interno oor Katalaans

interno

/in.ˈtɛr.nɔ/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

interior

adjektief, naamwoordmanlike
Questa galassia non ha solo un anello esterno, ma anche un anello diffuso interno.
Aquesta galàxia no només té un anell exterior, sinó que té un altre anell interior difús.
Catalan and Italian

intern

adjektief, naamwoordmanlike
E ora guardiamo alle condizioni interne. Forse che non sono queste le più forti?
Doncs ara mirem a les condicions internes. No són més fortes?
Open Multilingual Wordnet

extensió

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

extensió telefònica · resident · supletori · telèfon supletori

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

orecchio interno
Orella interna · laberint · orella interna
energia interna
energia interna
motore a combustione interna
motor de combustió interna
bus interno
bus local
prodotto interno lordo
producte interior brut
pianeta interno
planeta interior
Ministero degli Interni
ministeri de l'Interior
Prodotto interno lordo
Producte interior brut
Muscolo sfintere anale interno
múscul esfínter intern de l'anus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il SECAM-SCEAM si compone di: un consiglio di presidenza un segretariato generale commissioni: la commissione dottrinale e pastorale, la commissione sociale e giuridica, la commissione finanziaria e amministrativa, il comitato per gli affari interni africani, l'unione di collaborazione africana.
Com Traduir la sintaxi dels fitxers de suportWikiMatrix WikiMatrix
Toruń è situata all'interno di un importante nodo stradale, il quale è anche uno dei più importanti della Polonia.
bibliogràfic " .WikiMatrix WikiMatrix
Skacke spostò la tazza e tolse la cartina dalla tasca interna.
Mida de PantallaLiterature Literature
Modifichiamo ciò che è all’interno della nostra pelle, per così dire, mentre il contesto in cui abitiamo cambia.
Hauries d' haver- m' ho explicatLiterature Literature
Da dietro giunsero allarmi e rumori di piedi che correvano, poi lo squillo di una tromba dagli spalti del muro interno.
Encara ambel colomsLiterature Literature
Su questo spazio si apre il portone che conduce al parco interno e ai bastioni, un tempo occupato dalle scuderie, non accessibile ai visitatori.
l ' Agrupació de Defensa Vegetal Baix Mon de Bítem reuneix elsWikiMatrix WikiMatrix
Avendo visto cosa stava accadendo all’interno del club, aveva capito che si stava prendendo un rischio enorme?
Què eren, psicòpates?Et semblaven psicòpates?Literature Literature
I portelloni sul retro sono scuri all’esterno e trasparenti all’interno, per permetterci di vedere fuori.
El color de la línia del professorLiterature Literature
Dai tessuti del topo si potevano isolare batteri vivi del ceppo S. Per spiegare questi risultati Griffith propose che all'interno della miscela contenente batteri morti S e di batteri vivi R, dovesse essere avvenuto lo scambio di una qualche sostanza (il materiale genetico) che avrebbe conferito virulenza ai batteri R (che venivano quindi trasformati in S).
Park Avenue Nueva York, EUAWikiMatrix WikiMatrix
Era come se un macchinario di qualche genere si fosse avviato da qualche parte all'interno dell'edificio.
Gran Mezquita La Meca, ARABIA SAUDITALiterature Literature
Originariamente, il nome Terra dei Siculi denotava una regione autonoma all'interno della Transilvania.
Però és que hem de fer una cosa dels deuresWikiMatrix WikiMatrix
Miglioramenti anche a interni e strutture, che vennero rafforzate.
S' està creant el fitxer de la imatge de dadesWikiMatrix WikiMatrix
Scese una lastra di vetro, sigillando Kane all’interno.
No puc tornar a estar tancat esperant a què algú altre es moriLiterature Literature
La luce brillante che proveniva dall’interno le fece socchiudere gli occhi.
Classificació professionalLiterature Literature
La torcia non serviva, all’interno c’era abbastanza luce.
Aquesta sol · licitud s ' ha tramitat d ' acord amb el que estableix l ' articleLiterature Literature
All'interno della SS, il rango di Obersturmführer era utilizzato in una vasta gamma di occupazioni da assistente personale, ufficiale della Gestapo, supervisore di un campo di concentramento, e nelle Waffen-SS comandante di un plotone.
Si fas una pregunta, el senyor # et contestaràWikiMatrix WikiMatrix
L’interno della mia testa divenne rumorosissimo ed eccentrico, come il porto spaziale di Mos Eisley in Guerre stellari.
Conseller de Medi AmbientLiterature Literature
Il cortile davanti all'armeria era vuoto, ma all'interno Jon trovò lo scudiero del re ad aspettarlo.
Forat negreLiterature Literature
Con questo strumento puoi ritagliare un' area rettangolare da un livello o un' immagine. Fai clic e trascina con il & LMB; per definire l' area. Quest' area è indicata da un profilo con otto maniglie. Puoi usare le maniglie per cambiarne le dimensioni dell' area da cui ritagliare l' immagine o il livello. Puoi anche fare clic e trascinare all' interno dell' area per spostare tutto il profilo
Però al final: bo, dolent, Correcte o equivocat... el que triem mai és El que de veritat necessitemKDE40.1 KDE40.1
In questo modo riuscì a interferire con la politica interna del regno franco, in crisi per una contrapposizione tra i due fratelli che si sarebbe conclusa soltanto nel 771, con la morte di Carlomanno.
És preciós, tot aixòWikiMatrix WikiMatrix
Alcune lesioni presenti all'interno delle pareti pelviche potrebbero non essere visibili, poiché il normale peritoneo delle donne infertili rivela l'endometriosi tramite biopsia nel 6-13% dei casi.
d ' educació primària del centre docent privat Mireia , deWikiMatrix WikiMatrix
Al reparto fu data carta bianca per quanto riguarda gli eventi da creare all'interno degli animatic; Lucas chiese solo delle buone sequenze d'azione che lui potesse scegliere e approvare in seguito.
marçde 1998 , adoptà , entre altres , els acords següents :WikiMatrix WikiMatrix
Segno che si tratta delle finestre interne.
Desa com a & esborranyLiterature Literature
Il cliente corpulento gonfiò il petto con un aspetto di alcune po ́d'orgoglio e tirato un giornale sporco e spiegazzato dalla tasca interna del suo cappotto.
Activa la roda del ratolí (mou entre imatgesQED QED
Forma: la forma non si riferisce all'immagine ma alla forma di una regione particolare all'interno dell'immagine che si sta cercando.
Per a discursions en general, usuaris que s' ajudenWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.