unione dei paesi esportatori di banane oor Tsjeggies
unione dei paesi esportatori di banane
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
Svaz zemí exportujících banány
svaz zemí exportujících banány
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’organizzazione comune dei mercati (OCM) dell’Unione europea (UE) nel settore della banana ha tradizionalmente concesso un regime commerciale preferenziale ai paesi dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) esportatori di banane.
Prosím, nech mě jítEurLex-2 EurLex-2
I principali paesi ACP esportatori di banane potrebbero trovarsi a dover affrontare difficoltà causate dall’evoluzione dei regimi commerciali, specialmente la liberalizzazione della tariffa della nazione più favorita (NPF) nel quadro dell’OMC e gli accordi bilaterali e regionali conclusi, o in via di conclusione, tra l'Unione e taluni paesi dell'America latina.
Incidence vážných nežádoucích příhod u subjektů při aplikaci doporučené dávky Kineretu (# mg/den) je srovnatelná s placebem (#, # % v porovnání s #, # % v placebové skupiněnot-set not-set
I principali paesi ACP esportatori di banane potrebbero trovarsi a dover affrontare difficoltà causate dall’evoluzione dei regimi commerciali, specialmente la liberalizzazione della tariffa della nazione più favorita (NPF) nel quadro dell’OMC e gli accordi bilaterali e regionali conclusi, o in via di conclusione, tra l’Unione e taluni paesi dell’America latina.
Když někdo řekl, " Ó, těm nemůžeš věřit. "EurLex-2 EurLex-2
I principali paesi ACP esportatori di banane potrebbero trovarsi a dover affrontare difficoltà causate dall'evoluzione dei regimi commerciali, specialmente la liberalizzazione della tariffa della nazione più favorita (NPF) nel quadro dell'OMC e gli accordi bilaterali e regionali conclusi, o in via di conclusione, tra l'Unione e taluni paesi dell'America latina.
Ten byste možná mohl dostat takynot-set not-set
I principali paesi ACP esportatori di banane potrebbero trovarsi a dover affrontare difficoltà causate dall’evoluzione dei regimi commerciali, specialmente la liberalizzazione della tariffa della nazione più favorita (NPF) nel quadro dell’OMC e gli accordi bilaterali e regionali conclusi, o in via di conclusione, tra l'Unione e taluni paesi dell'America latina .
Používání očkovací látky RotaTeq s jídlem a pitímEurLex-2 EurLex-2
I principali paesi ACP esportatori di banane possono trovarsi di fronte a sfide nel contesto dei mutati accordi commerciali, segnatamente a seguito della liberalizzazione della cosiddetta tariffa NPF nel quadro dell'Organizzazione mondiale del commercio e degli accordi bilaterali e regionali conclusi o in fase di conclusione tra l'Unione europea e taluni paesi dell'America latina.
Myslím, že budeme všichni souhlasit s tím, že válka je špatná - to je prostě základ.Europarl8 Europarl8
L'accordo contiene inoltre una clausola in cui si afferma che gli esportatori di banane latinoamericani sospenderanno tutte le azioni contro l'Unione in sede di OMC "una volta che il nuovo elenco dei dazi dell'UE sarà certificato dall'OMC, i paesi fornitori di banane dell'America latina dovranno porre fine a tutte le controversie con l'UE sulle banane pendenti in sede OMC e ritirare tutti i reclami presentati contro l'Unione a seguito dell'adesione di nuovi Stati membri o della modifica dei dazi sulle banane introdotta dalla stessa UE nel 2006” e non chiederanno ulteriori riduzioni tariffarie per le banane nel Ciclo di Doha.
Jakto že na vodě není živého ducha?Europarl8 Europarl8
L'accordo segna la conclusione di decenni di contrasti attraverso una clausola che prevede la revoca di tutte le azioni intraprese contro l'UE in sede OMC dagli esportatori di banane dell'America latina: una volta che il nuovo elenco dei dazi dell'UE sarà certificato dall'OMC, i paesi fornitori di banane dell'America latina dovranno porre fine a tutte le controversie con l'UE sulle banane pendenti in sede OMC e ritirare tutti i reclami presentati contro l'Unione a seguito dell'adesione di nuovi Stati membri o della modifica dei dazi sulle banane introdotta dalla stessa UE nel 2006; i citati paesi si asterranno altresì da qualsiasi tentativo di conseguire ulteriori riduzioni tariffarie sulle banane nell'ambito del ciclo di Doha.
Skončil jako smírčí soudcenot-set not-set
16 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.