spumare
bromerejar · escumar · escumejar
spumante oor Katalaans
spumante
it
Vino che è frizzante per via della presenza di anidride carbonica.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
cava
xampany
vi escumós
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Violeta si alzò: «Vado a prendere lo spumante, e già che ci sono gli dico di abbassare il volume.»
Equinocci de setembreLiterature Literature
Finì quel che restava dello spumante e collocò la bottiglia vuota al suo posto dietro lo sgabello.
I Hitler qué?Literature Literature
Una mattina si era svegliato e si era messo subito a mangiare ciambelle sbriciolose e a bere spumante.
& kword; manté una llista de paraules per a cada usuari que s' usaran per a l' autocompletatLiterature Literature
Júlia guardò Emma e Ia, sedute vicine a lei con la loro prima coppa di spumante in mano.
No puc resoldre tot aixòLiterature Literature
Al suo ritorno, Ken tiene in una mano enorme cinque calici e nell’altra una bottiglia di spumante.
Cada hora extra realitzada en dia laborable es comp ensarà amb una hora i mitja .Literature Literature
Non so se è stato per lo spumante, che non gli fa bene.
Oh, sempre em van agradar Les diapositivesLiterature Literature
Abbiamo bevuto spumante per tutto il tragitto.
d ' ordenació general del sistema educatiu , i el Decret 55 / 1994 , de 8 deLiterature Literature
Andò in cucina, si chinò davanti al piccolo frigorifero e tirò fuori una nuova bottiglia di spumante.
Bítem , la qual queda inscrita al Registre d ' agrupacions de defensaLiterature Literature
O forse un semplice: “Grazie, grazie, prenda un bicchiere di spumante!”
imparteixen ensenyaments de règim general no universitaris , i el DecretLiterature Literature
Non si può versare del surrogato di spumante per caste superiori in bottiglie di caste inferiori.
Monetària esdevingui necessàriament redenominada en euros .Literature Literature
Aveva in mano un calice di spumante e osservava con aria malinconica la festa che aveva organizzato.
Gestor d' estilsLiterature Literature
disse al maître, che aveva pensato di portarne e posava accanto ai due clienti due coppe colme di vino spumante.
Càrrega promig (# minLiterature Literature
Del resto, anche i suoi vecchi pazienti non lo chiamavano più e non lo accoglievano più con lo spumante.
& Habilita el funcionament de la targeta intel· ligentLiterature Literature
Roser andò a prendere la torta e chiese aiuto da dentro casa: «Júlia, puoi venire a prendere lo spumante?».
Impressora de xarxa TCP Useu-ho per a una impressora habilitada en una xarxa usant TCP (normalment al port #) com a protocol de comunicació. La majoria d' impressores de xarxa poden usar aquest modeLiterature Literature
All'epoca Codorníu produceva all'incirca 100.000 bottiglie di spumante all'anno e la dimensione dell'edificio apparì sproporzionatamente grande rispetto a questi volumi, senza contare la posizione lontana dalla ferrovia.
Què anem a fer amb totes les coses?WikiMatrix WikiMatrix
Le due donne rimasero sedute a tavola a fumare e a bere spumante, ormai non più tanto freddo.
Editar manualment els fitxers de configuracióLiterature Literature
All'inizio, aveva pensato sul serio che avrebbe potuto continuare a bere se si fosse limitato allo spumante.
És una màquina?Eh?Literature Literature
Anna guarda i tavoli, le bottiglie di vino rosso, i bicchieri di spumante, la schiuma dei calici.
La meva vida s' havia ampliat una tercera partLiterature Literature
Prima di lasciare la città la feci fermare e comperai dello spumante.
Seleccionant la icona RectangleLiterature Literature
Proprio la sera prima Marcello era arrivato con dolci e spumante e le aveva regalato un anello tempestato di brillanti.
Localització Desa el marc comLiterature Literature
In un certo senso, tutta quella faccenda gli ricordava l’episodio delle ciambelline e dello spumante.
Aquesta funció arranja el patró usat per a l' ompliment. Agafa un argument: un objecte de PatternLiterature Literature
Niente spumante, niente amici che levano il bicchiere guardandoti amorevolmente.
Diferents icones per impressora vol dir coses diferentsLiterature Literature
Il dottore aveva una bottiglia di spumante in mano.
Departament : Material Science and Engineering .Literature Literature
Júlia andò ad accogliere suo fratello e suo padre, che giungevano carichi di bottiglie di vino e di spumante.
Arriba en aquest moment.Literature Literature
Gli diede la bottiglia di spumante, allungando il braccio magro e abbronzato.
general del sector 28 , de Cambril s , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , ambLiterature Literature
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.