verbale oor Katalaans
verbale
it
Documento che registra e attesta quanto è stato dichiarato o quanto è successo in una determinata circostanza o occasione, spec. nel corso di una riunione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
verbal
Ho imparato a sollecitare molti più riscontri verbali.
He aprés a demanar molta més informació verbal.
acta
it
registrazione scritta di una riunione
Il verbale originale fu scritto dagli anziani Oliver Cowdery e Orson Hyde.
Els èlders Oliver Cowdery i Orson Hyde guardaren les actes originals.
minuta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malsano schiaccia mosche con verbali arrotolati, mentre Gòlem e Caraniño gli indicano dove ce ne sono di piú.
Introduïu-hi el nombre del port del servidor intermedi HTTP. Per omissió és el #. Un altre valor habitual és elLiterature Literature
Il fascicolo comprendeva fotografie, testimonianze, rapporti di polizia, perizie e verbali di interrogatorio.
Encara estàs deprimit?Literature Literature
Lucas stendeva un verbale che Jeanne Rozier firmava scoccando sguardi ansiosi a Popinga.
l ' execució de la Llei del patrimoni de la Generalitat .Literature Literature
Quel tic verbale, l’iterazione costante dei «capito?»
& cvslastchange; fitxerLiterature Literature
Perché i verbali sono stati distrutti dalla CIA?
Mou l' àlbum a la papereraLiterature Literature
«Dovrò metterlo a verbale, ragazzo».
Desa la llistaLiterature Literature
Ho trovato dei verbali della polizia degli ultimi mesi che coinvolgono la tua ragazza misteriosa.
d ' energia elèctrica a 132 kV , de derivació del suport núm .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un oppositore del presidente venezuelano Hugo Chávez ed è stato oggetto di aggressioni verbali da parte di Chávez e dei suoi seguaci.
jurídic de les administracions públiques i del procedimentWikiMatrix WikiMatrix
La mitraglia verbale del vicepresidente ne scuoteva la schiena fragile a intervalli regolari.
És tramposa, però no s’ hi negaràLiterature Literature
" L'uomo " soggetto, " scopa " predicato verbale, " la donna " complemento oggetto.
Inspector, això era al cotxe de la senyoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sanscrito ha dieci classi verbali suddivise ulteriormente in due grandi categorie: i verbi tematici e atematici.
Però això és el que diuenWikiMatrix WikiMatrix
I poliziotti non vedevano l’ora di andarsene e di compilare il loro verbale.
Ha rebut una trucada de la Casa BlancaLiterature Literature
Proprio a Zizers doveva andare, in quella perversa creazione verbale!
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsLiterature Literature
Tutto questo è stato iersera messo a verbale e controfirmato dai due fermati.
La pestanya CapesLiterature Literature
Questa promessa verbale e la mancanza di menzionare l'occupazione di Costantinopoli nell'armistizio non cambiarono la realtà per l'Impero ottomano.
Fitxer Comprova el correu enWikiMatrix WikiMatrix
Questo era l’accordo, di natura verbale.
podrà autoritzar quan no sigui possible efectuar una agrupació .Literature Literature
Sembra che il linguaggio non verbale determini davvero il modo di pensare e sentire noi stessi, non sono solo gli altri, siamo anche noi.
Titular : Jesús Maria .QED QED
Sam non diede risposta verbale a questa lamentela, né potremmo dire precisamente che genere di risposta diede.
Premi Nacional de Patrimoni Cultural : a la persona , institució oLiterature Literature
Appena il giudice avrà fatto firmare il verbale a suo fratello».
Públiques , per la qual es desestimava el recurs d ' alçadaLiterature Literature
Verbale della riunione di emergenza tenutasi nella stanza sicura del Comitato Congiunto a Cambridge Circus.
– Véns sol? – Es el més prudentLiterature Literature
«Lo cerchi nei verbali, signore.
Un valor decimal, més gran que zeroLiterature Literature
E io sarò il notaio che redigerà il verbale dei vostri tormenti.
La configuració es fa a través del menú del plafó-aquí podeu configurar els colors i la direcció del deslliçadorLiterature Literature
Sebbene le dichiarazioni della Minardi siano state messe in dubbio a causa di alcune incongruenze temporali del verbale e, come da sua stessa ammissione, per aver fatto notevole abuso di sostanze stupefacenti, il ritrovamento, nell'agosto 2008, della BMW che la stessa Minardi ha raccontato di aver utilizzato per il trasporto di Emanuela Orlandi, rende le sue dichiarazioni sempre più credibili.
Digueu el vostre poble que es rejugiïWikiMatrix WikiMatrix
Poi i superiori ordinavano: «Tirate fuori una confessione da quella sedia, e scrivete il verbale.
Nom a l' inrevésLiterature Literature
Il naturale punto di partenza era il verbale d’arresto, che comprendeva il primo riassunto della vicenda.
General|Tasques actives|Tasques completadesLiterature Literature
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.