faccenda oor Katalaans

faccenda

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

afer

naamwoord
Molte faccende importanti richiedono l'attenzione di un re.
Molts afers importants requereixen l'atenció d'un rei.
Open Multilingual Wordnet

assumpte

naamwoord
Una volta mi diede precise istruzioni su come gestire una certa faccenda, ma non prestai la dovuta attenzione.
Una vegada, em va donar instruccions específiques sobre un assumpte en concret, però no vaig escoltar amb atenció.
Open Multilingual Wordnet

cosa

naamwoordvroulike
Dai, Lionel, lo sai che queste faccende sono una rottura.
Vinga, Lionel, ja saps que aquestes coses poden sortir malament.
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

objecte · empresa · llauna · projecte · tasca

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel campo non c'era un vero dottore, e così le faccende di medicina toccavano a lui.
Veure la caixa de claus localLiterature Literature
Che ne pensa, caro signore, dell’intera faccenda?
Capeta novaLiterature Literature
Vi fu una pausa, poi Ketchum riprese: «Come va con la faccenda del nom de plume?
Propietats de les eines externesLiterature Literature
Tutta questa faccenda mi è costata un fottuto sacco di denaro e di fastidi.
efectes a partir de la fi del curs 1996-97 .Literature Literature
«Se la polizia deve mettere a tacere l'intera faccenda, Hugh Boone deve scomparire per sempre.»
I dius:" Em quedo al llit. "Literature Literature
Tutti i malavitosi piccoli e grandi coinvolti nella faccenda erano stati rappresentati.
Introduïu una descripció curta de l' esdeveniment dintre del camp Títol. Aquesta descripció serà el text que es mostrarà sobre el plafó principal de & korganizerLiterature Literature
Pensai a tutta la faccenda, chiedendomi perché l‟Interpol fosse impazzita per quella foto.
La Comissió d ' Urbanisme de Tarragona , en la sessió de 27 de maigLiterature Literature
«Questa faccenda ha aspettato trentaquattro anni, aspetterà ancora qualche giorno.
Contra l ' acord anterior , que exhaureix la via administrativa , es potLiterature Literature
L’aspetto geniale della faccenda era che per definizione si trattava di donne che non avrebbe rivisto.
Quan se' n doni compte de l' intercanvi, ja estarem a les BahamesLiterature Literature
C’è una sola cosa che può esser detta contro di me in questa faccenda, e la dirò io stesso.
Sobre DL ISOLiterature Literature
Frans continuava a farneticare di una strana faccenda, qualcosa di «assolutamente fantastico e incredibile».
ifind patróLiterature Literature
«La faccenda dei lupi ci sta sfuggendo di mano».
Els ocellets mengen fins i tot cebes en conservaLiterature Literature
Forse è ancora dell’avviso che potremmo portare a termine questa faccenda e prendere un treno dopo.
Useu aquest submenú per a utilitzar les opcions d' autocorrecció. Si activeu l ' Activa l' autocorrecció, els errors tipogràfics comuns es corregiran tal com escriviu. Per exemple, si hi introduïu Qeu, s' autocorregiria a QueLiterature Literature
«Lo userò per faccende quotidiane, per mangiare, perlopiù.»
quarta fase del projecte d ' urbanització del carrer del Rec , segons laLiterature Literature
Anche se tutta la faccenda fosse stata un imbroglio, Mark doveva pur incontrarmi per stare al gioco.
URI d' impressoraLiterature Literature
Quel testone teneva la faccenda segreta.
Les noies feu el paper d' Annie, d' acord?Literature Literature
Ok, come sapevi della faccenda del fumo?
En el fons va ser una sortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava aver perduto ogni interesse nella faccenda, e non guardava nemmeno Annie.
De vegades li conto al noi velles històries de valor i justíciaLiterature Literature
Sono semplicemente stati fuori per una lunga vacanza, la faccenda è questa!
de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :Literature Literature
Si sa che dopo la faccenda dei GAL, i cosiddetti Gruppi antiterroristi di liberazione, sono molto diffidenti.
Un estil d' enumeració és una sèrie de lletres o números que suposa una ordenació o una jerarquia en llista. Les marques marquen simplement l' ítem com a part de la llista i normalment consten d' un símbol o una formaLiterature Literature
Mio padre non era interessato alla faccenda.
Aquest problema pot sorgir quan s' usa & kmousetool; sota un ambient diferent a & kde; i s' intenta moure una finestraLiterature Literature
Parlava poco, a spazi larghi di silenzio mentre sbrigava le faccende di una barca a pesca.
S' ha acabat, fora!Literature Literature
– Mi dispiace, Torkel, ma è una faccenda tra Hinde e me.
En aquest diàleg podreu seleccionar les opcions que controlen com canvia & ktouch; els nivells de dificultat basant-se en l' habilitat dels usuarisLiterature Literature
Gesù era superiore a chiunque altro sulla terra per intelletto, per capacità di giudicare e anche per l’autorità datagli da Dio; eppure rifiutò di occuparsi della faccenda, poiché non gli era stata concessa l’autorità specifica per farlo.
b ) A les parcel · les de l ' apartat anterior , de novajw2019 jw2019
E poi naturalmente c’è la faccenda di Mags.
És una bogeria!Literature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.