acqua pesante oor Deens
acqua pesante
it
Acqua contenente deuterio, invece di normale idrogeno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tungt vand
it
Acqua contenente deuterio, invece di normale idrogeno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Acqua pesante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
tungt vand
it
composto chimico
da
kemisk forbindelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sì, riceverà la sua acqua pesante.
Bilaget til forordning (EF) nr. #/# erstattes af teksten i bilag X til nærværende forordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cellule e 900 kg di acqua pesante.
Hvis du får mig ud, af disse håndjern,-- vil jeg være positivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA 20.13.61: Isotopi n.c.a. e loro composti, compresa l’acqua pesante
Så snart den myndighed, der anmodes om bistand, har modtaget den i stk. # nævnte meddelelse enten fra den myndighed, der anmoder om bistand, eller fra den pågældende person, suspenderer den eksekutionsforretningen, indtil der foreligger en afgørelse fra den kompetente instans om spørgsmåletEurLex-2 EurLex-2
N.B.: per le colonne appositamente progettate o preparate per la produzione di acqua pesante, vedere 0B004.
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udEurLex-2 EurLex-2
attività dell’Iran connesse con l’arricchimento, il ritrattamento o l’acqua pesante;
Syvende AfdelingEurLex-2 EurLex-2
Sistemi completi di arricchimento dell'acqua pesante o loro colonne
Samlet budget: # EUREurLex-2 EurLex-2
a) attività connesse con l’arricchimento, il ritrattamento o l’acqua pesante in Iran;
at der er udstyr til rådighed i normalt omfang, dvs. at der skal tages hensyn til periodiske nedlukninger, betalte ferier, rutinemæssig vedligeholdelse og- hvis det er relevant- sæsonudsving i elektricitetsforsyningenEurLex-2 EurLex-2
Implicata nella costruzione del reattore ad acqua pesante di Arak.
En lille en, sirEurLex-2 EurLex-2
impianti per la produzione di acqua pesante, deuterio o composti di deuterio, come segue:
Republikken Letland den tolvte maj to tusind og treEurLex-2 EurLex-2
Implicata nella costruzione del reattore ad acqua pesante di Arak.
Siger du det, jeg tror, du siger?EurLex-2 EurLex-2
Ha chiesto l'acqua pesante.
Hun mødte måske nogen herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altre informazioni: funzionario dell'AEOI coinvolto nel progetto sul reattore di ricerca ad acqua pesante ad Arak.
Hej.- Hej, PhoebeEurLex-2 EurLex-2
È coinvolta nella costruzione del reattore ad acqua pesante di Arak.
Appellant: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og D. Martin, som befuldmægtigedeEurLex-2 EurLex-2
Azienda ingegneristica che fornisce apparecchiature al reattore di ricerca ad acqua pesante IR-40 dell'Iran.
Giv grafiske kontroller fokusEurLex-2 EurLex-2
Funzionario dell'AEOI coinvolto nel progetto sul reattore di ricerca ad acqua pesante (IR40) ad Arak.
Jeg er enig med kommissærens vurdering, når han siger, at resultaterne er utilstrækkelige til at kalde mødet en succes, men tilstrækkelige til at undgå en fiasko.EurLex-2 EurLex-2
c. bruciatori catalitici per la conversione di deuterio completamente arricchito in acqua pesante;
HENSTILLER TIL MEDLEMSSTATERNE at forbedre betingelserne for bevaring, restaurering og udnyttelse af filmarven og fjerne hindringerne for den europæiske filmindustris udvikling og fulde konkurrenceevne derved, at deEurLex-2 EurLex-2
Altre informazioni: funzionario dell'AEOI coinvolto nel progetto sul reattore di ricerca ad acqua pesante ad Arak.
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.EurLex-2 EurLex-2
a) attività dell’Iran connesse con l’arricchimento, il ritrattamento o l’acqua pesante;
Usadlet.- Du godesteEurLex-2 EurLex-2
a) attività dell’Iran connesse con l’arricchimento, il ritrattamento o l’acqua pesante;
Kommissionens beslutninger om fastsættelse af disse refusionsbeløb udgør samlede foreløbige forpligtelser, der skal ligge inden for det samlede bevillingsbeløb, der er opført under EGFLEurLex-2 EurLex-2
Isotopi n.c.a. e loro composti, compresa l'acqua pesante
I betragtning af, hvad De har sagt, og Deres fortid i Parlamentet ved jeg, at De vil forsvare alle medlemmernes rettigheder og interesser, at De vil være retfærdig på tværs af politiske skel, at De udadtil vil forsvare Parlamentets rettigheder håndfast over for de andre institutioner, når det kræves.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acqua pesante (ossido di deuterio) ( Euratom )
Hvis du ikke har børn, går tabtEuroParl2021 EuroParl2021
Purtroppo abbiamo bisogno di molta acqua pesante, che viene prodotta solo in Norvegia.
Dem, jeg slås imod, er nogle ret barske fyre.Jeg er ikke rigtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1524 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.