apertura oor Katalaans
apertura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
obertura
Le aperture lasciano uscire l'aria calda e lasciano entrare la luce.
Les obertures deixen sortir l'aire calent i fan entrar la llum.
forat
Obertura
it
prime mosse di una partita di scacchi
Le aperture lasciano uscire l'aria calda e lasciano entrare la luce.
Les obertures deixen sortir l'aire calent i fan entrar la llum.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amplada · ample · amplària · cavitat · cerimònia d’obertura · clivella · començament · esberla · escletxa · esquerda · fenedura · fissura · inauguració · inici · iniciació · interstici · orifici · primeria · principi · tall · través · trenc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'apertura del cubicolo lasciava entrare una fredda striscia della luce azzurra dei neon alla reception.
No t’ ho creuràs, en JP Chase aposta # dòlars per en Broadway BillLiterature Literature
Riconosco gli accordi d’apertura.
600 / 1998 del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya en el recurs contenciós administratiu núm .Literature Literature
Dietro avevano una piccola apertura che semplificava la monta, se si andava a cavallo come in questa circostanza.
Ruixim Dibuixa pixels dispersos amb el color actualLiterature Literature
Tre giorni prima della cerimonia di apertura, un totale di ventiduemila agenti di polizia stanno salvaguardando l'enorme stabilimento, mentre si verifica un'improvvisa esplosione su larga scala.
Això causarà que & kword; carregi Resum. kwd per a edicióWikiMatrix WikiMatrix
Ben presto la guardia si affacciò all'apertura della tenda e annunciò che il tempo era scaduto.
Per descomptat, també un decorador... de morir- s' hiLiterature Literature
Il secondo stadio sarebbe stato dotato di due telescopi ottici da 5 metri di apertura e due radio telescopi da 20 metri di apertura.
Mostra totes les entradesWikiMatrix WikiMatrix
C'era una grande apertura, alla base della parete, e conduceva evidentemente ad un'altra galleria.
Modificació puntual del Pla general d ' ordenació a l ' àmbitLiterature Literature
L’intravedeva già, in lontananza, un’apertura minuscola, dove il cielo bianco si rifletteva nell’acqua.
Color de fons de la vista d' agendaLiterature Literature
Nel feto, c'è un'apertura tra l'atrio destro e sinistro (il forame ovale) e la maggior parte del sangue scorre da destra verso l'atrio sinistro, bypassando così la circolazione polmonare.
Tota la vida he somiat de navegar en un gran vaixellWikiMatrix WikiMatrix
In seguito Stiegliz stesso affermò: «di aver richiesto sostegno per la nuova esclusiva e costituita Photo-Secession» ma della quale, in realtà, ancora non esisteva alcun organico definitivo fino al 17 febbraio 1902, appena due settimane prima dell'apertura dell'esposizione del National Arts Club.
No crec que aquest sigui el moment...... per sensibleriaWikiMatrix WikiMatrix
L'apertura nasale e la finestra antorbitale erano unite in un'unica apertura, che si estendeva per metà della lunghezza del cranio.
La resta d' opcions són sobre determinar els mètodes del xifrat a usar i sobre els que no s' haurien d' usar. Una vegada seleccionats els protocols de xifrat apropiats, simplement feu clic a Aplica per activar els vostres canvisWikiMatrix WikiMatrix
Damiano condanna 2...f6 etichettandola come la peggior difesa contro 2.Cf3, ma per un'ingiusta ironia della storia a questa apertura è stato dato il suo nome (difesa Damiano).
No acceptatWikiMatrix WikiMatrix
Non solo in merito all’apertura, ma era convinto che sarebbe stato un punto di riferimento per i futuri studi biblici.
Kilink no és aquíLiterature Literature
Corsi fuori passando per l'apertura nel muretto e recuperando lo zaino.
Germà, el Senyor us ha enviat per que em salveu d' aquest tipus!Literature Literature
Più entusiasmo destava l'imminente apertura dell'Accademia di Holden's Crossing.
fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissi ó acorda :Literature Literature
Nell’orario di apertura dei negozi.
Aquest fitxer és una clau privada. Si us plau, useu la gestió de claus del kgpg per a importar-laLiterature Literature
Per alcuni anni le Regie Poste disposero l'apertura di uffici postali in alcune città estere.
Alçada mitjanaWikiMatrix WikiMatrix
Girdlestone mette a confronto in dettaglio l'effetto delle due scene di apertura dell'una e dell'altra opera.
La Secció Segona de la Sala Contenciosa Administrativa del TribunalWikiMatrix WikiMatrix
La Coleman imparò a volare alla Société des avions Caudron di Le Crotoy su un biplano Nieuport tipo 82, con un'apertura alare di 42 ft (12,80 m) e "un sistema di guida che consisteva in un bastone verticale dello spessore di una mazza da baseball davanti al pilota e una barra sotto i piedi per controllare il timone".
--2 Publicar aquest acord al Diari Oficial de la Generalitat deWikiMatrix WikiMatrix
Questo problema morale mi fece ritardare di circa dieci secondi l’apertura della busta.
No em desitja a mi, la meua reinaLiterature Literature
Si era nascosto nel pagliaio e vedeva un buono scorcio attraverso l’apertura della porta.
I després, senyors, va prendre la seva espasa I ho va posar de genollsLiterature Literature
Alcuni presentano aperture sigillate che potrebbero essere state utilizzate come punti di scarico, possibilmente utilizzando un dispositivo tipo scovolo.
No et preocupes, petit Matt Parkman!WikiMatrix WikiMatrix
La successiva apertura si affacciava sull’ottavo cerchio.
Mostra les puntuacionsLiterature Literature
Fa scattare l’apertura all’ultimo istante, quando è pronta a salire sull’auto.
persones interessades poden interposar , amb la comunicacióLiterature Literature
Si assiste all’apertura e alla lettura del più recente.
Les relacions de vacances es faran abans del 30 de maig .Literature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.