Generatore di segnali oor Deens
Generatore di segnali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Signalgenerator
Per la prova, l’illuminazione di svolta può essere attivata mediante un generatore di segnale fornito dal costruttore.
Ved prøvningen kan kurvelys aktiveres ved hjælp af en signalgenerator som angivet af fabrikanten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Generatori di segnale per colori televisivi
Indikatorer for social udstødelse og fattigdomtmClass tmClass
Informazioni sulla strumentazione (ad esempio tipo di generatore di segnali)
R#... bliv ved skibetEurLex-2 EurLex-2
Registratori di dati a radiofrequenze e generatori di segnali a radiofrequenze
Ser I, jeg er ikke sorttmClass tmClass
Generatori di segnali, elettrici
Det kan være svært at vide nogle gangeEurlex2019 Eurlex2019
«generatore di segnali»: dispositivo che riproduce uno o più segnali per le prove del sistema;
Ja det holder ikke så lang tidEurlex2019 Eurlex2019
Un dispositivo che funziona insieme ad un generatore di segnale * per produrre uno strumento di misura.
ved T#, hvis varerne forsendes under T#-proceduren, ellernot-set not-set
( 25 ) Il generatore di segnale di distanza non rientra nel campo di applicazione della presente direttiva.
Måske skulle vi køre ud og se på ørkenenEurLex-2 EurLex-2
Generatori di segnali per test
Han har ikke fjernet hylstrene?tmClass tmClass
Per la prova, il sistema HIAS deve essere attivato per mezzo di un generatore di segnale HIAS.
Denne retningslinje træder i kraft den #. januarEurLex-2 EurLex-2
generatori di segnale aventi una delle caratteristiche seguenti:
Det er derfor rimeligt, at det i sådanne tilfælde pålægges de erhvervsdrivende, der ikke er medlem, at betale bidrag, som skal dække de med gennemførelsen af de pågældende aktiviteter direkte forbundne udgifter, der ikke er administrativeEurLex-2 EurLex-2
Un dispositivo che funziona insieme ad un generatore di segnale ( 25 ) per produrre uno strumento di misura.
enkel aftapning på flasker, dåser, flakoner, enkel anbringelse i sække, etuier, æsker, på bræt, plader eller bakker m.v. samt alle andre enkle emballeringsarbejderEurLex-2 EurLex-2
un generatore di segnale SCART
Midtvejsevalueringen skal omfatte hver EF-støtteramme og hver interventionEurlex2019 Eurlex2019
Generatori di segnali, ricevitori, multiplatori, modem e computer per la gestione di sistemi
Blix og hr. El Baradei i Sikkerhedsrådet en beretning om de regulære fremskridt i inspektionerne og bestræbelserne på at afvæbne Irak.tmClass tmClass
Generatori di segnale aventi una delle caratteristiche seguenti:
Kriterier, der skal opfyldes af de kvalificerede organer, der er omhandlet i artikelEuroParl2021 EuroParl2021
Generatori di segnali
Ja, De må jo miste over halvdelen af Deres bekendtskaberEurlex2019 Eurlex2019
Un dispositivo che funziona insieme ad un generatore di segnale(1) per produrre uno strumento di misura.
under henvisning til forslag fra KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Generatori di segnali analogici e vettoriali
Hr. formand, fru kommissær, mine damer og herrer! Reformen af EU's finanser skulle for længst have været gennemført, og det er jeg glad for, at ordføreren, hr.tmClass tmClass
DEFINIZIONI Tassametro Un dispositivo che funziona insieme ad un generatore di segnale * per produrre uno strumento di misura.
De mange skove i Sydeuropa og den risiko, de er udsat for, har foranlediget Fællesskabet til at beskytte skovene mod luftforurening ved øget overvågning og forskning i skovenes økosystemernot-set not-set
Generatori di segnali analogici
Den kompetente myndigheds beslutning om at give afkald på nogle af sine krav blev truffet den #. juli #, da skattekontoret accepterede den ordning, der blev foreslået af modtagerentmClass tmClass
Un dispositivo che funziona insieme a un generatore di segnale
De kompetente myndigheder kan give tilladelse til anticiperet tilbagebetaling af sådanne midler, når anmodning herom indgives på emittentens initiativ, og kreditinstituttets solvens ikke derved forringesnot-set not-set
progettati per ampliare la gamma di funzionamento dei generatori di segnale come segue:
Hey, stop det derEurlex2019 Eurlex2019
400 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.