ribrezzo oor Katalaans

ribrezzo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

abominació

naamwoord
Wiktionnaire

aversió

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

fàstic

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

horror · repugnància · repulsió

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi sono immaginato George al collegio, che masturbava un ragazzino più grande, grondante di paura e di ribrezzo.
--2 Disposar que l ' Acord esmentat es publiqui en el Diari OficialLiterature Literature
La violenza subita nei lunghi anni della scuola le aveva lasciato la paura, anche il ribrezzo, di essere toccata.
Plantilla de macrosLiterature Literature
All’orrore e al ribrezzo che quel crimine avrebbe suscitato.
Portem-- ho amb un curanderoLiterature Literature
«Al solo ricordo della figlia del diavolo nel mio letto provo ribrezzo.
– Que si m' agradaria? – Són # dòlars. – # dòlars? – D' acord.Oblidi– ho. – Un moment. – Corro el risc de perdre la feina. – Són molts diners, però... – Au, afanyi’ sLiterature Literature
Gli tremavano le membra dal ribrezzo della febbre e la paralisi gli gelava il cervello.
Arranjament de quotaLiterature Literature
Mi alzo, penso con ribrezzo a me stesso e tutto ciò che mi aspetta mi fa orrore.
Envia un o més del documents oberts com a adjunts de correusLiterature Literature
Voleva abbracciarla, e l’avrebbe fatto se lei non lo avesse fermato con un gesto irriflesso di ribrezzo.
Nom de columnaLiterature Literature
Soprattutto la sua avarizia mi faceva ribrezzo, perché la mia era se possibile anche più forte.
tracció Llançà , que transcorre pels termesmunicipals deLiterature Literature
Ne sente ribrezzo e questo si chiama rimorso.
CONTESTADOR xiulet) </ iLiterature Literature
Sapeva che mi avrebbe fatto ribrezzo presentarmi come l’ennesima vittima della violenza maschile.
procedent .Literature Literature
E mi fa ribrezzo pure chi ce l’ha».
Al diable amb " em la demano "Literature Literature
Il pensiero di dovermi tuffare nell'aria gelida in cerca di fuoco per le altre baracche mi faceva tremare di ribrezzo.
d ' aquesta Resolució .Literature Literature
Una canzone che parla del ribrezzo degli abusi infantili, ma che in realta'ti fa venire voglia di andare a cercare un bambino con lo scopo ben preciso di dargliene di santa ragione.
Habiliteu aquesta opció per a mostrar diferents nivells de text citat. Deshabiliteu-la per a ocultar els nivells de text citatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi disse del ribrezzo che aveva provato quando aveva scoperto di essere incinta.
L' única cosa que mai no he tingutLiterature Literature
Dicevano che quelle come noi fanno ribrezzo, che siamo scherzi della natura.
Doncs aquí entra en accióLiterature Literature
Certe cose, più le capisci, più ribrezzo ti fanno.
La connexió ja està establertaLiterature Literature
Il pensiero di dovermi tuffare nell’aria gelida in cerca di fuoco per le altre baracche mi faceva tremare di ribrezzo.
Llicències no retribuïdesLiterature Literature
Provava ribrezzo, di solito, per le persone che puzzavano, come la cameriera Anna.
Si ens quedem aquí, en passarà una cosa horrible.- ¿ Pare Powell no cuidarà de nosaltres?Literature Literature
Solo a guardarlo, Asha provò un senso di ribrezzo.
f ) Per concórrer a exàmens finals i parcials en centres oficials i homologats els dies durant els quals tingui lloc aquest examen .Literature Literature
Mi ricordai con ribrezzo di ciò che era successo con suo padre sulla spiaggia dei Maronti.
substitueixi operacions d ' endeutament , instrumentades en qualsevol de lesLiterature Literature
Ma sotto la soglia del pensiero conscio, il ribrezzo potrebbe modificare il suo giudizio.
És el seu aniversari i li regalen una cartera de pell de xaiLiterature Literature
Elia la guardava con un'espressione che Luz non aveva mai visto, non capiva cosa significasse: ribrezzo, forse, o paura
Desa la molèculaLiterature Literature
Si protese per baciarmi, io saltai indietro con un moto di ribrezzo, fece un sorriso di disappunto.
amb la possibilitat que les finques agregades incorporin com a màxim elLiterature Literature
«Se aspetti che te lo dica io», rispose con una smorfia di ribrezzo, «credo che dovrai aspettare per un bel pezzo.
Especifica el nom de l' atribut que s' està definintLiterature Literature
Alison Langdon, Giobbe nasuto e travestito da donna, e quel suo abbietto filippino gli ispiravano un certo ribrezzo.
Opcions d' exportació a JPEGLiterature Literature
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.