costernazione oor Katalaans
costernazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
desesper
desesperació
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con costernazione degli Sceriffi, Frodo e i suoi compagni scoppiarono a ridere.
on és La Mare?Literature Literature
La costernazione si dipinge sui volti dei soldati mentre invertono un po’ il movimento degli ingranaggi.
Veurem què s' hi pot ferLiterature Literature
L’idea di unirmi, appena possibile, alla mia cara Elizabeth provocava in me solo orrore e costernazione.
ConfiguracióLiterature Literature
Costernazione: L'Hacienda è piena, agente.
3. 1 Les sol · licituds de les subvencions corresponents als préstecs forma litzats durant l ' any 1998 es presentaran en el model normalitzat T-1 a la Direcció General del Medi Natural abans del 31 de desembre de 1998 i els formalitzats , si s ' escau , durant l ' any 1999 , abans del 31 de març de1999 .Literature Literature
Il suo viso rubicondo ha espresso costernazione e la fatica, lui sembrava essere in una sorta di spasmodica fretta.
A proposta del conseller de Cultura i d ' acord amb el Govern ;QED QED
Il brutale omicidio della maestra ha suscitato dolore e costernazione in tutta la città.
He estat violada per una collaLiterature Literature
«Capirete quale sarà stata la costernazione del fuggitivo allorché si sentì precipitare dall'alto del Castello.
No s' ha pogut establir la connexióLiterature Literature
Rabbia, stupore, costernazione e incertezza, si susseguivano disordinatamente sul suo viso.
& konqueror;. Copyright del programa #, els desenvolupadors del & konquerorLiterature Literature
IX Aspettai e aspettai, e il correr dei giorni si portava via un po’ della mia costernazione.
alta de Sant Celoni ,Literature Literature
Misato si avvicinò, avendo notato la costernazione di sua madre.
Finalitat de la subvenció : activitats a l ' Aula per a la igualtat .Literature Literature
I suoi occhi, di una calda tonalità appena più chiara della pelle, esprimevano sorpresa e costernazione.
Espereu- vos un momentLiterature Literature
Una risposta così insolente gettò Lutz in una tale costernazione che, di primo acchito, non riuscì a ribattere nulla.
En atenció al que s ' ha exposat , la Sala ha decidit estimar parcialmentLiterature Literature
Grande costernazione nell’accampamento, mentre si sparge la notizia della morte di Cesare.
Hem vingut per la fórmulaLiterature Literature
Mancavano lo stupore e la costernazione.
Digui?- Parlo amb Willis?Literature Literature
Regnavano confusione e costernazione.
I mantinc la meua promesa veus?Literature Literature
Sherman vide la loro espressione cambiare dalla costernazione alla paura.
Quan comptin enrere fins a zero els tres astronautes s' enlairaran amb I' Apolo # des d' AmèricaLiterature Literature
«Se non volete dire niente, lo farò io per voi», disse l’abate facendo un gesto di costernazione con la mano.
Ja m' ajudarà la meva donaLiterature Literature
Chi potrebbe descrivere l’orrore e la costernazione che provarono nel vedermi?
Nom de la classe d' endollable a generarLiterature Literature
Per la JAP responsabile del fascicolo, «doppia costernazione».
Prova que no ets només un ressóLiterature Literature
Questo suo atteggiamento colmò di costernazione il cuore dell’anziana signora.
Els programes que fan ús d' aquest endollables s' han d' enllaçar dinàmica ment amb ell. La biblioteca corresponent es diu libkugar_ plugin. so. Els estris o diàlegs que inclouen l' estri KReportViewer han d' incloure & lt; kugar. hgt; en la implementació i tenir una declaració class KReportViewer. Es poden fer inclusions amb l' explorador d' objectes de disseny & Qt; (pestanya de fontLiterature Literature
Con sua profonda costernazione e rabbia, lui la prese in parola e andò a controllare.
Passa a la carpeta anterior en el llistat (si la llista té el focusLiterature Literature
Gridò il magistrato, con accento d'orrore e di costernazione.
Article 1Literature Literature
Non avete idea della costernazione che questa sua decisione creò nell’Harem Reale.
Error d' E/S de fitxerLiterature Literature
Il sollievo fu subito seguito dalla costernazione.
– Valga' m Déu! – Això dic joLiterature Literature
Ma cosa si era aspettato, in realtà, si chiese quando ebbe superato la costernazione, da un incontro con Willie-Jay?
Explica' ns la història.- Que us I' expliqui?- SíLiterature Literature
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.