incidente stradale
accident de circulació · accident de trànsit
incidente oor Katalaans
incidente
it
Evento imprevisto, fallimento o perdita con il potenziale di danneggiare la vita umana, i beni o l'ambiente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
accident
Ha avuto un incidente e si è fratturato un osso.
Ell va tenir un accident i es va fracturar un os.
incident
Persino gli specialisti non capiscono questo incidente incredibile.
Fins i tot els especialistes no entenen aquest incident increible.
desgràcia
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
xoc · patacada · topada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma l'incidente mi diede un'idea, che ponderai per mezzo isolato buono prima di respingerla alla fine.
administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal SuperiorLiterature Literature
Ho temuto che avessi avuto un incidente!».
correcte funcionament de la instal · lació .Literature Literature
Quelli che sono nati dopo non hanno nessuna influenza sulle statistiche dei disastri naturali e degli incidenti.
Trobades % # claus semblantsLiterature Literature
Tu hai preso parte all'incidente della Wonder Woman barbuta del 2007?
Parli amb ellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando si tratta di questioni diplomatiche, gli incidenti non sono ammessi.
No imprimeixis cap avís quan s' indiqui més d' un fitxers i no tots tinguin el mateix tipus MIMELiterature Literature
Come potete vedere, a sinistra, quando c'è pochissima attività in questa regione del cervello, le persone non danno peso alla sua convinzione innocente e affermano che Grace è gravemente colpevole per l'incidente.
j ) Permís per lactància .ted2019 ted2019
L’incidente si è verificato sul lato sud della chiesa.
Llavors ens en aniremLiterature Literature
In un incidente automobilistico in California, no?
Nosaltres no sabem res... ell sap tot el que nosaltres necessitem saberLiterature Literature
«L'incidente d'auto» disse poi.
El filtre Arrodoniment de cantonadesLiterature Literature
«E dite che può sempre capitare qualche incidente?»
En aquest punt, podeu prémer el botó Bé i el diàleg es tancarà. Llavores tindreu una icona que us mostrarà gràficament en el vostre plafó el temps actual. Fent clic sobre la mateixa s' obrirà una finestra que mostrarà el temps en detallLiterature Literature
«Hai provocato un incidente all’ufficio di collocamento.»
Pots dormir tranquilLiterature Literature
La cioccolatiera, appena fatta resuscitare dopo un incidente mortale, nel bel mezzo della tavola.
desestimatori de la seva reclamació indemnitzatòria per danys iLiterature Literature
«Il giorno dell’Incidente della giacca?»
Nom de fitxerLiterature Literature
—Valera e i suoi amici in Comune riuscirono a fare in modo che la stampa pubblicasse la versione dell'incidente.
Aquestes finestres noves s' anomenen Vistes, per que proveeixen un punt de vista diferent del mateix documentLiterature Literature
– È stato un incidente, in effetti.
El Premi Nacional de Patrimoni Cultural passa a tenir el contingutLiterature Literature
Avrebbe preferito averlo visto morire sotto i propri occhi, vittima di un infarto o di un incidente stradale.
de la policia de la Generalitat-mossos d ' esquadra ( oficina deLiterature Literature
Laila si alzò e si asciugò il viso, poi trasportarono il corpo di Rashid nel cortile senza ulteriori incidenti.
Aprop del centreLiterature Literature
Uno dei difensori d’ufficio, Larraine Walker, era morto in un incidente di moto nel 1996.
següents :Literature Literature
Nell'incidente perirono anche i dirigenti della squadra e gli accompagnatori, l'equipaggio e tre dei migliori giornalisti sportivi italiani: Renato Casalbore (fondatore di Tuttosport); Renato Tosatti (della Gazzetta del Popolo, padre di Giorgio Tosatti) e Luigi Cavallero (La Stampa).
4.3 Aquests ajuts són compat ibles amb els que concedeixi , per al mateix objecte , el Ministeri d ' Agricultura , Pesca i Alimentació .WikiMatrix WikiMatrix
Avrebbe dovuto inscenare un incidente o un suicidio.
Sense costes .Literature Literature
Ci volle più di un'ora per attraversare il fiordo, ma finalmente il passaggio avvenne senza alcun incidente.
Mostra ajuda quant a les opcionsLiterature Literature
«All’inizio mi sono detta che poteva essere stato un incidente».
La mà de l' amorLiterature Literature
A meno che... la sua morte non sia stata un incidente.
T’ enganyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«In un incidente di macchina, non ne so molto.
Article 34Literature Literature
Un incidente in acqua, questo era ovvio.
Mata la tascaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.