rito di passaggio
Ritus de pas
passaggi oor Katalaans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: passaggio.
passaggi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancora più incredibile - ed è una cosa davvero sorprendente - è il prossimo passaggio che vi mostrerò, in cui andremo sotto la superficie del cervello per osservare il cervello vivente, le connessioni e i percorsi effettivi.
Hi està en contra?ted2019 ted2019
Ma qui il passaggio è bloccato.
I si algú s' assabenta?Literature Literature
Sono previste le strutture di base per il controllo del flusso: repeat for/while/until, if..then..else; è inoltre possibile definire funzioni e subroutine, qui chiamate handler, con passaggio di parametri.
Repeteix columnes a cada pàginaWikiMatrix WikiMatrix
Dopo aver calcolato la posizione prevista del punto di intersezione, cambiò la direzione di entrambe le gallerie, come mostrato nel disegno (una a sinistra e l'altro a destra), garantendo così un punto di passaggio, che altrimenti sarebbe mancato se le gallerie fossero state parallele e distanti.
--2 Excloure del Registre especial de corredors d ' assegurances que es preveu en l ' article 7 del Decret 347 / 1995 el senyor Juan Aragones i Rubio , on figurava sota la clau F-869 .WikiMatrix WikiMatrix
Era la fresca luce del sole nascosto da una nuvola di passaggio.
Una bona noia ho faria, Jessie?Literature Literature
Questo, unita alla presenza delle Ande, molto vicine alla città, provoca la formazione di una spessa nuvolosità molto bassa (meno di 500 m da terra) che impedisce il passaggio della luce diretta del sole.
durant el segon període d ' audiència , i atès que noWikiMatrix WikiMatrix
Jenny mi ha chiesto se avevo bisogno di un passaggio e mi è quasi venuto da ridere.
Tenim informes que Gath hi ha Retirat les seues unitats armadesLiterature Literature
Tra il Settecento e l'Ottocento, il ponte fu distrutto diverse volte: nel 1799 i napoletani lo fecero saltare per impedire il passaggio dei francesi di Napoleone; nel 1849 l'operazione fu ripetuta proprio dai francesi di Oudinot, che impedirono l'avanzata verso Roma delle truppe garibaldine.
Paràmetres de filtreWikiMatrix WikiMatrix
Presi accordi con il capitano di una nave diretta negli Stati Uniti; in cambio del passaggio avrei lavorato a bordo.
Maneja fitxers (Qt;/kde;) UI i & XML; GUI-RC de designerjw2019 jw2019
Roland le oltrepassò e si ritrassero da lui... ma si ritrassero con timore ancora maggiore al passaggio di Jenna.
Arranja les hores treballades per anyLiterature Literature
Delineava una fitta mappa di passaggi e cavità dietro le sue narici e fino alla fronte.
S' està usant la codificació % # a l' agenda electrònicaLiterature Literature
Nel 1699 fu osservata da Gottfried Kirch ma si capì che era una cometa periodica solo successivamente grazie a Tempel e Tuttle durante il passaggio al perielio del 1866.
Esborrant una cadena d' autocorreccióWikiMatrix WikiMatrix
Baxter a Keefer, Keefer a Rogers: sembrava un passaggio di palla in una squadra di baseball.
Barcelona , 17 de juliol de 1998Literature Literature
L'artista dipinge quest'opera due anni dopo al suo passaggio dal dipingere opere figurative a quelle astratte.
Sala Contenciosa Admini strativa del Tribunal Superior de Justícia deWikiMatrix WikiMatrix
Era stata lei ad azionare il detonatore al passaggio dell'auto degli ufficiali.
Roquet , de Tordera , formulada per Fibracolor , SA , tramesa per l ' AjuntamentLiterature Literature
E'un passaggio potente.
Per obtenir més detalls, consulteu les traces de depuracióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il messaggio successivo era il mio passaggio.
Et continuaré espatllant els negatiusLiterature Literature
Con una ciurma composta da sei persone, Roald Amundsen attraversò il passaggio durante un viaggio di tre anni conclusosi nel 1906.
Augmenta o disminueix l' ampliació usada per a visualitzar el full de càlcul. L' interval va des del # % al # %WikiMatrix WikiMatrix
Ci volle più di un'ora per attraversare il fiordo, ma finalmente il passaggio avvenne senza alcun incidente.
Que són molts, perser un àlbum de jazzLiterature Literature
Ma restammo insieme e un uomo taciturno ci diede un passaggio fino a Stuart, Iowa, una città dove ci infognammo davvero.
Captaires lligats!Literature Literature
Dopo pochi minuti, domandò ai partecipanti di riferire quale fosse il numero dei passaggi.
& Subscriure als grups de notíciesLiterature Literature
Georges Stein ha dipinto un quadro dal titolo Paris - Le Pont du Carrousel, rappresentante alcuni personaggi circolanti sul ponte davanti ai passaggi del Louvre.
Executa un fitxer d' scriptWikiMatrix WikiMatrix
Questa volta, mentre emergevo dallo stretto passaggio, vidi le padelle fumanti in una luce differente.
Es va anar i ens va comprar tots els " colajets "Literature Literature
Alcuni si presero il disturbo di oscurare il monitor al suo passaggio, gli altri se ne fregarono completamente.
M' alegra veure que te n' adones.He alertat el DepartamentLiterature Literature
La lava, nell’ultima eruzione del 1229, si era scavata un passaggio attraverso quel tunnel.
Els teus companys, la teva donaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.