papà oor Katalaans

papà

naamwoordmanlike
it
Genitore maschio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

pare

naamwoordmanlike
it
Genitore maschio
ca
Persona de sexe masculí que té fills.
Papà guardò la mamma timidamente.
El pare va mirar la mare amb timidesa.
en.wiktionary.org

papa

naamwoordmanlike
it
Genitore maschio
ca
Persona de sexe masculí que té fills.
Papà mi ha comprato una macchina fotografica.
El papa m'ha comprat una càmera.
omegawiki

papà

naamwoord
Papà mi ha comprato una macchina fotografica.
El papa m'ha comprat una càmera.
Catalan and Italian

papi

naamwoord
Papà mi ha comprato una macchina fotografica.
El papa m'ha comprat una càmera.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi si pulì le labbra con il tovagliolo e sorrise a Papà.
EDICTE de 15 de desembre de 1998 , pel qual es fa públic un acord del Govern de la Generalitat referent al municipi de Tarragona .Literature Literature
C'erano le ragazzine indifese che piangevano quando i loro papà gli strisciavano nel letto.
Seré més forta amb les filles de Lianpu i d' Atila com els meus ostatgesLiterature Literature
«Allora ti aspetterò a New London, papà
En aquest supòsit , i fins l ’ elaboració d ’ un nou text , s aplicarà la normativa convencional anterior .Literature Literature
Papà non è d’accordo, ma Kim mi ha detto che quando non vivrò più a casa con loro papà non potrà impedirmelo.
El menú Marcadors us permet treballar amb els marcadors en el document actualment actiuLiterature Literature
Guardando le cucchiaiate di minestra di piselli entrare nella bocca di Mamma, Liesel si rivolse a Papà.
Estableix com a clau per & omissióLiterature Literature
– Anche tu credi a questa predizione, papà.
Però encara estàs bé, per ser un criminal arrogant i un lladregot enamorat de la licraLiterature Literature
Vogliono bene anche a me, ma papà deve pensare soprattutto alla mamma.
Ningú parla de la guerraLiterature Literature
Con un papà e una mamma come i tuoi, che cos’altro poteva venir fuori?
Vinc de seguidaLiterature Literature
È un vecchio debito che qualcuno ha con papà
Modificació puntual de les Normes subsidiàries de planejament deLiterature Literature
«Credevo ti vestissi da Jango Fett» mi ha detto papà quando sono uscito.
La primera sempre té més aspreLiterature Literature
Papà continuava a gridarmi che cosa dovevo fare.
Capítol 4Literature Literature
Ma se tu ci fossi stato, papà...
Però ha caigut en una estranya letargiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma e papà, che sono separati e vogliono divorziare, dormono nello stesso letto.
Llavors trau- lila balaLiterature Literature
Il papà indossava una camicia scozzese e un cardigan, la sua tenuta del sabato mattina.
Potser en aquest cas el Reader' s Digest té raóLiterature Literature
Scrive a casa a papà, cercando di persuaderlo che questa volta il re dovrebbe venirne fuori bene.
DescripcióLiterature Literature
La faccia di Jas è rossa di felicità ma quella di papà ha una tristezza che non mi spiego.
Àrea d ' objectes oberts de base de dadesLiterature Literature
Per favore, fammi una barca così, papà’.»
La meva dona em va dir una cosaLiterature Literature
«Sì, tutti lo chiamano Josep, anche se a volte lo chiamo papà, dipende come mi viene.»
No t’ ho creuràs, en JP Chase aposta # dòlars per en Broadway BillLiterature Literature
Di sera, a letto, mi immagino da sola in un carcere, senza papà e la mamma.
I on laposarem, la gent que s' espera?Literature Literature
“No, non chiudere gli occhi, papà,” dice dolcemente, e lo bacia di nuovo.
Vist el text d ' aquesta Sentència i atès el que disposa l ' articleLiterature Literature
«Non raccontarmi frottole, papà» disse Barbara.
Crèdits i llicènciesLiterature Literature
«Ero un suo amico», gli disse papà.
Cap descripció disponibleLiterature Literature
Papà non l’avrebbe sopportato un minuto di più, soprattutto alla fine di una giornata di viaggio.
Tinc el poder de sotmetre' t a la meva voluntatLiterature Literature
“Verremo a chiedere il tuo perdono, mamma, la tua benedizione, e quella di papà.”
MINUTE(tempsLiterature Literature
Ma le risate non si erano ancora spente che già papà si era alzato per andarsene.
Una imatge animada o pantalla que es mostra quan es carrega el & kde; després d' introduir les dades d' accésLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.