passo oor Katalaans

passo

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

pas

naamwoordmanlike
it
andatura del cavallo
Quando ero bambino, passavo ore a leggere da solo in camera mia.
Quan era petit, em passava hores llegint sol a la meva habitació.
Catalan and Italian

dot pitch

Dizionario-informatico-Catalano

pitch

Dizionario-informatico-Catalano

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Passus · empremta · gambada · mesura · mesures · osca · pas de ball · passa · passatge · petjada · port · port de muntanya · ritme · trepig

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

far passare la sbornia a
desintoxicar · desintoxicar-se
passo avanti
avenç · progrés
passino
colador · filtre · garbell · sedàs · tamís
passare
acostar · apropar · aproximar · cedir · colar · connectar · desaparèixer · donar · endollar · esvair-se · excedir · lliurar · passar · remetre · sobrepassar · sortir · transcendir · transcórrer · traspassar
passata
cop d’ull · mirada · ullada
passato
antany · passat · pretèrit · temps passat
passare la notte
pernoctar
passo falso
ensopegada · entrebancada · lapsus
Uva passa
pansa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il passo deciso e rapido di qualcuno che arrivava con uno scopo ben preciso e conosceva perfettamente la strada.
Controlador de zoomLiterature Literature
Avanzai di un passo, brandendo la sbarra di metallo.
Em temo que això indica un estat mental molt alterat al finalLiterature Literature
Mi sollevai la gonna il più in alto possibile, per riuscire a stare al passo con Gideon.
proposta del conseller d ' Economia i Finances emeti o contregui deuteLiterature Literature
Ma dobbiamo pensare al prossimo passo.
Conflicte de dreceraLiterature Literature
L’uomo al balcone arretrò di un passo, tolse le mani dalle tasche e rimase assolutamente immobile.
Mostra la finestra de l' aplicacióLiterature Literature
Di lontano sembra perfettamente nero, e ad ogni passo tende un po’ più al bianco.
la Generalitat de Catalunya , i en resultarà implí citaLiterature Literature
Mi avvicinai al baule e mi fermai a qualche passo di distanza, come se fossi alle sue spalle, a spiarla.
Com creuen que poden comprar aquest sentiment?Literature Literature
«No» disse il cartografo facendo un passo avanti.
Esfera celestLiterature Literature
Hans, passo.
Sí, com desorientadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Non sei prigioniera, Luz, sei mia figlia... — Falco avanzò di un passo, e lei indietreggiò
Modificacions 4 , 12 i l ' increment d ' alçada previst a laLiterature Literature
Chiunque lavori nel mondo culinario sa che il primo passo della cucina è la ́mise en place', che è un modo francese per dire: ́organizzarsi'.
Parlo seriosament, SharonQED QED
– Bene, ma ora facciamo un passo indietro.
Quan ha tocat el terra ja era mortLiterature Literature
Poi, con passo deciso, si diresse verso l’area di controllo.
Useu això per a tancar el document actualLiterature Literature
Dopo aver preso il foglio, il rettore fece un passo indietro e lo lesse.
Les condicions definitivesLiterature Literature
«Passo tutte le notti con mia figlia... e anche tutti i finesettimana», disse Rooie.
Què me' n dius?Literature Literature
Fa qualche passo per allontanarsi senza rumore, ma Judith rabbrividisce, apre gli occhi, si alza: Resti, Lucas.
Ahmed.Has de marxar, ha tornat l' amoLiterature Literature
Da quando, nel 1840, costruì alcuni semplici apparati fisici nelle sue stanze del Pembroke College, calcoli matematici ed esperimenti andarono di pari passo, assistendosi e controllandosi gli uni gli altri.
Mostra el codi de campWikiMatrix WikiMatrix
– Ancora un passo e... – Spara prima a me, Smith, altrimenti non farai in tempo
He creat la vidaLiterature Literature
Altre due legioni ghiscariane si erano accampate a est, bloccando la strada verso il Passo Khyzai.
A dalt esquerraLiterature Literature
Denise sentì il passo pesante del padre davanti alla sua stanza.
--1 Revocar l ' autorització administrativa per exercir l ' activitat de corredor d ' assegurances al senyor Juan Aragones Rubio .Literature Literature
Se adesso i tedeschi non fanno un passo indietro, per noi sarà difficile evitare di entrare in guerra contro di loro.»
Exporta les dades de la taula seleccionada o consulta les dades d' un fitxerLiterature Literature
Aslak Gaupsara seguiva il geologo francese passo dopo passo sul fianco della montagna ghiacciata.
I si ara t' oferís la seva a canvi?Literature Literature
La Bibbia dice: “Non appartiene all’uomo [...] di dirigere il suo passo” (Geremia 10:23).
Que són molts, per ser un àlbum de jazzjw2019 jw2019
O Dante si è confuso (e forse aveva scritto il canto del Purgatorio prima di questo dell'Inferno, scordandosi il veloce accenno, essendo piuttosto improbabile che al contrario scrivendo il Purgatorio si scordasse di questo lungo passo su Manto) oppure egli si riferisce a qualche altro personaggio citando magari una fonte a noi sconosciuta.
d’ un fort refredat a París, aquesta setmanaWikiMatrix WikiMatrix
La maggior parte di loro si è formata professionalmente facendo il passo di Salau.
Torno en pocs, tot dretsLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.