literature
Il vecchio aveva aspettato che la pendola suonasse le otto prima di alzarsi.
Tres persones, dos agentsLiterature Literature
Veronika tentò di alzarsi, ma non ci riuscì: la stanza aveva cominciato a girare.
Afegeix la localització actual a la llista de puntsLiterature Literature
Miren non volle alzarsi dal letto per non trovarsi con lui in cucina.
Amb el sobrenom del mestre!Literature Literature
Quindi invitare l’uditorio ad alzarsi e a cantare il cantico.
Inseriu el CD d' àudio % #%jw2019 jw2019
Robert sarebbe stato troppo ubriaco per alzarsi, figurarsi per affrontare questioni di governo.
Inseriu el CD d' àudio % #%Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.