zattera oor Katalaans
zattera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Katalaans
rai
barca solera
tramada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Invece dobbiamo evitare accuratamente la tromba d’acqua che in un minuto farebbe colare a picco la zattera.
No vaig poder veure si necessitaven qualque cosaLiterature Literature
La sua testa non ha fatto in tempo a sollevarsi dal basso in alto che un disco di fuoco appare sull’orlo della zattera.
" Vinc cap aquí ", em deiaLiterature Literature
La zattera giunse al centro del fiume.
També és possible que tingueu instal· lats paquets de tercers, i que alguna d' aquestes aplicacions es mencioni aquí breument, però normalment tan sols cobrirem les aplicacions que formen part d' una versió de & kde;. No es pretén jutjar el valor de les aplicacions de tercers, i de fet moltes són excel· lentsLiterature Literature
Jeff e Turkey, due amici alla deriva su una zattera nel Mediterraneo, fanno naufragio su una spiaggia deserta e saltano in groppa ad un cammello per poi arrivare ad una città dove Jeff vende Turkey come schiavo per mancanza di soldi.
Per a cada protocol, podreu habilitar o deshabilitar independentment les vistes prèvies. Per exemple, si disposeu d' una xarxa ràpida podreu habilitar-les per a discs muntats amb NFS, però deshabilitar-les per a & FTP; perquè la vostra connexió és mitjançant un mòdemWikiMatrix WikiMatrix
Ma ciò che aveva trovato Lupo era una piattaforma di tronchi, e Ayla non conosceva le zattere.
Autorització d ' obertura :Literature Literature
Per attraversarlo dovevano trovare un guado, il che sembrava improbabile, o costruire qualche zattera.
No vull parlar només per mi perquè, com a defensora dels drets humans, no estic solaLiterature Literature
Era una piccola zattera, costruita con sei grossi contenitori vuoti tenuti insieme da un'intelaiatura di metallo.
EDICTE de 7 d ' agost de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Girona referent al municipi de Pardines .Literature Literature
I guerrieri afferrarono di nuovo i pali e spinsero la zattera verso il bordo del canale.
Les finestres tambéLiterature Literature
Per la zattera, raccomanderò ad Hans di rimetterla in sesto come meglio potrà, benché non debba più servirci, immagino!
Restaura els volums al connectar-seLiterature Literature
È molto più facile trasportare carichi pesanti su una zattera che a dorso d'uomo.
Jornada intensivaLiterature Literature
Nell'oltrepassare il passo Chilkoot costruì zattere rudimentali e navigò lo Yukon fino alla foce nel mare di Bering, dando il nome a molti luoghi incontrati lungo la strada.
general del sector 28 , de Cambril s , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament , ambWikiMatrix WikiMatrix
Stavo, dunque, per occupare il mio solito posto nella zattera, quando mio zio mi trattenne per una mano.
legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística .Literature Literature
Tre nani erano accovacciati sulla prima zattera, quattro sulla seconda.
Ctrl; N Fitxer NouLiterature Literature
Il suo alibi faceva meno acqua della zattera del capitano Cassel
Anem, en marxaLiterature Literature
Detto questo, balzò fuori dalla finestra della cabina sulla zattera di ghiaccio che stava accanto al vascello.
Normes subsidiàries de Masllorenç , pel que fa a la diferentLiterature Literature
«Sei tronchi piccoli per la zattera, e poi uno più grosso tagliato a metà a fare da travi maestre.»
Useu aquesta caixa combinada per a seleccionar la família de la font que voleu que usi el text reemplaçatLiterature Literature
Ho anche trovato una buca per escrementi nel bosco e la zattera sulla riva, come le ho già detto all’inizio.»
Ah! bonica aliança!Literature Literature
Verso le Zattere, vidi il Mandarin infilato tra due leviatani in carbonio spazzolato.
Ja saps de què és capaç, Odoacre.Si deixes anar el nen, tu el seguiràsLiterature Literature
D’inverno ci separiamo: ogni zattera se ne va da sola.
Aquí podeu inserir una variable que s' omple amb un valor que es pot actualitzar tal com actualitzeu el documentLiterature Literature
Prendemmo posto sulla zattera e, issata la vela, Hans si diresse, seguendo la costa, verso il capo Saknussemm.
T' has quedat muda!Literature Literature
La galleria si allarga, e se sarà necessario abbandoneremo la zattera per ripararci in qualche fenditura della roccia.»
Vostè sap quanLiterature Literature
Collocai le bottiglie sulla zattera a parte, perché non c’era bisogno di metterle nelle casse e neppure c’era posto.
Aprofitarem la barra per servir, tambéLiterature Literature
Una quarta si conficcò vibrando nella zattera accanto al ginocchio di Yarvi.
administracions públiques i del procediment administratiu comú , iLiterature Literature
Alcune specie formano anche zattere galleggianti per sopravvivere alle inondazioni.
I segona: el concepte de la dictadura del proletariatWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia il professore non parlò più di abbandonare la zattera e fece bene.
Format invàlidLiterature Literature
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.