necessitare oor Katalaans
necessitare
it
Avere bisogno di una certa quantità di qualche cosa, ma non averne abbastanza o per niente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
necessitar
quale turbina necessiti manutenzione.
quines turbines necessiten servei.
caldre
faltar
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haver de · mancar · menester · requerir · voler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Regno Unito aveva cancellato il progetto del BAC TSR-2 e successivamente aveva fatto lo stesso con il progetto di acquisizione del General Dynamics F-111, trovandosi dunque nella situazione di necessitare di un rimpiazzo per i suoi Avro 698 Vulcan e Blackburn Buccaneer.
Els ajuntaments de Verges i Ultramort van adoptar , amb el quòrum legalWikiMatrix WikiMatrix
Alcuni pazienti possono non necessitare mai di trattamento.
El valor a convertirWikiMatrix WikiMatrix
Simulazioni hanno dimostrato che tali strutture possono avere come causa esclusiva le interazioni gravitazionali, senza necessitare di una forza repulsiva.
L' illa dels somriures al seu benefactorWikiMatrix WikiMatrix
Inoltre permette al sistema di rispondere rapidamente ad eventi esterni come dati in arrivo che potrebbero necessitare dell'attenzione immediata di un qualche processo.
Acord de 16 de setembre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Il funzionamento di un trasformatore a frequenze diverse dalla sua frequenza di progetto potrà necessitare di accertamento delle tensioni, perdite e raffreddamento per stabilire se è praticabile un uso sicuro.
De conformitat amb el que disposa l ’ article 23 de l ’ Estatut dels treballadors , amb la finalitat de facil itar la seva formació i promoció professional , el personal afectat per aquest conveni té dret a veure facilitada la realització d ’ estudis per a l ’ obtenció de títols acadèmics o professionals , la realització de cursos de perfeccionament professional i l ’ accés a cursos de reconversió i capacitacióprofessional organitzats per l ’ administració pública .WikiMatrix WikiMatrix
Poiché la Mishnah incapsula l'intera Legge orale in una forma volutamente compatta (creata sia per facilitare e necessitare la trasmissione orale) molte versioni varianti, spiegazioni aggiuntive, chiarimenti e decisioni non vennero inclusi nella Mishnah.
Barcelona , 1 d ' octubre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, i pazienti che presentano ulteriori condizioni mediche, gli anziani, o quelli con significativi problemi respiratori, possono necessitare di trattamenti più avanzati.
Això és aterridor- Sí, però certWikiMatrix WikiMatrix
Sarebbe stato più logico il contrario: era l’incompiuto a necessitare di una copertura.
amb capacitat per a 140 llocs escolars , 4 unitats de la modalitat deLiterature Literature
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.