assassino oor Katalaans

assassino

/as.sas.'si.no/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike
it
Persona che ha ucciso in un attacco a sorpresa e spesso è stato assunto per eseguire tale atto.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

assassí

naamwoordmanlike
it
persona che commette un omicidio
La tua morte e'l'unica cosa che fermera'gli assassini.
La teva mort és l'única cosa que farà parar els assassins.
en.wiktionary.org

assassina

naamwoord
La tua morte e'l'unica cosa che fermera'gli assassini.
La teva mort és l'única cosa que farà parar els assassins.
GlosbeResearch

assassí a sou

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

destructor · homicida · sicari

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

assassino seriale immaginario
assassí en sèrie fictici
assassinare
assassinar · carregar-se · eliminar · matar · treure de’n mig
assassina
assassina
assassino seriale
assassí en sèrie

voorbeelde

Advanced filtering
«Non è un segreto, figlia mia, è un assassinio
—Però filla meva, això és un assassinat!Literature Literature
«E interessante perché indica che l'assassino non ha approfittato sessualmente delle vittime» rispose Aune.
—És interessant perquè suggereix que no va atacar les víctimes sexualment —va dir l’Aune—.Literature Literature
Nel frattempo, si era affermato come il primo e l’ultimo presidente a esser stato attaccato da un coniglio assassino.
Mentrestant, va ser el primer i l’últim president a rebre l’atac d’un conill aquàtic.Literature Literature
È possibile che in seguito all'assassinio degli Albizzi e alla morte di vostro padre siate diventato più...
¿És possible que, a l'ombra dels assassinats dels Albizzi i de la mort del teu pareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayumi era un'agente di polizia, e Aomame un'assassina seriale.
L’Ayumi era una policia en actiu, i l’Aomame, una assassina en sèrie.Literature Literature
Gli lanciò un’occhiata assassina, ma ormai era troppo tardi.
Li va llançar una mirada fulminant, però ja era massa tard.Literature Literature
Ne avevi dedotto che un assassino esercitava il proprio coraggio prima di sferrare l'attacco.
Vas deduir que un assassí va estar comprovant el seu valor abans de perpetrar l’atac.Literature Literature
«Può darsi che gli assassini stiano cercando di usarle contro di te.»
Els assassins podrien aprofitar-ho contra tu.Literature Literature
L’assassino deve essere o molto forte oppure molto motivato
Així doncs, l'assassí ha de ser algú amb una força física brutal o algú molt motivat.Literature Literature
«Andiamo a vedere gli assassini del Modernismo.»
—Ens dirigim a veure els assassins del modernisme.Literature Literature
Eppure, non avevano mai trovato l'assassino, e nemmeno i ragazzi americani scomparsi.
Però mai no havia trobat aquell assassí, ni tampoc els nois nord-americans desapareguts.Literature Literature
L'assassino l'aveva spogliata dopo?
L’havia despullat després, l’assassí?Literature Literature
Se qualcuno di noi è un assassino, sappiamo benissimo che non siete voi.
Si un de nosaltres és un indecent assassí, tots sabem perfectament que no pot ser vostè.Literature Literature
Ovviamente, è possibile che non vi sia alcun legame fra quella persona e l’assassino di Ellen, ma mi ha dato da pensare.
És clar, no té per què haver-hi cap relació entre aquesta persona i l'assassí, però són idees adjacents.Literature Literature
«Ci sono state altre due morti, entrambe per assassinio, entrambe collegate con questo caso.»
—Hi ha hagut dues morts més, totes dues assassinats i relacionades amb aquest cas.Literature Literature
Che ruolo ebbe Izebel nell’assassinio di Nabot?
Quin paper va jugar Jezabel en l’assassinat de Nabot?jw2019 jw2019
«L'assassino ci ha dato un codice perfetto che ci diceva esattamente dove e quando.
L'assassí missatger ens va donar un codi perfecte que ens deia on i quan.Literature Literature
Non dico niente, però l’assassino li ha fregati tutti quanti e ancora non sappiamo un tubo.
No dic res, però, tot i això, se’ls ha fet a tots i encara no en sabem ni un borrall.Literature Literature
Se l’assassino era uno di loro ci sarebbe voluto ben altro per collegare l’omicida alla scena del delitto.
Si un d’ells era l’assassí, la situació seria molt diferent, ja que haurien de relacionar l’autor amb el lloc del crim.Literature Literature
– Ma l’assassino si prepara da quattordici anni, – ribadí Adamsberg. – Siamo molto in ritardo, comandante.
—Però l’assassí s’està preparant des de fa catorze anys —va insistir l’Adamsberg—.Literature Literature
In linea teorica l’ipotetico assassino non lasciava traccia di violenza e sapeva occultare molto bene i cadaveri.
El criminal amb qui tractaven en aquella ocasió no deixava cap rastre de violència i amagava meticulosament els cossos.Literature Literature
Mia moglie una potenziale assassina - il mio bambino in costante pericolo!
La meva dona, una presumpta homicida..., el meu fill, en perill constant!Literature Literature
Se Odón Mostaza non mi avesse trovato sulla sua strada avrebbe fatto una fine meno tragica, quel ruffiano assassino?
Si jo no m’hagués creuat en el camí de l’Odón Mostaza, ¿hauria tingut un final menys tràgic, aquell macarró assassí?Literature Literature
«Ma guardi che io lo consiglierei vivamente agli aspiranti assassini.
—Bé... —Doncs miri, sàpiga que jo l'aconsello vivament als aspirants a assassins.Literature Literature
Ma, per quel che valgono, non si accordano con l’idea che Boulnois sia l’assassino
Però un cop observats, no encaixen amb el fet que el senyor Boulnois sigui l'assassí.Literature Literature
213 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.