castano oor Katalaans

castano

/ka'stano/ adjektiefmanlike
it
Avente un colore rosso-arancio, incluso il colore della cioccolata e del caffè.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

castany

adjektiefmanlike
Capelli castani, appena sotto il metro e ottanta, non giovane, ne'vecchio.
Cabells castanys, gairebé un metre vuitanta, ni jove ni vell.
Catalan and Italian

castanya

naamwoordvroulike
Capelli castani, appena sotto il metro e ottanta, non giovane, ne'vecchio.
Cabells castanys, gairebé un metre vuitanta, ni jove ni vell.
en.wiktionary.org

marró

naamwoordmanlike
it
Avente un colore rosso-arancio, incluso il colore della cioccolata e del caffè.
Non volevo vedere quegli occhi castani, occhi stranieri, che mi fissavano.
No volia que aquells ulls marrons es creuessin amb els meus.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La barba castana è brizzolata, i denti non sono più bianchi come un tempo... Come ha fatto a ridursi così?
l ' Administració de la Generalitat ,Literature Literature
Una porta di fronte a loro si aprì e apparve l’uomo dai capelli castani e dal viso massiccio.
Alt; Ctrl; T Eines Comprova la sintaxi amb HTML TidyLiterature Literature
Il barcaiolo alzò lo sguardo dal seno di Aledis e lo posò sui suoi grandi occhi castani.
sens perjudici que es pugui interposar qualsevol altre recurs que es consideriLiterature Literature
Águeda era una donna dalla corporatura robusta, alta, con i capelli castani e gli occhi dello stesso colore.
Cadena d' escapadaLiterature Literature
Aveva un naso delicato, grandi occhi castani e uno sguardo infantile.
--3 Comunicar-ho a l ' Ajuntament de Tona .Literature Literature
Vado da lui, gli scosto i fradici riccioli castani dalla fronte.
Estàs molt alegre, sabent que no pots dir ni prunaLiterature Literature
L’uomo, anche lui castano, si chinò verso la bambina.
O és que no ets el Príncep?Literature Literature
Tutte bionde o castane: non una bruna.
I l' amant de l' ambaixador?Literature Literature
Mentre mi accostavo al bancone i suoi mi erano parsi castani, ma ora sembravano neri.
Estava pensant en una cosa... el meu treballLiterature Literature
La più grande portava i capelli castani raccolti in una lunga treccia.
Podreu usar lliurement les següents adrecesLiterature Literature
Occhi castani, il colore dei sacchetti della spesa.
Aquesta petició es fonamenta en el reduït nombre d ' habitants i enLiterature Literature
Gli occhi castani di Emory guizzarono dietro gli occhiali spessi come due pesci rossi sperduti.
D' això es tracta, SorowitschLiterature Literature
I suoi occhi, castano chiaro e tutt’altro che grandi, erano affetti da un leggero strabismo, il sinistro più del destro.
Li agrada cantarLiterature Literature
«Miss Steele» mi saluta formalmente, ma vedo l’ombra di un sorriso nei suoi acuti occhi castani.
Amb & CUPS; podeu tenir quotes basades en el nombre de pàgines-i en la mida dels fitxers-per a cada impressora de forma individualLiterature Literature
Castana, con un cappotto nero e qualcosa in mano.
Retorneu la maleta d' Olaf!Literature Literature
Capelli castani, magro, occhi azzurri.
Saunders està encara... recuperant- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveva le guance arrossate, i riccioli castani le ricadevano sulle spalle, agitandosi a ogni colpo di vento.
Com presentar les dades de sortidaLiterature Literature
Ha il nasino lentigginoso di Kylie e i capelli castani con i riflessi ramati.
Idioma per omissióLiterature Literature
Ha i capelli castani arruffati e i bottoni della camicia infilati nelle asole sbagliate.
Portem-- ho amb un curanderoLiterature Literature
A casa... gli occhi castani, i grandi occhi castani...
Com vulgui, peròLiterature Literature
In controluce mi erano sembrati di un castano ramato, ma sarebbe stato più esatto dire che erano semplicemente castani.
Vull canviar el & mode del control remotLiterature Literature
Il daimon era un piccolo gufo castano, quasi invisibile nell’ombra chiazzata degli alberi.
Bé, no l' estem ajudantLiterature Literature
L’uomo dai capelli castani s’alzò.
Són rates ballarines, i els somnis no són perillososLiterature Literature
Devan era un ragazzino pelle e ossa, sui dodici anni, coni capelli e gli occhi castani.
Açò no pot passarLiterature Literature
Aveva i capelli castani con sfumature rossicce, un po’ mossi come quelli del padre.
Pla especial d ' infraestructures dels sectors industrials , de Sant Feliu deLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.