Agente Arancio oor Deens
Agente Arancio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Agent Orange
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vietnam ed effetti dell'agente arancio.
Og Taikwando holdet vil have mig som deres repræsentant!EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Vietnam ed effetti dell'agente arancio
De mange skove i Sydeuropa og den risiko, de er udsat for, har foranlediget Fællesskabet til at beskytte skovene mod luftforurening ved øget overvågning og forskning i skovenes økosystemerEurLex-2 EurLex-2
Ehi, Agente Arancio, vuoi metterla giù?
Hr. formand, da dette er min sidste chance, vil jeg starte med at lykønske det britiske formandskab.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'uso dell'agente arancio durante la guerra del Vietnam ha provocato un disastro di dimensioni umanitarie, le cui ripercussioni si avvertono ancora oggi.
Jeg elsker den slags pennenot-set not-set
Può la Commissione illustrare esattamente quale assistenza viene fornita alle vittime della guerra del Vietnam che sono state colpite dall'uso dell'agente arancio e quale assistenza è prevista per il futuro?
Sidst var det for farligt at være sammennot-set not-set
Questa sostanza chimica, definita da Michael Fumento “semplicemente un inevitabile sottoprodotto della fabbricazione di certi erbicidi” (Science Under Siege), è stata dichiarata da alcuni “il principale componente dell’‘agente arancio’”.
Andre oplysningerjw2019 jw2019
I due elementi combinati insieme formano le stesse diossine dell'Agente Arancio — il noto erbicida utilizzato dall'esercito statunitense in Vietnam per rimuovere le foglie dagli alberi — che ancora oggi causano gravissime malformazioni nei bambini.
skal alle faste redskaber med en maskestørrelse på under # mm være fastsurret og stuvet i henhold til artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrnot-set not-set
considerando che il Vietnam è tuttora fortemente contaminato dai residui di esplosivi della guerra del Vietnam e che la popolazione e l'ambiente subiscono ancora gli effetti dei circa 20 milioni di galloni di Agente Arancio (diossina) che furono irrorati;
Det er ikke for sent at skifte meningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visto che è stata sollevata la questione dei diritti umani, chiedo a voi tutti, compreso l'onorevole Cappato, di rispondere a questa domanda: in Vietnam, decine di migliaia di persone che soffrono a causa dell'agente arancio, un'arma chimica e biologica disumana utilizzata dagli Stati Uniti d'America.
Det er den risiko, vi har taget med denne ambitiøse planEuroparl8 Europarl8
Come giudica il Consiglio questo metodo che punta a spopolare territori isolati ed a respingere gli abitanti verso le città, circostanza che richiama alla mente il dramma del Vietnam, dove negli anni '60 e '70, parimenti con l'intervento degli Stati Uniti d'America, si tentò di rendere inabitabili per gli uomini territori contesi, distruggendo la vita vegetale di tali territori con defolianti (il famigerato "agente arancio")?
animalske produkternot-set not-set
Come giudica il Consiglio questo metodo che punta a spopolare territori isolati ed a respingere gli abitanti verso le città, circostanza che richiama alla mente il dramma del Vietnam, dove negli anni '60 e '70, parimenti con l'intervento degli Stati Uniti d'America, si tentò di rendere inabitabili per gli uomini territori contesi, distruggendo la vita vegetale di tali territori con defolianti (il famigerato agente arancio)?
Folk skal blive inden døreEurLex-2 EurLex-2
quali iniziative urgenti intenda adottare per vietare l'esportazione in Italia e negli altri Paesi europei delle arance spagnole trattate con gli agenti di rivestimento tossici di cui sopra, e quali sanzioni intenda applicare nei confronti dei responsabili spagnoli per l'inammissibile e reiterata violazione delle direttive comunitarie resa ancora più grave se si tiene conto del serio pregiudizio per la salute dei consumatori.
Æggene indsamles flere gange om dagen, og de skal være rene og desinficeres hurtigst muligtEurLex-2 EurLex-2
I pigmenti di cadmio sono agenti coloranti inorganici stabili che possono essere prodotti in una gamma di tonalità brillanti di arancio, di rosso, di giallo e di marrone.
Hvordan De opbevarer KineretEurLex-2 EurLex-2
Trattandosi di un prodotto delicato, dovranno essere ridotti al minimo i rischi potenziali sul piano sia della sicurezza che della percezione qualitativa per il consumatore, derivanti da ulteriori manipolazioni, esposizioni ad agenti fisici ed atmosferici e consistenti in deterioramento della pasta, insorgenza di screpolature o liberazione dell’acqua interna con conseguente aumento della carica batterica e imbrunimento del colore del ripieno (viraggio dal colore arancio tipico al marrone-grigiastro).
Ved forbrænding af farligt affald, som indeholder mere end # % halogenerede organiske stoffer, udtrykt som chlor, skal temperaturen nå op på mindst # °C i mindst # sekunderEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.