oggetto oor Katalaans
oggetto
it
Nella programmazione orientata agli oggetti, un oggetto creato quale istanziazione di una classe e per il quale è stata allocata memoria.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
objecte
Mi avete scelto come oggetto di vostro divertimento.
Vostè m'ha escollit com a objecte de la seva diversió.
assumpte
Mostra delle informazioni sul proprietario dei certificati nei suggerimenti, come l' ID utente, l' oggetto e l' emittente
Mostra la informació del propietari dels certificats en un consell emergent, com per exemple l' ID d' usuari, l' assumpte i emissors
cosa
Poi ci siamo dovuti occupare dei suoi oggetti personali.
A més, ens havíem d’ocupar de totes les coses personals de l’Eric.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
afer · entitat · Complement directe · Objecte · complement directe · contingut · meta · missatge · objecte físic · objecte inanimat · tema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetti del genere vengono catalogati.
Restricció de temps d' iniciLiterature Literature
Siamo entrati in un negozio dove vendevano oggetti turistici e cartoline.
Punt per coordenadesLiterature Literature
Naturalmente, vi saremmo grati se poteste fornirci un elenco degli oggetti che desiderate rimuovere.»
Entren a l' interior d' un taller on els ferrers, mecànics, pesadors, fusters tapissers, etcètera, estan treballant dur, per completar la màquinaLiterature Literature
Da qualche parte doveva esserci un errore di stampa, altrimenti perché distruggere un oggetto così bello e... sacro?
Diàleg de caixa d' entrada de textLiterature Literature
In pochi anni gli effetti gravitazionali del pianeta sull'orbita della pulsar e della nana bianca furono misurati, dando una stima di massa dell'oggetto troppo bassa perché si trattasse di una stella.
I que el vaig veure a la casa de Marta poc abans de mitjanitWikiMatrix WikiMatrix
Un campione di oggetti che hanno una dimensione inconsistente, forma e distribuzione di massa sono chiamati polidispersi.
Ho he perdutWikiMatrix WikiMatrix
Ecco, puoi vedere che non sembra un oggetto prezioso e non è neppure un anello.
Informació d' autorització no vàlidaLiterature Literature
Sebbene la nana bianca non sia ancora stata osservata direttamente, il suo raggio può essere stimato mediante le relazioni teoriche che sussistono tra la massa e il raggio dell'oggetto: il raggio della stella sarebbe pari al 0,6% del raggio solare, anche se altre fonti suggeriscono un valore pari allo 0,72%, per cui non vi è unanimità su questo dato.
La pestanya Eina per a Pinta amb filtresWikiMatrix WikiMatrix
La gioia invece non ha oggetto.
universitària del centre docent privat Maristes la Immaculada , deLiterature Literature
Ma stavolta l’oggetto dei pensieri e degli atti per un ragazzo fu eccessivo.
del sector 10 les Valls , que afecta l ' ordenació de les illes I i H , deLiterature Literature
I programmi che usano questo plugin devono esserci collegati dinamicamente. La libreria corrispondente è chiamata libkugar_plugin. so. Gli oggetti o le finestre di dialogo che includono l' oggetto KReportViewer devono includere & lt; kugar. hgt; nell' implementazione e avere una dichiarazione anticipata di class KReportViewer. Le inclusioni possono essere fatte con l' esploratore di oggetti di & Qt; Designer (scheda Sorgente
l ' educació , i el Decret 55 / 1994 , sobre el règimKDE40.1 KDE40.1
L'inaccuratezza nelle previsioni aumenta andando molto avanti nel tempo, soprattutto per la possibilità di incontri ravvicinati tra l'oggetto ed un pianeta.
T' estimava a tuWikiMatrix WikiMatrix
Il castello di Pinzano è da sempre oggetto di numerose leggende e credenze popolari.
T' agrada I' efecte?WikiMatrix WikiMatrix
Attivare gli oggetti
Correcte.Està aquí per ordre mevaKDE40.1 KDE40.1
Il disordine si crea quando non rimettete al loro posto gli oggetti.
Cec com un ratpenatLiterature Literature
Molti degli oggetti osservabili tra Cigno, Sagittario e Carena appartengono a questo braccio; tra questi: M8, la Nebulosa Laguna; M11, l'Ammasso dell'Anitra Selvatica; M16, la Nebulosa Aquila; M17, la Nebulosa Omega; M18, un ammasso aperto; M20, la Nebulosa Trifida M21, un ammasso aperto; M24, la Nube stellare del Sagittario; M26, un ammasso aperto; M55, un ammasso globulare; NGC 3372, la Nebulosa di Eta Carinae. ^ Two of the Milky Way's spiral arms may be 'demoted', su newscientist.com.
El balet hauria avorrit a Un curtit soldatWikiMatrix WikiMatrix
Tali diamanti, aventi dimensioni di qualche micron, derivano probabilmente dall'alta pressione originata dalla collisione dell'oggetto genitore con altri asteroidi.
Caràcters necessarisWikiMatrix WikiMatrix
Oggetti che apparivano, si trasformavano e sparivano nella mia realtà.
Escalat suauted2019 ted2019
A questo servivano le fantesche, a tirar su gli oggetti del padrone e della padrona e a rimetterli al loro posto.
Safata de gran capacitatLiterature Literature
Era stata la stessa studiosa ad aver dissuaso la Cassa di Risparmio di Firenze dall'impegnarsi nell'acquisto, quando l'oggetto era stato offerto per una somma finale perfino leggermente inferiore.
Vist l ' informe desfavorable a la declaració de l ' església de SantWikiMatrix WikiMatrix
La camera da letto, la cucina, ha toccato due o tre oggetti...»
Escalat de l' eix de tempsLiterature Literature
Gli oggetti da 332 a 338 sono quelle che non rientravano in nessuno dei gruppi precedenti.
& Mostra-ho totWikiMatrix WikiMatrix
Due giorni dopo Oggetto: La mia ultima e-mail Nessuna replica alla mia ultima e-mail!
& kword; (com tot el & koffice;) és completament modificable per un tema. Podeu usar qualsevol tema de & Qt; o de & kde; per a personalitzar l' aparença de & kwordLiterature Literature
Chiudere la finestra di un oggetto
És extraordinari enviar homes a la galàxiaKDE40.1 KDE40.1
Ci sono parecchie differenti scale di magnitudine in uso, ciascuna delle quali risponde a un diverso scopo. La più comune è la scala delle magnitudini apparenti; si tratta semplicemente della misura di quanto luminose le stelle (e altri oggetti) appaiono all' occhio umano. La scala delle magnitudini apparenti stabilisce che la stella Vega abbia magnitudine #, e assegna le magnitudini a tutti gli altri oggetti usando l' equazione vista sopra, misurando il rapporto del flusso di ciascun oggetto con quello di Vega
Benei ̈t siguis, GlennKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.