credo oor Katalaans

credo

naamwoord, werkwoordmanlike
it
Convinzione religiosa; persuasione delle verità di una religione.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

creença

naamwoordvroulike
Chi siamo davvero e perché parliamo ad altri di quello in cui crediamo?
Qui som en realitat i per què compartim les nostres creences amb la gent?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

credo

naamwoord
Lo Shemà esclude la trinità del credo cristiano essendo una profanazione dell’Unità di Dio”.
La Xemà refusa la trinitat del credo cristià per ser una violació de la Unitat de Déu».
Open Multilingual Wordnet

doctrina religiosa

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

evangeli

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

credente
creient
credere
considerar · creure · imaginar · opinar · pensar · reconèixer · sentir · suposar · trobar
non credente
incrèdul
Credo religioso
credo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Bene, se vogliamo andare a caccia domattina, credo sia meglio dormire un poco.»
Morts a l' albaLiterature Literature
Non ho lasciato fuori nulla di rilevante, credo
No s' ha pogut establir la connexióLiterature Literature
Credo che parlare con te le farebbe piacere.
' Nyor di' ctor, benvingut a BerguesLiterature Literature
Credo che lo faccia per tenersi occupata, così non ha tempo di pensare», disse Dolando.
He creat la vidaLiterature Literature
“Dottoressa, credo di aver visto... un orso.”
Tothom parla d' aquesta manera, aquí?Literature Literature
Sai, credo che ora andro'a chiamare il mio supervisore.
& kalzium; és un programa que mostra la taula periòdica dels elements (TPE). Podeu usar & kalzium; per a cercar informació sobre els elements o per aprendre coses sobre la TPEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non ci credo», dissi, seccamente.
Sí, és bon nanoLiterature Literature
Anzi, credo che da questo momento fino alla fine della legislatura non ci andrò più") e che lo stipendio per tale incarico gli serve solo per pagare un mutuo di 12.000 €/mese.
No evidentment noWikiMatrix WikiMatrix
Il ragazzo alzò una mano e disse: «Suor Maria, credo che abbia dimenticato Liesel».
Això és un desastre!Literature Literature
«In questo caso non credo che cercherò di reclutarti per la prossima stagione».
Una manera clàssica de compartir dades desades en un full de càlcul és enviar tot el fitxer (normalment per correu electrònic) o desant un fitxer de full de càlcul en una xarxa informàtica. Aquesta manera de treballar és ineficient per a grans grups de gent-les dades es poden necessitar en un determinat moment i poden estar blocades per una altra personaLiterature Literature
È questo, credo, il momento che preferisco: il corteggiamento, la selezione.
superior , i de supressió d ' altres nivells i ensenyaments , es va instruirLiterature Literature
Io credo che Dionisio avesse voluto partecipare per dare di sé l’immagine di un uomo raffinato e sensibile.
el lloc de treball de secretaria intervenció .Literature Literature
Aspetta, credo che ci sia qualcuno alla porta.»
No podria mentir- teLiterature Literature
E'una cosa positiva, credo.
Accions EditaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io credo che tu sappia di chi parlo, Bruno.
Qued en exclosos d ’ aquest conveni :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che sia uscito di nuovo verso le undici.»
I el barber sembla un príncepLiterature Literature
Credo però di averle illustrato le parti principali del mio pianoforte.
Quan un obrerroba pa per alimentar els seus fillsLiterature Literature
«Sì... be', credo che lei conoscesse Herr Friedrich von Schumann.»
Autorització de supressió del nivell de batxillerat unificatLiterature Literature
Credo di conoscere gia'la risposta, ma... giusto per essere chiari, non sono io, vero?
Hem de discutir- hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che al momento sia la minaccia più grave per i Varden, a parte Galbatorix.
És un entrepà d' escabetx?Literature Literature
Credo che tu l'abbia sconvolta, Francis.»
Vigileu, perquè el & kpresenter; no us dóna l' opció de desfer quan heu esborrat una cadena. Assegureu-vos que heu seleccionat la cadena correcta abans de clicar el botó EliminaLiterature Literature
Sì, credo che non sapesse, che scoprisse di non sapere.
Hem vist poblats destruïts, autèntiques matancesLiterature Literature
Credo che tutto il personale, quando sarà informato, mi farà una statua».
d ' interès del mercat .Literature Literature
“Ma quando la Porta si aprirà, non credo che riuscirai a trascinare dentro il tuo Bill, nella lunga oscurità di Moria.
Mostra & les icones del xifratgeLiterature Literature
«Credo che qui si tratti di un caso di ricatto.
Quan encara hi havia sucreLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.