margine oor Katalaans

margine

naamwoordmanlike
it
Parte esterna che costituisce il limite di una superficie; bordo, orlo.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

marge

naamwoordmanlike
Navigare in questo sito consente di mettere in luce vite ai margini, ma anche vite realizzate.
Navegar pel portal permet de destacar vides al marge i vides realitzades.
Catalan and Italian

cantell

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

perímetre

naamwoord
I margini sono un po'sfumati.
El seu perímetre és molt difús.
Open Multilingual Wordnet

vora

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Margine commerciale
marge
percentuale di margine
percentatge de marge

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il paesaggio è arcadico, ma ambientato nelle sue proprietà a Toledo, al margine del fiume Tago.
Màscara de suport d' emmagatzematgeWikiMatrix WikiMatrix
La fusione e l'arretramento del permafrost è stato riportato nell'alta Valle del Mackenzie e lungo il margine meridionale del suo verificarsi nel Manitoba, ma tali osservazioni non sono difficili da quantificare e generalizzare.
Accions definides per l' usuariWikiMatrix WikiMatrix
Svolto e proseguo lungo il margine del Common.
kups era un embolcall gràfic per a realitzar les tasques administratives del vostre servidor i el dimoni & CUPS;. Podia afegir, esborrar, modificar, configurar, iniciar i aturar les impressores. Podia cancel· lar, esborrar, moure, aturar i reiniciar els treballs d' impressió, i es podien canviar les opcions del dimoni, iniciar-lo, aturar-lo i tornar-lo a iniciarLiterature Literature
Aouda, l’animo pieno di sinistri presentimenti, il cuore colmo di angoscia, errò con la mente ai margini della prateria.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica , aquesta ComissióLiterature Literature
Perciò coabitava con loro restando ai margini, com’era nei suoi auspici, e pochi avevano capito chi fosse esattamente.
Bàsics del & kexiLiterature Literature
Il dottor Larch non era tipo da lasciare margini.
Més aviat és un depredadorLiterature Literature
«Ma a me pare evidente che lei non abbia più nessun margine di manovra.»
Llavors, qui sóc?Literature Literature
Sulla strada fangosa che correva ai margini della città scorse un distributore di benzina e vi si diresse.
Homes dolentsLiterature Literature
Nessun margine di errore né di insuccesso.
Useu això per a tancar el document actualLiterature Literature
A margine, una firma illeggibile.
Quantes bombes?Literature Literature
I margini settentrionale e occidentale del deserto sono delimitati dai sistemi fluviali di Wadi Batha e Wadi Andam.
Dame un besoWikiMatrix WikiMatrix
Non solo il milione, anche il margine.
Ctrl; S Fitxer DesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il menu Visualizza contiene opzioni per attivare o disattivare la visualizzazione dei margini della pagina, dei righelli, delle guide e della griglia
Mouré fins a l' última pedra per trobar- loKDE40.1 KDE40.1
La stazione, ai margini del bosco, era già vicina.
Vista de & textLiterature Literature
Se stai usando un modello per l' aspetto del testo, non puoi modificare la dimensione del riquadro primario trascinandone i bordi. Se vuoi ridimensionare questo riquadro, devi farlo modificando i margini
Que dormis bé, amic meuKDE40.1 KDE40.1
Ma c’era sempre un margine di rischio, anche se minimo.
Durada de l' animació dels girsLiterature Literature
Alcuni individui avevano piccole proiezioni e manopole a gancio al margine posteriore del collare osseo, simile in forma ma più piccoli di quelli in Centrosaurus.
l ' esmentada herència de la Sra .WikiMatrix WikiMatrix
La letteratura galiziana rinascerà nuovamente a partire dal 1916, quando nei locali dell'Real Academia Galega (ma al margine di essa) un gruppo di galizianisti (la cui alma mater era Antón Villar Ponte) fonda la "Hirmandade de Amigos da Fala" (lett. "confraternita degli amici della lingua") a La Coruña.
Marcadors Neteja tots els marcadorsWikiMatrix WikiMatrix
Dopo un pareggio con gli argentini, tuttavia, i sovietici vinsero tutte le rimanenti partite con grande margine, vincendo l'oro con cinque punti e mezzo di vantaggio sulla Jugoslavia, che a sua volta distanziò di quattro punti e mezzo l'Argentina, che riuscì a resistere al recupero degli statunitensi. ^ Comunemente chiamato maschile, era in realtà aperto a giocatori di entrambi i sessi.
El seu destí, la seva nacionalitat i el seu nom complertWikiMatrix WikiMatrix
L'ultima azione nella foresta fu combattuta a Merode, sul margine nordorientale della foresta.
El fitxer està en el & CVS; però falta en el vostre repositori localWikiMatrix WikiMatrix
Calma, signori, non guardate indietro, procedete fino al margine del bosco.
Miri, inspector!Literature Literature
Noi siamo cresciuti in un mondo al margine dell'olocausto nucleare.
Sr Hanson, que va trobar un cotxe </ i > l' altre dia. </ iLiterature Literature
A piccole polemiche a margine della sua persona, della sua vita, della sua libertà!
Quan corre va sobrat de forcesLiterature Literature
Arrivai al margine opposto della zona dei neri, sporcandomi con un po' di carbone dell'incendio.
Cada dia és més gris que l' anteriorLiterature Literature
Gli Orchetti furono ammucchiati in grosse pile lontano dai tumuli degli Uomini, non lungi dai margini della foresta.
& Mostra línia d' estatLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.