soggiornare
romandre
soggiorno oor Katalaans
soggiorno
it
Il risiedere per un determinato lasso di tempo in un luogo turistico per riposarsi, distrarsi, diverstirsi.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
estada
E le cose stavano andando piuttosto bene, cosi'... Elsa prolungo'il nostro soggiorno fino all'autunno.
I les coses anaven bastant bé, així que la Elsa va ampliar la nostre estada fins la tardor.
sala
Il soggiorno sovrasta la valle dal quarto piano.
La sala d'estar, al quart pis, té vistes a la vall.
sala d’estar
saleta
Quella scatola nel soggiorno?
La caixa que hi ha a la saleta d'estar?
saló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom mise della birra fresca e una bottiglia di vino su un vassoio e lo portò in soggiorno.
Tot està sota controlLiterature Literature
Ci siamo spostati, tutti insieme, dalla veranda al soggiorno, con mia moglie che lo guidava per il braccio.
Habilita les expressions & regularsLiterature Literature
Si trovò seduto su un divano, tutto solo nel soggiorno.
Angle vertical fiLiterature Literature
La terza settimana del mio soggiorno fu piena di noiose cene di lavoro e un evento di gala.
Sóc Jo, en JuJu!- No et trobes bé?Literature Literature
Come per un tacito accordo Patrik cominciň dal soggiorno e Lena dalla cucina.
IntegracióLiterature Literature
Abbiamo lasciato la sala da pranzo, piccola e fredda; siamo tornati in soggiorno, dove c'è il camino acceso.
de calcular el sostre edificable màxim del sector .Literature Literature
Pensai che fosse una scelta strana metterla al centro del soggiorno.
és a dir , una superfície de 3.504 m2 de sòl ,Literature Literature
Nella villa di Värmdö Victoria osserva i feticci appesi alla parete del soggiorno.
Directora general de Pressupostos i TresorLiterature Literature
L ’ultima settimana del mio soggiorno fu dedicata a questo giro.
AMBDÓS gemegantLiterature Literature
Questo è il vero piano, le stanze del soggiorno eterno, piene di splendore e di grazia.
I dius:" Em quedo al llit. "Literature Literature
La busta ci guardò uscire dal soggiorno.
Mostra ajuda quant a les opcionsLiterature Literature
Dal 12 al 20 luglio 1892 compiva il suo primo soggiorno nel monastero di Igny, nella Marna.
AccessibilitatLiterature Literature
Ti sei addormentata sulla poltrona del soggiorno.
Encara podreu fer canvis als estils de la llista usant aquest diàlegLiterature Literature
E non potevamo stare nel soggiorno.
Bé, doncs roba alguna cosaLiterature Literature
Sì, avrebbero recitato per lui, nel suo soggiorno, se lo desiderava.
El títol està centrat, subratllat i en negretaLiterature Literature
Si fermò al centro del soggiorno.
planejament de Gandesa , a instància de l ' Ajuntament .Literature Literature
La porta d’ingresso dava direttamente nel soggiorno, dove un enorme armadio a muro conteneva il letto pieghevole.
Procura portar- bé, mentre siguis la nostra convidadaLiterature Literature
Si fermò di colpo, non appena vide la massiccia figura sprofondata nell’unica poltrona del soggiorno
( Federació d ' Ensenyament ) , contra les resolucions expressades en elLiterature Literature
La vista di Eulero da quell'occhio peggiorò così tanto durante il suo soggiorno in Germania che Federico II lo soprannominò "il mio Ciclope".
aquests condicionaments , serà d ' aplicació l ' article 50.1 delWikiMatrix WikiMatrix
Alla fine del bagno di sole, quando la Fraternità si radunò nella sala di soggiorno, Eduard si unì al gruppo.
InformesNameLiterature Literature
Provo a ricordare la cucina, il soggiorno.
Em sembla que me' n vaig a la llibreriaLiterature Literature
Attraversai il soggiorno per andare ad aprire.
Modificació del Pla parcial del sector industrial núm . 2 , de lesLiterature Literature
Lasciai il dipinto sul tavolo del soggiorno.
lligams de teclesLiterature Literature
Marco corre su per i gradini della casa da cui si è allontanato solo poche ore prima e si precipita in soggiorno.
Taula de contingutsLiterature Literature
Non avevano fatto l’albero di Natale e non c’era la minima luce che colorasse il soggiorno.
llista d' etiquetes que indiquen a una altra etiqueta que finalitziLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.