bassa austria oor Tsjeggies
bassa austria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
dolní rakousy
Fino al 1992, essa era una persona giuridica di diritto pubblico dipendente dal Land della Bassa Austria.
Až do roku 1992 byla právnickou osobou veřejného práva závislou na spolkové zemi Dolní Rakousy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bassa Austria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
Dolní Rakousy
cs
spolková země
Fino al 1992, essa era una persona giuridica di diritto pubblico dipendente dal Land della Bassa Austria.
Až do roku 1992 byla právnickou osobou veřejného práva závislou na spolkové zemi Dolní Rakousy.
Dolní Rakousko
cs
spolková země
La zona di produzione abbraccia i distretti amministrativi, elencati in appresso, dei Bundesländer Stiria e Bassa Austria:
Oblast produkce se nachází v následujících územněsprávních okresech spolkových zemí Štýrsko a Dolní Rakousko:
Burgenland
Ungheria, Austria (acquaviti di albicocche elaborate esclusivamente nelle seguenti province austriache: Bassa Austria, Burgenland, Stiria, Vienna)
Maďarsko, Rakousko (výhradně pro meruňkové pálenky vyrobené v rakouských spolkových zemích: Dolní Rakousy, Burgenland, Štýrsko, Vídeň)
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Horní Rakousko · Korutany · Rakouská republika · Salzburg · Tyrolsko · Vorarlberg · Vídeň · Štýrsko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Violazione dell’art. 11 della direttiva in Bassa Austria
No tak, dej mi toEurLex-2 EurLex-2
– in Bassa Austria per quanto attiene al colombaccio, al tetraone, al fagiano di monte ed alla beccaccia,
To jsou pěkný kecyEurLex-2 EurLex-2
Il presente ricorso è diretto contro l’autorizzazione alla caccia primaverile delle beccacce (Scolopax rusticola) nella Bassa Austria.
A jestli půjdeš proti Curtisovi, budeš dobrého mechanika potřebovat, nebo ne?Eurlex2019 Eurlex2019
Hainburg (Bassa Austria) || fine 2011 || 320 || oggetto della domanda d'intervento del FEG
Jestli mi veverku nekoupíš, tak si ji vezmu samaEurLex-2 EurLex-2
in Bassa Austria per quanto attiene al colombaccio, al tetraone, al fagiano di monte ed alla beccaccia,
Ples začíná za deset minutEurLex-2 EurLex-2
Nella Bassa Austria vige l’obbligo di allacciamento alla rete pubblica di approvvigionamento idrico.
Ale kdo by své děti poslal do koncentračního tábora?Eurlex2019 Eurlex2019
Violazione dell’art. 16, n. 1, della direttiva nei Länder della Bassa Austria e di Salisburgo
Pojď sem, JakeuEurLex-2 EurLex-2
Erwin Pröll (Radlbrunn, 24 dicembre 1946) è un politico austriaco, presidente Land della Bassa Austria dal 1992.
Hrubá hmotnost (kgWikiMatrix WikiMatrix
– Violazione dell’art. 5 della direttiva in Carinzia, in Bassa Austria ed in Stiria
Byl tu před minutouEurLex-2 EurLex-2
Violazione dell’art. 8 della direttiva in Bassa Austria
Netopýři, kteří koušou znamenají jedinou věc.UpíryEurLex-2 EurLex-2
Ungheria, Austria (acquaviti di albicocche elaborate esclusivamente nelle seguenti province austriache: Bassa Austria, Burgenland, Stiria, Vienna)
Já toho malýho sráče uneslaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– in Bassa Austria per il gallo cedrone, il fagiano di monte e la beccaccia;
Jak dlouho už ho tam máš?EurLex-2 EurLex-2
Violazione dell’art. 6, n. 1, della direttiva nel Land della Bassa Austria
Nejsem v kanceláři, aleEurLex-2 EurLex-2
Fino al 1992, essa era una persona giuridica di diritto pubblico dipendente dal Land della Bassa Austria.
Pokud bude přípravek IntronA podáván pacientům s chronickou hepatitidou C současně s ribavirinem, prostudujte si také SPC ribavirinuEurLex-2 EurLex-2
Violazione dell’art. 22, lett. b), della direttiva nel Land della Bassa Austria
Vypadá to takEurLex-2 EurLex-2
per RLB NÖ-W: banca e istituzione centrale regionale delle banche Raiffeisen della Bassa Austria
Na šestém a posledním místě do národního týmu, který bude soutěžit na mistrovství světa, je podle zvláštního hlasování, slečna Payson Keelerováoj4 oj4
Il Landesverwaltungsgericht Niederösterreich [Tribunale amministrativo del Land della Bassa Austria] sottopone alla Corte le seguenti questioni:
Jseš ďábel, dítěEurLex-2 EurLex-2
– Violazione dell’art. 1, nn. 1 e 2, della direttiva in Carinzia, in Bassa Austria ed in Stiria
Můžu přijít?EurLex-2 EurLex-2
per RLB NÖ-W: banca e istituzione centrale regionale delle banche Raiffeisen della Bassa Austria,
Kolonka I.#.: Sběrné středisko, pokud existuje, musí splňovat podmínky pro schválení, jak jsou stanoveny v příloze I části # nařízení (EU) čEurLex-2 EurLex-2
283 Conseguentemente, l’art. 8 della direttiva non è stato correttamente trasposto in Bassa Austria.
Grand Cayman BankEurLex-2 EurLex-2
La zona di produzione abbraccia i distretti amministrativi, elencati in appresso, dei Bundesländer Stiria e Bassa Austria:
Buďte zdrávi, přátelé, a buďte vítání na další hodiněEurLex-2 EurLex-2
– Addebito relativo alla normativa del Land della Bassa Austria
Nikdy jsem o tobe neměla pochybovat, DuncaneEurLex-2 EurLex-2
– Violazione dell’art. 7, n. 1, della direttiva in Bassa Austria
Nech to, já to zaplatím, ještě mi zbyly dietyEurLex-2 EurLex-2
Siamo dodici insegnanti della Bassa Austria.
Nepochybně je užíváQED QED
151 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.