schizzo oor Katalaans

schizzo

/'skittso/ naamwoord, werkwoordmanlike
it
Disegno o altra composizione che non è inteso come un lavoro finito.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans

esbós

naamwoordmanlike
Uno schizzo di Saturno che divora suo figlio.
Un esbós preliminar de l'obra.
en.wiktionary.org

esborrany

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

esbossos

m-p
Uno schizzo di Saturno che divora suo figlio.
Un esbós preliminar de l'obra.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

esquema

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

raig

naamwoord
E si schizzano l'acqua nella bocca.
I es fan rajar l'aigua cap a la boca.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

schizzare
adollar · borbollar · brollar · brotar · brullar · calcar · delinear · dibuixar · esbossar · esquitxar · mullar · rajar · regalimar · ruixar
schizzato
drogat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aveva deragliato, come un treno che schizza fuori dai binari, senza freni, nella campagna.
No ho sé.Coses sevesLiterature Literature
Lo schizzo era lungo tre metri e largo più di uno e mezzo, e non era facile da maneggiare
Ara que tinc l' or i el microfilm tots morireuLiterature Literature
Rimasto solo, si mise a considerare lo schizzo, fatto da Fazio, che rappresentava la pianta del pullman.
Corbes d' ajust de & colorLiterature Literature
La pistola schizzò via nel buio.
Però si es el Sr.Krouk!Literature Literature
Sotto la luna diventammo tutti come il manovale che gli schizzi di calce vestivano in maschera.
& SubstitueixLiterature Literature
«Poi il sangue schizza dappertutto e i vestiti rimangono imbrattati e appiccicosi...» Okay, non era proprio il massimo.
Principal desenvolupador, ressaltat de sintaxiLiterature Literature
Bast schizzò fuori per vedere se ci fossero cavalli da mettere nella stalla.
Trobareu una icona per a generar una nova tasca en la barra d' eines, acció que teniu en el menú. Tasca-Nova Tasca. En el cas de no haver resolt una tasca correctament, es generarà una nova tasca i la tasca errònia se comptabilitzarà com a talLiterature Literature
Se vi piace disegnare, fate uno schizzo.
Directori arrelLiterature Literature
La ciotola di legno lo colpì in pieno petto e il contenuto gli schizzò in faccia e sulle spalle.
fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissió per delegació delLiterature Literature
L’acqua mi schizza il maglione azzurro.
agràries de transformació ( SAT ) que es detallen a l ' annexLiterature Literature
Sentii il tappo muoversi nel vetro per un secondo, poi mi schizzò via dalle dita, allora urlai: «Presto!
imm ediata tal com indica l ' article 89 del text refós de laLiterature Literature
Quell’uomo si comportava come se la storia non fosse uno schizzo ma un quadro finito.
Dóna' m una espasa!Literature Literature
Uno schizzo di sangue macchiò la custodia di legno del violino.
Vaig salvar la teua vidaLiterature Literature
Senza farsi notare, Servusdei nascose nella tasca dell’abito la pergamena su cui aveva abbozzato il suo schizzo.
Però l' allau va destruir la central elèctrica, que alimentava als nostres robotsLiterature Literature
Su un foglio di carta straccia, Laforgue disegna uno schizzo dei due insieme.
--1 Corregir l ' errada material detectada a la documentacióLiterature Literature
La storia dei cechi e la storia dell’Europa sono due schizzi tracciati dalla fatale inesperienza dell’umanità.
Data d' acabament: %Literature Literature
Finirono per aprire la grande cesta di vimini in cui erano raccolti centinaia di schizzi e disegni.
En relació a l' anterior, el meu docrc de & PHP; té aquest aspecteLiterature Literature
E quando alla fine schizzò - quando eiaculò, sai - pensò di essersi ferito.
Clàusula de garantiaLiterature Literature
Gridò cosí forte che la saliva gli schizzò dalla bocca come da una fontana, e gli tremarono le ginocchia.
PF-# alimentador de paperLiterature Literature
Girava la testa da una parte all’altra, catturava una forma, poi chinava il collo e tracciava un altro rapido schizzo.
de juny, enguanyLiterature Literature
Il sangue degli ebrei schizza dal coltello.
l ' escolarització dels alumnes i escoltades les entitats socialsLiterature Literature
Mentre ero a pochi metri dalla sua porta, questa si spalancò con violenza, e ne schizzò fuori Tildy Mathis.
Ni tan sols m’ ha dit gràciesLiterature Literature
Da vicino, ogni schizzo era un agglomerato di minuscoli dettagli, molto simile alle creature che avevo visto anni prima
Elise, ets sexy!Literature Literature
Ive e il suo principale assistente, Danny Coster, cominciarono a sfornare schizzi di taglio avveniristico.
Una manera clàssica de compartir dades desades en un full de càlcul és enviar tot el fitxer (normalment per correu electrònic) o desant un fitxer de full de càlcul en una xarxa informàtica. Aquesta manera de treballar és ineficient per a grans grups de gent-les dades es poden necessitar en un determinat moment i poden estar blocades per una altra personaLiterature Literature
Mmh... mi piacerebbe infilarci la lingua... Gli schizzo l’acqua negli occhi.
escolars .Literature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.