linea oor Katalaans

linea

/ˈlinea/ naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

línia

naamwoordvroulike
it
oggetto o traccia congiungente due punti
Le linee blu sulla mappa corrispondono ai fiumi.
La línies blaves al mapa corresponen als rius.
TraverseGPAware

recta

naamwoord
en.wiktionary.org

fila

naamwoord
Ma non serve stare in prima linea per rendersi conto che il pianeta sta perdendo il controllo, no?
Però no cal estar a primera fila per veure que el nostre planeta gira sense control, oi?
Open Multilingual Wordnet

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

linea · argument lògic · argumentació · cable · camí · columna · configuració · cua · descendència · estirp · forma · llinatge · nissaga · ratlla

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

equazione lineare
equació lineal
combinazione lineare
combinació lineal
unità di misura lineare
mesura de longitud · unitat de longitud
linea di vestiti
estenedor
algebra lineare
Àlgebra lineal
codice lineare
codi lineal
Lineare B
Escriptura Lineal B
indipendenza lineare
Independència lineal
trasformazione lineare
aplicació lineal

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devo scegliere la linea di condotta che tuteli al meglio tutti.
Dibuixa un rectangle a la vostra imatgeLiterature Literature
Sembra quindi che il povero Sag-Harbor abbia la peggio su tutta la linea.
Ofrendas de luz, Templo Jokang Lhasa, TIBETLiterature Literature
Una sola linea laterale.
Però no el necessiteWikiMatrix WikiMatrix
Una lunga linea di fuoco divampava all’orizzonte, tra fumo nero che saliva al cielo e neve battuta.
L ' article 12.5 de la Llei 16 / 1997 , de 24 de desembre , de pressupostos de la Generalitat de Catalunya per al 1998 , preveu que excepcionalment poden ser concedides directament les subvencions innominades o genèriques en què no és possible de promoure concurrència pública per l ' especificitat de les característiques que ha de complir l ' entitat , l ' empresa , la persona o l ' activitat destinatària de la subvenció .Literature Literature
È il capolinea della linea 8 e l'ultima fermata della zona 1 della lina Llobregat-Anoia.
Direcció General d ' Energia va atorgar a l ' empresa RenfeWikiMatrix WikiMatrix
Altre tre strutture anatomiche sono molto vicine al cavo e similmente prendono lo stesso nome: la piega Douglas, la linea di Douglas ed il setto Douglas.
El títol està centrat, subratllat i en negretaWikiMatrix WikiMatrix
La linea di Sezzadio, costituita da un altro Oberto e da un Ottoberto (“Autbertus”), forse coincidente col secondo Oberto, si estinse in linea maschile: l'ultima discendente sembra aver sposato Bonifacio del Vasto, che in tal modo ricostituì l'integrità del patrimonio familiare.
No m' hauria de maquillar?WikiMatrix WikiMatrix
Quei ragazzi di Lee marciavano contro di noi spalla a spalla, linea dopo linea.
Danielle, soparLiterature Literature
La linea di mezzo diviene discontinua, le frazioni bianche si succedono veloci.
No s' ha pogut obrir el fitxer % # per escriptura. Potser no teniu permís d' escriptura per aquest fitxerLiterature Literature
La meridiana viene inaugurata da Clemente XI il 6 ottobre 1702: una linea di bronzo di 45 metri che si stende sul pavimento della crociera della basilica romana di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri; a destra della linea sono rappresentati i segni zodiacali delle costellazioni estive e autunnali; a sinistra quelli delle costellazioni primaverili e invernali, alle due estremità sono i segni delle costellazioni del Cancro e del Capricorno.
Mostra les assignacionsWikiMatrix WikiMatrix
Questi complessi di piRNA (piRCs) sono stati collegati al silenziamento trascrizionale dei retrotrasposoni e di altri elementi genetici nelle cellule della linea germinale, in particolare quelle maschili.
Em refereixo a la guerra que està a punt d' esclatarWikiMatrix WikiMatrix
La sua linea regnante, oggi estinta per agnizione maschile, era il Casato di Nassau.
Hi ha massa dones ací!WikiMatrix WikiMatrix
Il resto, oltre il capolinea meridionale di Yoyogi-Uehara, continua fino a Hon-Atsugi o Karakida sulla linea Odakyū Tama.
Per a més informació, mireu la secció instal· lació d' aquesta documentacióWikiMatrix WikiMatrix
I loro testi e la loro musica hanno influenzato e ispirato diversi gruppi musicali italiani nei decenni successivi, tra cui i Massimo Volume, Le luci della centrale elettrica, i Marlene Kuntz, gli Offlaga Disco Pax, i Ministri, i Linea 77 e altri artisti di rock alternativo.
Hauries de tancar les finestresWikiMatrix WikiMatrix
La linea, nel tratto fra Stratford a North Woolwich, venne chiusa ai trasporti pesanti il 9 dicembre 2006 per essere convertita ed aggregata alla Docklands Light Railway.
Una pàgina amb tots els enllaços a d'altres documentsWikiMatrix WikiMatrix
Gli amministratori del filtraggio possono optare per lo sbaglio, prediligendo una linea di cautela, accettando l’over-blocking per prevenire qualsiasi rischio di accesso ai siti che questi hanno determinato come indesiderati.
Oh, em temo que ho sócWikiMatrix WikiMatrix
In realtà il gruppo era rimasto molto indietro in confronto ai velocisti della prima linea.
reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa i d ' acord amb laLiterature Literature
- In linea generale si, ispettore, ma nel mondo di oggi generalizzare equivale a mentire.
No sabem què ens passaria a la ciutatLiterature Literature
Più oltre, verso nord, si estendeva la spiaggia come una linea bianca interminabile.
corba cúbicaLiterature Literature
Il tracciato di questa ferrovia non segue la linea dritta attraverso l’India.
Percentatge d' activitat de l' últim minutLiterature Literature
La sinuosa linea bianca dei fili degli auricolari ha contribuito a trasformare l’iPod in un’icona.
M' estàs espiant?Literature Literature
Il confucianesimo è giunto dalla Cina tra il VI e il IX secolo d.C., ma la linea di pensiero a partire dalla quale derivò un profondo cambiamento nei rapporti interni alla società giapponese è stata quella del neo-confucianesimo, che divenne la dottrina ufficiale dello stato durante lo shogunato Tokugawa (1603-1867).
carrer del Rec .WikiMatrix WikiMatrix
In linea teorica l’ipotetico assassino non lasciava traccia di violenza e sapeva occultare molto bene i cadaveri.
Eren una nació de gent ansiosaLiterature Literature
«Lennox era sulla linea di tiro» disse Olafson.
Guissona a l ' àmbit de la Unitat d ' actuació núm . 9Literature Literature
Si trattava di un territorio molto vasto, delimitato, ad occidente, dal corso del Po nel tratto che va dalla foce alla confluenza con il Mincio, quindi procedendo verso il nord, includendo il lago di Garda, raggiungeva il Danubio alla confluenza dell'Iller; procedeva poi a settentrione dal corso del Danubio fino a Brigenzio; ad oriente era limitato da una linea che scendeva quasi diritta fino a sud della Sava, per poi deviare ad ovest parallelamente al fiume, fino a raggiungere ed includere la parte occidentale della penisola istriana.
Per a netejar l' etiqueta, premeu el botó NetejaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.