Facciata continua
mur cortina
facciata oor Katalaans
facciata
it
La parte frontale di un edificio.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
façana
ca
part exterior d'un edifici
Dall'esterno, dietro a questa facciata che cambia sempre aspetto
Des de fora, darrere d'aquesta façana que no para de canviar,
fatxada
frontera
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rostre · aparença · aspecte · cara · presència · página
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'edificio presenta una facciata a capanna.
Atura al nomWikiMatrix WikiMatrix
Il palladianesimo di Jones e dei suoi contemporanei, come quello dei suoi allievi, è uno stile che ricerca principalmente l'estetica della facciata: di conseguenza le formule matematiche di distribuzione interna degli edifici non furono mai applicate rigidamente.
No hi ha res per a tu, sense ella?No resWikiMatrix WikiMatrix
Ricordò che da piccolo non si stancava mai di disegnare quella facciata, solo per il gusto di colorarla.
Els ítems en el menú Edita sónLiterature Literature
Al mondo esterno il Cremlino presentava una facciata monolitica, ma in realtà era un campo di battaglia.
Inverteix els colorsLiterature Literature
Non so come facciate le cose in Europa...
ols prendre alguna cosa, inka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non voglio che facciate questo» disse il banchiere con voce strozzata «vi comando di non intervenire».
Aquesta és una instantània de & krdcLiterature Literature
I mercanti che avevano fatto fortuna facevano costruire una nuova casa lungo uno dei tanti nuovi canali che venivano scavati nelle città e attorno ad esse (a scopi di difesa e di trasporto), una casa con facciata decorata che si adattasse al nuovo status sociale.
Per a afegir un text lliure, assegureu-vos que no hi ha cap objecte seleccionat, seleccionant Edita Deselecciona. Llavors activeu l' eina de text seleccionant Eines Eina de text. El punter del ratolí canviarà per a indicar que l' eina de text està activadaWikiMatrix WikiMatrix
Quella sulla facciata principale è di calcescisto, roccia risalente al periodo giurassico formatasi sul fondo dell'Oceano Tetide.
Plega el text citatWikiMatrix WikiMatrix
Matteo Pertsch subentrò nell'incarico in seguito e si occupò soprattutto delle facciate.
Déu ens ha enviat aquí a explorar la nostra expressió, per afegir bellesa a aquest món, no per treure- n' hiWikiMatrix WikiMatrix
E potete vedere i dettagli della fotoincisione sul rame e la facciata dipinta in acrilico.
g ) Per a deures inexcusables de caràcter públic i / o personal : durant el temps indispensable per complir-los , o el que legalment estigui establert .ted2019 ted2019
Mar acconsentì; uscirono insieme dal banco di cambio e si diressero verso l’incompiuta facciata della chiesa.
El primer dia al nou institut.Som al març, a meitat de semestreLiterature Literature
«Andate pure, ma spero che facciate in tempo.
Si acabem d' arribar!Literature Literature
Un paesaggio può essere eccitante, ma la facciata di un Lombardo ti dice dove puoi arrivare.
Catalunya , prèvia la comunicació que estableix l ' article 110.3 deLiterature Literature
La facciata occidentale, sempre in stile gotico, è abbastanza semplice, con un unico portale.
Diàleg d' informació detalladaWikiMatrix WikiMatrix
Una volta issati, li facevano coincidere con la facciata.
Inclou subcarpetesLiterature Literature
"""Eppure bisognerà bene che facciate colazione in qualche luogo?"""
Barcelona , 17 de juliol de 1998Literature Literature
Per mantenere intatta quella facciata, cosí che nessuno notasse quanto era stanca.
1 / 1990 , de 12 de juliol , l ' expedient de la modificació del Pla generalLiterature Literature
Sai quanto vale, una statua della facciata di Notre-Dame?»
Públiques , i de conformitat amb la Comissió JurídicaLiterature Literature
In precedenza altri architetti avevano utilizzato queste formule matematiche per dotare gli edifici di equilibrio interno e per raggiungere la simmetria nelle facciate, ma Palladio, nei suoi progetti, utilizzò per primo questa formula per la struttura dell'intero edificio, per evitare che gli elementi stridessero e che le ville, generalmente quadrate, mancassero di armonia.
Ja que tu has deixat de costat La paraula del Senyor,Ell t' ha deixat de costat com a reiWikiMatrix WikiMatrix
La parte inferiore della facciata era ricoperta di manifesti, che i passanti leggevano volgendo le spalle alle finestre.
RESOLUCIÓ de 19 de juny de 1998 , relativa a les instruccions per al pagament dels interessos del segon venciment de les emissions de deute públic de la Generalitat de 18 de juliol de 1996 .Literature Literature
Per ironia, la facciata sud ha un piano in meno della Leinster House, mentre la facciata sud ne ha uno in più di Castle Coole.
Catalunya a l ' efecte de la seva executivitat .WikiMatrix WikiMatrix
Figura allegorica rappresentante la fanteria Figura allegorica rappresentante la cavalleria Figura allegorica rappresentante l'artiglieria Figura allegorica rappresentante la marina Sulle facciate interne delle piccole arcate sono incisi i nomi delle personalità di rilievo della rivoluzione e dell'impero.
correcció de la traduccio automatitzada:JASULIPEROWikiMatrix WikiMatrix
Per questo motivo Paolo ci esorta: “Qualunque cosa facciate, fatela con tutta l’anima come a Geova, e non agli uomini”. — Leggi Colossesi 3:18-24.
Mira, aquesta dona s' està morintjw2019 jw2019
2 E dice: Io, il Signore, vi renderò noto ciò che voglio che voi facciate da ora fino alla prossima conferenza, che sarà tenuta nel Missouri, sulla aterra che bconsacrerò al mio popolo, che è un crimanente di Giacobbe, e a coloro che sono eredi secondo l’dalleanza.
Aquesta és una drecera per commutar al tercer nivell de la disposició activa (si n' hi ha una) gestionada per l' X. org. Permet dreceres de només modificadorLDS LDS
Basilica di San Bernardino Costruita alla morte di San Bernardino da Siena (1444) con l'intento di custodirne le spoglie, presenta una splendida facciata rinascimentale opera di Nicola Filotesio.
Les meves mans rellisquenWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.