povero oor Katalaans

povero

/'pɔvero/ adjektief, naamwoordmanlike
it
Possedere nulla o quasi niente.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

pobre

adjektief
it
Possedere nulla o quasi niente.
Beati i poveri in ispirito, perché di loro è il regno de' cieli.
Feliços els pobres en l'esperit, perquè d'ells és el regne dels cels.
en.wiktionary.org

desgraciat

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

dissortat

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

infeliç · desafortunat · desventurat · escurat · indigent · infaust · llastimós · miserable · trist

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ospedale per i poveri
Hospital dels Pobres
Chierici Regolari Poveri della Madre di Dio delle Scuole Pie
Escolapis
Arte povera
Arte Povera
povera
pobre
poveri
pobres
cassetta per i poveri
caixonet d’almoines
quartiere povero
barri baix
in parole povere
senzillament · simplement
povero d'acqua
mancat d'aigua · pobre d'aigua · sec · àrid

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Soltanto quei poveri androidi – disse ancora Iran
indivisibilitat i l ' esgotament de l ' aprofitament urbanístic de lesLiterature Literature
Sembra quindi che il povero Sag-Harbor abbia la peggio su tutta la linea.
Tanca la finestraLiterature Literature
Sei tornato a far fare una vita da cani ai tuoi poveri genitori.
Senyor ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Grazie; l’idea che domani non soffrirò più è soave per il mio povero cuore».
Quines són les noves coordenades per escapar de la ruta d' aquesta explosióLiterature Literature
«Se ti degnassi di risparmiare anche la vita dei miei poveri amici ignoranti, naturalmente ne sarei felice.»
Bona nit, senyorLiterature Literature
Così, quando il suo povero petto martoriato cessò di muoversi, io gli diedi il bacio del buon dio e lo affidai a lui.
Us permet marcar el perfil el perfil que s' està veient actualment com a per omissióLiterature Literature
Le formazioni di tussock si sviluppano principalmente nelle zone fredde ma non costantemente nivali dell'emisfero australe sopra suoli podzolici o sopra suoli poveri di materia organica e in climi dove sono frequenti forti venti, motivo per cui le piante sono generalmente rachitiche e tondeggianti.
La funcionalitat del & konqueror; com a fullejador web disposa del seu propi mòdul de configuracióWikiMatrix WikiMatrix
Ma Mark ora, i miei compagni, il comportamento del povero Giona.
S' ha cancel· lat la verificacióQED QED
La povera reclusa aveva pietà del presidente.
Què et passa?Literature Literature
Che c’erano andati a fare in quella Spagna che era ancora più povera del loro Paese?
Transvers ArchDLiterature Literature
paula sarebbe folle se si mostrasse solidale con le donne della sua famiglia, con queste povere pezze da piedi!
& Identificador del procés del registreLiterature Literature
La sua famiglia è molto povera.
El & kde; suporta unatecnologia anomenada Accés transparent a la xarxa (Network Transparent Acces-NTA) el qual us permetrà treballar amb fitxers a l' altra costat del món amb tanta facilitat com si es trobessin al vostre disc dur localLiterature Literature
“Il fatto è che quei ragazzini erano poveri, e che siamo a Natale.
Que et fan la vida impossible?Literature Literature
Tra due mesi sarai tra gli angioletti, mio povero Robby.”
Senyor, puc oferir- li xampany a compte de la casa?Literature Literature
Non solo Tomáš aveva denunciato un povero redattore, ma la sua denuncia era per giunta falsa.
Les meves donzelles encara no han arribatLiterature Literature
Forse Dio fa qualcosa per i poveri?
Només la carpeta actualLiterature Literature
L’ordine americano consacrava inoltre la gerarchia tra ricchi e poveri.
Que em matin puc trobar res que vagi malamentLiterature Literature
Al contrario sono più diffuse nei paesi poveri.
Ara seleccioneu Edita Copia des de la barra de menúWikiMatrix WikiMatrix
Tra circa sei mesi dovrà essere nominato un assistente medico per i poveri in una zona dello Yorkshire.
Obertura & ràpidaLiterature Literature
Be' il signor Clare lo venne a sapere e per parecchi giorni si rivolse alla povera ragazza con modi sprezzanti.
S' ha acabat, fora!Literature Literature
Aveva sofferto a lungo d'un restringimento all'aorta, e siccome era povero Rieux lo aveva curato gratis.
Aquest tutelat és una col· lecció de nivells fàcils que ensenyen les regles de KGoldrunner i ajuden a desenvolupar les habilitats necessàries per començar. Cada nivell té una breu explicació, i després jugues... Quan arribis a jugar en nivells avançats, descobriràs que KGoldrunner combina acció, estratègia, solució de trencaclosques---tot en un jocLiterature Literature
«Questo povero essere non sarà libero prima di giugno del 2027.
El diàleg Mida de capaLiterature Literature
Non seppelliamo il povero Manuel prima del tempo, don Pedro.
Continua (CONTLiterature Literature
Tra le scuole e le lezioni qui, gli allievi privati e gli apprendisti, ha davvero troppo da fare, povero Prince!
Mostra el textLiterature Literature
– Tuo figlio sta forse giocando, con quel povero pazzo?
Verges i Ultramort i de l ' Ajuntament d ' Ultramort d ' exempció deLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.